Sulky X36 1900 Notice Originale page 36

Réglages / Instellingen /
A
12 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,7 m
15 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,4 m
18 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,8 m
20 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,0 m
21 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,8 m
24 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,8 m
27 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,5 m
28 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,9 m
32 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,4m
36 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,8 m
34
3
3
4
4
Attention à la précision
de votre balance.
Ne pas oublier de retirer
le poids du bac dans la
dose récupérée de
l'essai.
Faire l'épandage à la
même vitesse
d'avancement que celle
de l'essai.
Il est conseillé de
contrôler la vitesse du
tracteur sur 100 m.
Einstellungen
2
2
2
2
...m
}
Let erop dat uw
weegschaal nauwkeurig is.
Bij het wegen van de
opgevangen hoeveelheid,
niet vergeten het gewicht
van de emmer eraf te
trekken.
Bij dezelfde rijsnelheid
strooien als bij de test.
Het wordt aangeraden de
tractorsnelheid te
controleren over 100
meter.
...m
«
Kg
= ... Kg
2
Waage muß genau
wiegen.
Nicht vergessen,
Wannen gewicht von
erhaltener Düngermenge
abzuziehen.
Mit der bei der Abdreh -
probe festgelegten Fahr -
geschwindigkeit streuen.
Es empfiehlt sich, die
Schlepper -
geschwindigkeit auf 100
m zu kontrollieren.
1
1