Beretta CIAO S 20 C.S.I. Manuel D'utilisation page 30

ESPAÑOL
4.4 Señalizaciones luminosas y anomalías
El estado de funcionamiento de la caldera puede verse en la pantalla
digital, a continuación hay una lista de los tipos de pantallas.
Para restablecer el funcionamiento (desbloqueo alarmas):
Anomalías A 01-02-03
Colocar el selector de función en
gundos y confi gurarlo en la posición deseada
(modo invierno).
Si los intentos de desbloqueo no vuelven a activar la caldera, solicitar
la intervención del Servicio Técnico de Asistencia.
ESTADO DE LA CALDERA
Stand-by
Estado APAGADO (OFF)
Módulo ACF de bloqueo de alarma
Alarma de desperfecto electrónico ACF
Alarma termostato límite
Alarma presostato aire
Alarma presostato H2O
Desperfecto agua caliente sanitaria NTC
(C.S.I. y R.S.I solo con calefacción de acumu-
lación externa con sonda)
Desperfecto de calefacción NTC
Llama parásita
Regulación eléctrica de la calefacción mínima
y máxima
Espera transitoria de encendido
Intervención presostato aire
intervención presostato H2O
Función de pre-calentamiento activa (sólo C.S.I.)
Solicitud de calefacción pre-calentamiento
(sólo C.S.I.)
Sonda externa presente
Solicitud de calefacción para aguas sanitarias
Solicitud de calefacción para calentamiento
Solicitud de calefacción antihielo
Llama presente
Anomalía A 04
La pantalla digital visualiza además del código anomalía, el símbolo
Controlar el valor de presión que indica el hidrómetro:
si se encuentra en menos de 0,3 bares, ubicar el selector de función
en apagado (OFF) y regular el grifo de llenado (L fi g. 13 para C.S.I.
- externo para R.S.I.) hasta que la presión alcance un valor entre 1 y
1,5 bares.
Luego girar el selector de modo en la posición deseada
(invierno).
La caldera realizará un ciclo de purga de aproximadamente 2 minutos.
Si los descensos de presión son frecuentes, solicitar la intervención
del Servicio Técnico de Asistencia.
Desperfecto A 06 (sólo C.S.I.)
La caldera funciona normalmente, pero no puede mantener de modo
fi able la estabilidad de la temperatura del agua caliente sanitaria que
queda programada a una temperatura próxima a los 50°C. Se requiere
la intervención del Servicio de Asistencia Técnica.
Anomalía A 07
Se requiere la intervención del Servicio de Asistencia Técnica.
30
apagado (OFF), esperar 5-6 se-
(modo verano) o
PANTALLA
-
OFF
A01
A01
A02
A03
A04
A06
A07
A11
ADJ
88 °C
parpadeante
parpadeante
parpadeante
parpadeante
60 °C
80
°C
(verano) o
4.5 Regulaciones
La caldera ha sido regulada en fábrica por el fabricante.
Si fuese necesario realizar nuevamente regulaciones, por ejemplo des-
pués de un mantenimiento extraordinario, después de la sustitución de
la válvula del gas o bien después de una transformación de gas, seguir
los procedimiento que se indican a continuación.
Las regulaciones de la máxima potencia deben ser realiza-
das en la secuencia indicada y exclusivamente por personal
cualifi cado.
- retirar la cubierta, desenroscando los tornillos de fi jación A (fi g. 6)
- desenroscar aprox. dos vueltas el tornillo de toma de presión ubicado
después de la válvula gas y conectar el manómetro
- desconectar la toma de compensación de la caja de aire
4.5.1 Ciao S C.S.I.: Regulación de la máxima potencia y del mínimo
agua caliente sanitaria
- Abrir completamente el grifo del agua caliente
- en el panel de mandos:
- llevar el selector de modo a
- llevar al valor máximo el selector de temperatura del agua caliente
sanitaria (fi g. 8a)
- alimentar eléctricamente la caldera colocando el interruptor general
de la instalación en "encendido"
- controlar que la presión leída en el manómetro sea estable; o bien
con la ayuda de un miliamperímetro suministrado con el modulador,
asegurarse de que se suministre la máxima corriente disponible al
modulador (120 mA para G20 y 165 mA para GPL).
- quitar el capuchón de protección de los tornillos de regulación utili-
zando un destornillador (fi g. 15)
- con una llave de horquilla CH10 girar la tuerca de la máxima potencia
para obtener el valor indicado en la tabla "Datos técnicos"
- desconectar el faston del modulador
- esperar a que la presión leída en el manómetro se estabilice en el valor
mínimo
- con una llave Allen, prestando atención de no presionar el eje interno,
girar el tornillo rojo de regulación del mínimo agua caliente sanitaria y
regular hasta leer en el manómetro el valor indicado en la tabla "Datos
técnicos"
- conectar nuevamente el faston del modulador
- cerrar el grifo del agua caliente sanitaria
- colocar nuevamente con cuidado y atención el capuchón de protección
de los tornillos de regulación.
Ciao S R.S.I.: Regulación de la potencia máxima y mínima
- Establecer el selector de función en
- Retirar la carcasa y acceder a la tarjeta
- Insertar los jumpers JP1 y JP2
- Llevar el trimmer P2 hasta el valor máximo, utilizando un destornillador
(girar en sentido horario)
- Alimentar eléctricamente la caldera colocando el interruptor general
de la instalación en "encendido"
- Controlar que la presión leída en el manómetro sea estable; o bien
con la ayuda de un miliamperímetro suministrado con el modulador,
asegurarse de que se suministre la máxima corriente disponible al
modulador (120 mA para G20 y 165 mA para GPL)
- Utilizar un destornillador para quitar con cuidado el capuchón de
.
protección de los tornillos de regulación
- con una llave de horquilla CH10, girar la tuerca de regulación de la
máxima potencia para obtener el valor indicado en la tabla "Datos
técnicos"
- Desconectar el faston del modulador
- Esperar a que la presión leída en el manómetro se estabilice en el
valor mínimo
- Con una llave Allen girar el tornillo rojo de regulación de la potencia
mínima, calibrar hasta leer en el manómetro el valor indicado en la
tabla "Datos técnicos"
- Conectar nuevamente el faston del modulador
- Desconectar la alimentación de energía de la caldera
- Retirar los jumpers JP1 y JP2
- Colocar nuevamente con cuidado y atención el capuchón de protec-
ción de los tornillos de regulación.
4.5.2 Regulación eléctrica de la mínima y máxima calefacción
La función "regulación eléctrica" se activa y desactiva únicamente
desde el jumper (JP1) (fi g. 16).
El ADJ se muestra en la pantalla para indicar que el procedimiento
de regulación está en curso.
La habilitación de la función puede realizarse de las siguientes maneras:
- alimentando la tarjeta con el jumper JP1 activado y el selector de modo
en posición invierno, independientemente de la eventual presencia
de otras solicitudes de funcionamiento.
- activando el jumper JP1, con el selector de modo en posición invierno,
sin solicitud de calor en curso.
(verano) (fi g. 2a)
(invierno) (fi g. 2b)