Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Wall mounted winch >ALPHA<
English
The rope
Should only be used for lifting, lowering or pulling of various loads and must not be used for any other purpose.
At least 3 full turns of rope should remain on the drum when loaded.
Max. fleet angle For standard wire rope 3°; for special rope 1,5° (see picture)
When filled to its capacity the drum flanges must project not less than 1.5 times the diameter of the rope.
Examine and service regularly acc. to DIN 15020 page 2
Only handle with safety gloves
Do not touch the rope inlet
Daily examinations:
Brake functions
Condition of the rope and loading device
Load bearing parts of the structure.
The load carrying medium
Load attachment device:
Check it has sufficient carrying capacity
Load hooks must have safety catches.
Load hooks must be secured to the rope with a solid eye and
high pressure rope clamp and tested according to the regulations (included into scope of delivery of Pfaff-
silberblau ropes)
Fix the load correctly
Do not use the winch rope as a hitching device.
The winch should be given a thorough examination by a competent person at least once a year.
Always ensure the maintenance intervals are adhered to.
Only use original accessories and spare parts; otherwise safe function is not guaranteed.
Technical Data
Type
Specification acc. to
Capacity 1st rope layer
Capacity last rope layer
max. number of layers
recommended wire rope:
acc. to DIN EN 12385-2
acc. to DIN
min. braking force (rope)
max. rope reception
required crank force of crank
average lift per full turn
weight
securing the load
minimum load **)
suitable for ambient temperature
**) In order to guarantee a safety function of the load pressure brake, the winch has to be loaded
with a minimum load (see techn. data)
When the load is unguided, in special when hanging on a single rope, the right rope must be chosen in
accordance with the rope twisting behaviour.
In accordance to rope, diameter respective rope lengths choose a special non-twisting or non-rotating rope.
Functional Description:
The hand winches are drum type winches. A single reduction pair of straight cut internal spur gear drives them.
The load is certainly held in any position by means of an automatic mechanical load pressure brake.
The manual rope winch is not suitable for larger energy conversions when used in lowering mode.
The potential energy (raised load) is converted into heat in the brakes on lowering.
The greater the potential energy (m*g*h) and the shorter the lowering duration, the better will be the
lowering performance. For greater lowering heights, we recommend our electric rope winches or our rope
winches with brake control.
technische Änderungen vorbehalten
030272006
030272010
300
[daN]
130
[daN]
10
5
ø[mm]
6x19-FC1770 B sZ
3060 FE-znk 1770 sZ-spa
15,8
[kN]
[m]
28
13
[daN]
57
[mm]
9,0
[kg]
[kg]
design changes under reserve
04.04.013
030272005
030272002
030272009
030272010
DIN EN 13157-5.5
500
750
230
270
8
10
6
7
3069 SE-znk 1960 sZ-spa
22,8
31
20
26
17
17
55
45
9,6
13,0
load pressure brake
50
- 20°C + 40°C
changements techniques sous réserve
3°
3°
1,5°
1,5°
3. 2. 1.
030272001
030272011
1000
360
10
7
19x7-1960 B sZ
31
26
18
45
13,6
P
50 W
~
Smax.
m
*
g
*
h
P
=
E
t
9
Publicité
Table des Matières
