Truma MonoControl CS Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour MonoControl CS:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Gas-Außensteckdose
DE
Gebrauchsanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen
EN
Operating instructions
To be kept in the vehicle
FR
Mode d'emploi
À garder dans le véhicule
IT
Istruzioni per l'uso
Da tenere nel veicolo
Seite
02
Page
03
Page
04
Pagina
05
CS, DA, ES, ET, FI, HR, HU,
NL, NO, PL, PT, SK, SL, SV
Page
07

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Truma MonoControl CS

  • Page 1 Gas-Außensteckdose Gebrauchsanweisung Seite Im Fahrzeug mitzuführen Operating instructions Page To be kept in the vehicle Mode d‘emploi Page À garder dans le véhicule Istruzioni per l‘uso Pagina Da tenere nel veicolo CS, DA, ES, ET, FI, HR, HU, Page NL, NO, PL, PT, SK, SL, SV...
  • Page 2: Verwendete Symbole

    Gas-Außensteckdose Gebrauchsanweisung Beim Anschluss von außenstehenden Gasgeräten muss Verwendete Symbole der Betriebsdruck der Gasversorgung 30 oder 50 mbar mit dem Betriebsdruck des anzuschließenden Gerätes (siehe Typenschild) übereinstimmen. Symbol weist auf mögliche Gefahren hin. Der Steckanschluss kann nur angekuppelt werden, wenn das Schnellschlussventil geschlossen wird.
  • Page 3: Symbols Used

    Operating instructions External gas socket Symbols used When external gas equipment is being connected, the operating pressure of the gas supply of 30 or 50 mbar must correspond with the operating pressure of the equipment that Symbol indicates possible hazards. is being connected (see type plate).
  • Page 4: Prise De Gaz Extérieure

    Mode d’emploi Prise de gaz extérieure Symboles utilisés Lors du branchement d’appareils à gaz extérieurs, la pression de service de l’alimentation en gaz (30 ou 50 mbars) doit concorder avec la pression de service de l’appareil à raccorder Ce symbole indique des risques possibles. (voir plaque signalétique).
  • Page 5: Simboli Utilizzati

    Istruzioni per l’uso Presa esterna per il gas Simboli utilizzati Nel collegare apparecchi a gas esterni, la pressione d’eserci- zio dell’alimentazione del gas (30 o 50 mbar) deve coincidere con la pressione d’esercizio dell’apparecchio da collegare Il simbolo indica possibili pericoli. (v.
  • Page 7 Az Ön nyelvén a használati és beszerelési utasítás a Truma beställas från tillverkaren Truma eller Truma Service i ditt gyártójától vagy az adott ország Truma szerviztől szerezhető land. De gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding in uw landstaal kan bij de firma Truma of de Truma Service in uw land worden besteld.
  • Page 8 In order to avoid delays, please have the unit model and serial number ready (see type plate). Veuillez vous adresser au centre de SAV Truma ou à un de nos partenaires de SAV agréés en cas de dysfonctionnements (voir www.truma.com). Pour un traitement rapide de votre demande, veuillez tenir prêts le type d’appareil et le numéro...

Table des Matières