Pfaff ALPHA Mode D'emploi page 2

Wandwinde ALPHA
D
Wall Mounted Winch ALPHA
GB
Treuil Mural ALPHA
F
Hublast
Type capacity
capacité
[kg]
1)
030272006
300
2)
030272003
1)
030272005
500
2)
030272010
1)
030272002
750
2)
030272009
1)
030272001
1000
2)
030272012
1)
mit Lastdruckbremse
1)
with load pressure brake
1)
avec frein actionné par la charge
technische Änderungen vorbehalten
A B C D
[mm] [mm] [mm] [mm]
274 262 234 234
274 262 234 234
357 337 306 306
357 337 306 306
design changes under reserve
Représentation graphique sans engagement!
E F G H
[mm] [mm] [mm] [mm]
203 200 58,6 109,5
203 250 58,6 109,5
265 250 92,5 107
265 320 92,5 107
2)
mit Sicherheitsfederkurbel
2)
with safety spring crank
2)
avec manivelle de sécurité à ressort
changements techniques sous réserve
04.04.013
Bildliche Darstellung unverbindlich!
Graphic representation not binding!
J K L M
[mm] [mm] [mm] [mm]
295 194
63 183
329 199
295 194
63 183
329 199
295 194
63,5 255
330 200
295 194
63,5 255
330 200
N 0
[mm] [mm]
- 107
229 130
- 107
229 130
- 107
230 130
- 107
230 130
2