12/05
Moteur 4JH4-TE
Modèle du moteur
Modèle de l'engrenage marin
Utilisation
Type
Système de combustion
Chargement d'air
Nombre de cylindres
Alésage x temps
Cylindrée
Puissance continue
Puissance à
Puissance à la
l'arrêt
vitesse du
vilebrequin/moteur
Puissance à la
vitesse de
l'hélice/moteur
Installation
Calage de l'injection de carburant
Pression d'ouverture de l'injection de
carburant
Prise de force principale
Sens de
Vilebrequin
rotation
Arbre d'hélice
(avant)
Système de refroidissement
Système de lubrification
Capacité d'eau de refroidissement
(frais)
Contenance
Angle d'inclinaison
en huile de
**
Total
lubrification
(moteur)
Récipient d'huile
uniquement
***
Effectif
Système de
Type
démarrage
Moteur de
démarrage
Générateur CA
Dimensions du
Longueur totale
moteur
Largeur totale
Hauteur totale
Dimensions du volant
Masse sèche du moteur
(Engrenage marin inclus)
*.
Température du carburant ; 40°C à l'entrée de la pompe de carburant ; ISO 8665
**.
La quantité totale d'huile comprend l'huile dans le carter d'huile, les canaux, les refroidisseurs et le
***. La quantité effective de l'huile montre la différence d'échelle maximum de la jauge et l'échelle minimale.
Remarque : Densité du carburant: 0,842g/cm
d'injection de carburant.
Remarque : 1 hp metric = 0,7355 kW
Manuel d'utilisation de la gamme JH
ZF30M
KM4A2
Moteur diesel 4 temps vertical à refroidissement par eau
84 mm x 90 mm (3,31 po x 3,54 po)
50,2 kW (68,3 hp metric) / 3101 min
55,2 kW (75,1hp metric) / 3200 min
53,0 kW (72,1hp metric) / 3200 min
Ascension à piston à TDC 1,26 ± 0,1 mm (lorsque W-CSD est relâché)
Vue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de la poupe
Sens des
Sens des aiguilles d'une montre ou sens
aiguilles
inverse des aiguilles d'une montre
d'une
montre de
la poupe
Refroidissement par réfrigérant avec échangeur thermique
Moteur : 7,2 L (7,6 qt), réservoir : 0,8 L (0,8 qt)
7°
5,7 ± 0,3 L
(6,0 ± 0,3 qt)
5,2 ± 0,3 L
(5,5 ± 0,3 qt)
923 mm
903 mm
(36,3 po)
(35,6 po)
235 kg
237 kg
(518 lb)
(523 lb)
3
à 15°C. Température du carburant à l'entrée de la pompe
4JH4-TE
KMH4A
ZF25A
Plaisance
Injection directe
Turbocompressé
4
1,995 L (121,74 cu in.)
-1
Condition de rotation :
-1
*
Montage flexible
21,6 ± 0,5 MPa
Côté volant
(bi-rotation)
Système de lubrification forcé
0°
6,9 ± 0,3 L (7,3 ± 0,3 qt)
6,4 ± 0,3 L (6,8 ± 0,3 qt)
2,4 L (2,5 qt)
Électrique
CC 12 V - 1,4 kW
12 V - 120 A
933 mm
1017 mm
(36,7 po)
(40,0 po)
616 mm (24,3 po)
659 mm (25,9 po)
D339 x 66 mm (13,3 x 2,6 po)
238 kg
237 kg (523 lb)
(525 lb)
engine: 207 kg
(456 lb)
SPÉCIFICATIONS
SD60-4
Bobtail
*
-1
*
-
-
7° ou 0°
Voir à
gauche
Voir à
gauche
782 mm
782 mm
(30,8 po)
(30,8 po)
265 kg
207 kg
(584 lb)
(456 lb)
111