Hoval ProcessVent heat PVH-10A Manuel Technique page 20

ProcessVent heat
Textes descriptifs
Vanne de condensat avec écoulement:
De conception étanche à l'eau et à l'huile pour l'élimination
des condensats de l'échangeur de chaleur à plaques, avec
protection contre la corrosion de haute qualité par apprêt et
peinture.
Gaine d'extraction et d'évacuation:
Construction en acier soudé étanche à l'eau et à l'huile, pour
la conduite de l'air avec huile, isolé avec mousse Polycell
à cellules fermées (matériaux de construction de classe B2
selon la norme DIN 4102-1).
Gaine d'air neuf:
En tant que transition entre le module d'air neuf et l'échan-
geur de chaleur à plaques, en tôle d'Aluzinc, isolé avec
mousse Polycell à cellules fermées Polycell (matériaux de
construction de classe B2 selon la norme DIN 4102-1).
Gaine d'air pulsé
En tant que transition entre l'échangeur de chaleur à plaques
et la diffusion de l'air, en tôle d'Aluzinc.
Elément de chauffage:
Construction en tôle d'Aluzinc comprenant la batterie de
chauffe, avec tubes en cuivre et ailettes en aluminium, et la
régulation antigel.
Caisson de diffusion avec gaine d'air pulsé:
En tant que raccordement au système de diffusion d'air,
équipé d'un compensateur avec bride S30 pour le raccorde-
ment à la gaine d'air pulsé existante (à l'arrière de l'appareil).
r
Caisson de diffusion avec gaine d'air pulsé:
En tant que raccordement au système de diffusion d'air,
équipé d'un compensateur avec bride S30 pour le raccorde-
ment à la gaine d'air pulsé existante (à gauche de l'appareil).
Grille à déplacement d'air:
Panneaux d'habillage situés dans la partie inférieure de l'ap-
pareil en exécution grille à déplacement d'air pour l'introduc-
tion d'air pulsé à faible impulsion dans la zone d'occupation,
sans gaine d'air, consistant en:
■ Tôle perforée en tant que grille de diffusion
■ Elément tissé pour la diffusion de l'air
■ Tige à ressort pour le maintien de l'élément tissé
Panneaux de révision:
■ Panneau de révision Air évacué: grande porte permettant
un accès facile pour la maintenance de l'échangeur de
chaleur à plaques; couvercle avec système de fermeture
étanche à l'eau et à l'huile.
■ Panneau de révision Air extrait: grande porte permet-
tant un accès facile pour la maintenance de la cuve de
18
r '
accordeMent gaine air pulsé à l arrière
g
accordeMent aine air pulsé côté gauche
g
rille à déplaceMent d
condensat avec écoulement; couvercle avec système de
fermeture étanche à l'eau et à l'huile.
■ Panneau de révision Air pulsé: grandes portes (sur les
4 côtés) permettant un accès facile pour la maintenance
des autres composants (suivant les options: clapet de
récupération/bypass, batterie, raccordement hydraulique,
pompe de refoulement, évacuation des condensats).
Coffret électrique avec module de régulation, faisant partie intégrante
du système de régulation Hoval ProcessNet:
■ Coffret en tôle d'acier avec revêtement par poudre de
couleur gris clair (RAL 7035), intégré dans le cadre de la
structure
■ Module de régulation entièrement câblé avec tous les
composants de la périphérie:
– Ventilateurs de pulsion
– Servomoteur de clapets d'air neuf/air recyclé:
– Servomoteur de clapets de récupération d'énergie/
bypass:
– Sonde de température air mélangé
– Sonde de température de pulsion
– Surveillance antigel de l'échangeur de chaleur à
plaques
– Surveillance antigel
– Pressostat différentiel pour la surveillance de l'encras-
sement du filtre d'air neuf
– Surveillance du débit d'air du ventilateur de pulsion
– Composants en option
■ Sondes de température ambiante et température exté-
rieure avec fiches, pour le montage sur site à un empla-
cement approprié et raccordement aux prises extérieures
situées sur l'appareil.
■ Bornier de raccordement au réseau
■ Fusibles de protection pour la partie électronique
■ Transformateur pour l'alimentation du module de régula-
tion et des servomoteurs
■ Entrées de câbles réalisées par plaque de passage de
câbles
'
air
Les composants suivants de l'appareil de base sont peints
dans la couleur rouge Hoval (RAL 3000):
■ Structure soudée
■ Bac de rétention
■ Panneau latéral de l'échangeur de chaleur à plaques
■ Vanne de condensat
■ Gaine d'air extrait et d'air évacué
Les composants suivants de l'appareil sont peints suivant
une teinte RAL au choix:
■ Structure soudée
■ Vanne intérieure
■ Panneau latéral de l'échangeur de chaleur à plaques
■ Vanne de condensat
■ Gaine d'air extrait et d'air évacué
p
einture standard
p
einture au choix