Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Retrait et remplacement des pièces (suivre l'ordre inverse pour le rassemblage.)
Pièce & No.
Crépine 14
Guide de ressort 19
Ressort de sur-dilatation 9
Siège de soupape 7
Joint de siège de
soupape 8
Porte-
crépine 29
Joint porte-
crépine 28
Crépine 14 & 27
Pièce & No.
Ecrou à chapeau 16
Couvercle 2
Boulon de raccord 30
Siège de soupape 7
Porte-crépine F46 (pour toutes connexions et dimensions) 29
Taraudé,
Porte
Douille à souder
crépine
(F32) 29
A brides
NOTE: - Appliquer de l'anti-grippant sur toutes les portions filetées.
- Si des dessins ou autres documents spéciaux ont été fournis pour le produit, les moments
de torsion donnés dans ces documents doivent être pris en compte plutôt que les valeurs
données ici.
10.1 Séparation/connexion purgeur et corps du raccord
1.
Desserrer et retirer les boulons de raccord, retirer I'ensemble du purgeur du corps du
raccord et l'emmener dans un lieu de réparations où il y a moyen de le placer dans un
étau pour le démonter.
2.A Lors de la réinstallation du purgeur d'origine:
a. Retirer les vieux joints du purgeur avec un petit outil, puis nettoyer leur boîtier.
b. De nouveaux joints de raccord doivent être installés.
c. Afin de faciliter l'assemblage et d'éviter que les joints ne se relâchent, appliquer une
petite quantité de colle en trois points à des intervalles de 120° autour du bord extérieur
des joints.
d. Positionner la surface à joints du purgeur de façon horizontale pour que les joints
puissent être placés dans leur boîtier.
2.B Lors de l'installation d'un purgeur de remplacement:
a. Ne pas oublier d'ôter toutes les étiquettes protectrices, tout en vérifiant que les joints
restent fermement dans leur boîtier.
b. Avant l'installation, nettoyer les surfaces de scellement du corps de raccord au moyen
d'un outil doux.
3.
Aligner le bout du purgeur et le bout du corps du raccord (voir schéma A). Vérifier que les
boîtiers des joints sur le purgeur et la dentelure sur le corps du raccord soient
correctement alignés. Accoupler le purgeur au corps du raccord tout en faisant attention
que les joints ne se détachent pas de leur boîtier.
4.
Insérer les boulons de raccord et serrer avec les doigts sans
laisser le purgeur tomber à l'écart de la bride de raccord.
Enfin, serrer les boulons de raccord avec le
moment de torsion approprié.
Pendant le démontage
Retirer sans la plier
Retirer du corps du purgeur
Retirer du corps du purgeur
Retirer avec une clé à tube en
faisant attention de ne pas griffer
les surfaces de scellement
Retirer le joint et nettoyer les
surfaces de scellement
Utiliser une clé à tube
Retirer le joint et nettoyer toutes
les surfaces de scellement
Retirer sans la plier
Moments de torsion et ouvertures de clé
1
/
3
/
",
" (DN 15, 20)
2
4
1" (DN 25)
DN 15 – 25
― 30 ―
Pendant le rassemblage
Replacer sans la plier
Replacer dans la bonne direction
Replacer
Serrer avec le moment de torsion
approprié; attention de ne pas griffer les
surfaces de scellement
Remplacer par un nouveau joint;
appliquer de l'anti-grippant aux deux côtés
Enrober la pas de vis d'anti-grippant; resserrer
avec le moment de torsion approprié
Remplacer par un nouveau joint, appliquer
de l'anti-grippant aux deux côtés
Replacer sans la plier
Torsion
Ouverture de clé
N . m
35
250
39
30
100
60
150
60
Schéma A
mm
24
46
14
19
30
22
38
22
Publicité
Table des Matières
