Инструкция По Надуванию Каяка; Плавание На Лодке - Gumotex SOLAR Manuel De L'utilisateur

16. скоба для крепления сиденья
17. скоба для крепления передней опоры для ног
18. полукольцо для крепления сиденья
19. ремни сиденья
20. эластичный ремень для крепления багажа
21. скоба для закрепления плавника
22. ротационный клапан для малых камер (сиденья,
опоры для ног и т.д.)
23. пластмассовая пряжка на сиденье
ОСНАЩЕНИЕ, ПОСТАВЛЯЕМОЕ С КАЯКОМ:
Мешок для перевозки, ремень для затягивания упако-
ванного каяка, руководство пользователя с гарантийным
листом, губка в кармане из сетки, комплект для ремонта,
содержащий клей и заплаты, предохранительный клапан.
3.
Инструкция по надуванию каяка
Разложить каяк. Для эксплуатации каяка с плавником не-
обходимо вставить плавник в скобу на днище каяка (21).
Сиденья и опоры для ног перед монтажом надуть. Обслу-
живание клапана (22) показано на рис. 2. Каяк Solar может
эксплуатироваться в одноместной, двухместной и трех-
местной версии, см. рис. 1.
Одноместная версия:
Надувное сиденье (7) закрепить на днище в скобу (16).
Ремни (19) на спинке сиденья продеть в полукольца (18)
на боковых баллонах. Концы ремней продеть через пласт-
массовую пряжку (23), см. крупный план А.
В скобу (15) закрепить заднюю опору для ног (9). Ремень
опоры для ног продеть через пластмассовую скобу на дне
и затянуть. Правильное продевание ремня через скобу по-
казано на крупном плане В.
Двухместная версия:
Переднее надувное сиденье (7) закрепить на днище в ско-
бу (15). Заднее надувное сиденье
(7) закрепить на днище в скобу (16). Ремни (19) на спинке
сиденья продеть в полукольца (18) на боковых баллонах.
Концы ремней продеть через пластмассовую пряжку (23),
см. крупный план А.
В скобу на днище (16) под передней палубой закрепить
переднюю опору для ног (8). В скобу на днище (16) за-
крепить заднюю опору для ног (9). Ремень опоры для ног
продеть через пластмассовую скобу на дне и затянуть.
Правильное продевание ремня через скобу показано на
крупном плане В.
Трехместная версия:
Переднее надувное сиденье (7) закрепить на днище в
скобу (15). Среднее и заднее надувное сиденье (7) закре-
пить на днище в скобу (16). Ремни (19) на спинке сиденья
продеть в полукольца (18) на боковых баллонах. Концы
ремней продеть через пластмассовую пряжку (23), см.
крупный план А.
В скобу на днище (16) под передней палубой закрепить
переднюю опору для ног (8). Ремень опоры для ног про-
деть через пластмассовую скобу на дне и затянуть. Пра-
вильное продевание ремня через скобу показано на круп-
ном плане В.
Овальный хомут (15) обладает несколькими положениями
для крепления подножки (9). Положения обозначены чис-
лами и всегда соответствуют росту конкретного каякера.
Положение № 1 соответствует росту (150–160) см, поло-
жение № 2 соответствует росту (160–170) см, положение
№ 3 соответствует росту (170–180) см, положение № 4 со-
ответствует росту выше 180 см.
Ремни подножки (9) протяните через отверстия в хомуте
подножки (15) на дне. Проходите от выбранного числа по-
ложения через все отверстия до пластикового крепления
на конце хомута. Конец ремня протяните через хомут и за-
тяните – см. описание В
Для надувания нужен ножной или поршневой насос с ис-
пользованием предохранительного клапана - см. рис. №
2б (снижение является составной частью комплекта для
ремонта). Перед тем как начинать надувание, проконтро-
лируйте состояние клапанов. Клапаны поставьте в поло-
жение «закрыто». Обслуживание клапанов – см. рис. № 2
Воздушные камеры надуйте на установленное эксплуа-
тационное давление. Для определения правильной ве-
личины рабочего давления используйте манометр с соот-
ветствующим переходником (принадлежности по выбору)
- см. рис. № 2a. Ключ для монтажа клапанов - см. рис. №
2c – является составной частью оснащения по выбору.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Максимальное эксплуатационное давление в воздуш-
ных камерах составляет 0,02 МПа. При повышении
температуры окружающей среды (напр. под воздей-
ствием солнечного излучения), давление в камерах
каяка может повыситься в несколько раз. После как
Вы вытащили каяк из воды, рекомендуем спустить
воздух из всех воздушных камер. Таким образом, Вы
избежите возможного повреждения воздушных ка-
мер. Давление воздуха регулярно проверяйте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При использовании лодки всегда закрывайте клапан
крышкой. Таким образом, Вы предотвратите попада-
ние загрязнений, которые могли бы привести к не-
герметичности, в клапан.
4. Плавание на лодке
Каяк Solar предназначен для свободного времяпрепро-
вождения и водной туристики.
Участник плаванья по водному пути обязан соблюдать пра-
вила плавания по водному пути. Надувным каяком Solar
может управлять лицо без документов, подтверждающих
его дееспособность, после того, как оно ознакомилось с
техникой управления малым плавательным средством, а
также в объеме, необходимом для его управления, а также
в соответствии с предписаниями в отношении плавания,
действующими в соответствующем государстве.
Конструкция каяка Solar предусмотрена для плавания в
стоячей воде или воде со спокойным течением, до уровня
сложности WW 2. Для движения плавательного средства
используется байдарочное двойное весло длиной около
210 см. Во время плавания люди сидят на соответству-
ющем месте, на них должны быть надеты спасательные
жилеты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед плаванием проверьте, нет ли в отношении
реки, водного пространства или области, в которой
Вы хотите плавать, каких-либо особенных постанов-
ленией или запретов, приказов, которые необходи-
мо соблюдать.
Лодка не предназначена для буксирования за мотор-
ной лодкой, ее нельзя волочить, бросать или под-
вергать другой чрезмерной нагрузке. Острые или
колющие предметы должны быть безопасно упако-
ваны.
43