Table des Matières
Publicité
ESPAÑOL
Presionar ON:
Los indicadores de 1 a
16 parpadean para in-
dicar el Tiempo de Sa-
lida (si está previsto),
al finalizar el cual se
encenderá el indica-
dor I para advertir
que hay Áreas conec-
tadas.
Desconexión
Digitar el PIN.
Presionar OFF:
El indicador I se apa-
gará para indicar que
NO hay Áreas conec-
tadas.
Bloqueo Alarma
Realizar el procedi-
miento de Descone-
xión y bloquear la
alarma en curso.
OPERACIONES DESDE TECLADO LED
PORTUGUÊS
Prima ON:
os indicadores lumino-
sos de 1 a 16 piscam
para sinalizar o Tempo
de Saída (se previsto),
no fim do qual se
acende o indicador lu-
minoso I para sinali-
zar que existem Áreas
ativadas.
Desativação
Digite o seu PIN.
Prima OFF.
O indicador luminoso
I apaga-se para si-
nalizar que NÃO exis-
tem Áreas ativadas.
Bloqueio Alarme
Siga o processo de
Desativação para blo-
quear o alarme em
curso.
OPERAÇÕES COM O TECLADO LED
FRANÇAIS
Appuyez sur ON :
Les voyants de 1 à 16
clignoteront pour si-
gnaler le Temps de
Sortie (s'il est prévu)
au terme duquel le
voyant I s'allumera
pour signaler que des
Groupes sont armés.
Désarmement
Saisissez votre PIN.
Appuyez sur OFF :
Le voyant I s'étein-
dra pour signaler qu'il
n'y a PAS de Groupes
armés.
Arrêt Alarme
Suivre la procédure de
Désarmement pour ar-
rêter
l'alarme
cours.
OPÉRATIONS DEPUIS CLAVIERS à DEL
en
Publicité
Table des Matières
