Procédure de sampling
1. Appuyez sur [SAMPLING].
Le témoin [SAMPLING] clignote et la SP-505 passe en
attente d'enregistrement.
Les pads auxquels aucun sample n'est affecté se mettent
à clignoter.
* Si des samples sont affectés à tous les pads du bank en cours
aucun d'eux ne clignote. Changez alors de bank de pad (p. 30)
Ne mettez pas l'appareil hors tension tant que l'écran
indique «Keep Power On!».
* Si vous préférez annuler l'opération, appuyez sur [EXIT].
2. Sélectionnez le pad auquel vous voulez affecter le
nouveau sample.
* S'il comporte déjà un sample, un message «OK to
Overwrite?» vous demandera de confirmer son effacement.
Appuyez sur [F1] (YES) pour confirmer ou sur [F2] (NO)
pour annuler.
3. Sélectionnez votre source (entrée). (p. 40)
4. Choisissez vos paramètres de sampling (p. 39 et 40)
Le temps de sampling disponible s'affiche sur la ligne du
haut (REMAIN).
fig.03-02
Type
MONO :
enregistrement mono
STEREO :
enregistrement stéréo
Grade
STANDARD : qualité supérieure
LONG :
longue durée
LO-FI :
qualité inférieure
Auto
OFF :
déclenchement manuel
LEVEL 1–8 : déclenchement automatique sur détection
de signal (seuil prédéfini)
With BPM
OFF:
Le point d'arrêt du sample (End Point)
n'est pas défini.
Chapitre 3. Enregistrement des samples
40.0–200.0 : Quand vous arrêtez l'enregistrement, le
point d'arrêt du sample est
automatiquement réglé sur le temps entier
le plus proche (défini par le tempo BPM).
* Ce point de fin sera donc placé au mieux si vous arrêtez
l'enregistrement légèrement après la fin.
5. Réglez le niveau de l'échantillonnage.
Tournez le bouton REC LEVEL jusqu'à ce que le
troisième « ❐ » en partant du haut ne se contraste
qu'occasionnellement.
* Le bouton REC LEVEL est sans effet si la source sélectionnée
est COAXIAL ou OPTICAL.
fig.03-03
6. Appuyez sur [SAMPLING].
le témoin [SAMPLING] s'allume et l'enregistrement
commence.
fig.03-04
Si vous avez paramétré AUTO sur LEVEL 1 à 8, l'écran
indique que la SP-505 est en attente d'une source audio.
Le sampling commencera dès que celle-ci aura dépassé
le seuil choisi.
7. Quand vous voulez arrêter l'enregistrement, appuyez à
nouveau sur [SAMPLING].
La procédure de sampling est terminée.
* L'enregistrement s'arrêtera également de lui-même si la
mémoire disponible a été entièrement utilisée.
8. Appuyez sur le pad concerné pour écouter votre
nouveau sample.
* En présence de bruits ou de silences indésirables au début ou à
la fin du sample, vous pouvez redéfinir la portion utile en
modifiant les points de début et de fin. Voir à ce sujet
«Définition des points de départ et d'arrêt du son (suppression
des portions indésirables)», p. 46.
41