Table des Matières

Publicité

Liens rapides

INSTRU C TI ONS D' UTI LI SATI O N
T6EXP
Ref. F 4069
6/6/0
2,4 GHz

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ROBBE Futaba T6EXP

  • Page 1 INSTRU C TI ONS D‘ UTI LI SATI O N T6EXP Ref. F 4069 6/6/0 2,4 GHz...
  • Page 2: Table Des Matières

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 13. Modèles d’helicoptère (HELI) ........22 Sommaire 13.1 Structure du menu ...........22 chapitre ................. dir. 13.2 Fonctions du modèle (modl) sous-menu Consignes de sécurité à respecter impérativement .....3 de sélection de la mémoire de modèle ....22 Consignes de sécurité...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    L’ensemble de radiocommande est exclusivement conçu et • Mettre toujours d’abord l’émetteur en marche puis le ré- habilité à l’exploitation de modèles réduits radiocommandés. cepteur. La Sté robbe Modellsport ne peut en aucun cas être tenue • Coupez toujours d’abord le récepteur avant de couper pour responsable d’une exploitation non conforme. l’émetteur.
  • Page 4: Contenu De La Livraison

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 CONTENU DE LA LIVRAISON Accessoires recommandés 1 émetteur T6EXP 2,4 GHz • accu d’émetteur 8 RSZ 750 (2P) ......Réf. 4526 1 récepteur R 617 FS 2,4GHz 1 mini-cordon interrupteur • accu d’émetteur 8 NiMH 2000AA (2P) ....Réf. 4548 • accu de réception à 4 éléments NiMH, 4,8V/2000mAh ............Réf. 4551 • cordon d’écolage moniteur-élève ......Réf. F 1591 • cordon de charge de l’accu de l’émetteur ....Réf.
  • Page 5: Description Générale De L'émetteur T6Exp

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L’ÉMETTEUR T6EXP • Remise à zéro (Reset) • Sélection du type de dispositif de mixage pour planeurs, avions FASST Futaba Advanced Spread Spectrum Technologie ou hélicoptère (technologie avancée à saut fréquentiel): Avions et planeurs : Ensemble de radiocommande informatique 6 voies entièrement • Mode entraînement, moniteur-élève équipé...
  • Page 6: Alimentation Par Accu

    Dans ce cas, entrez en contact avec le service tech- • Engagez l’accu de l’émetteur dans le logement de l’alimenta- nique après-vente de robbe. tion et refermez le couvercle. Une charge avec des chargeurs reflex avec la diode de pro- Pour remplacer l’accu, ne le tirez pas au niveau du cordon de tection contre les inversions de polarité...
  • Page 7: Affichage De La Tension De L'accu De L'émetteur

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 Affichage de la tension de l’accu de l’émetteur FERMETURE DE LA PAROI ARRIÉRE La tension actuelle de l’accu (V) de • Positionnez la paroi arrière avec précaution de l’arrière sur le l’émetteur apparaît sur l’écran de dé- boîtier. marrage de l’émetteur. • Fixez la paroi arrière avec les quatre vis. En fonction du niveau de la charge • Raccordez l’accu et le mettre en place dans son logement, de l’accu sa gamme de tensions varie...
  • Page 8: Raccordement Des Servos

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 TRANSFORMATION FONCTION � CLIQUET OU FREIN MODE 1: ailerons à droite gouverne de profondeur à gauche gaz/variateur à droite gouverne de direction à gauche MODE 2: ailerons à droite gouverne de profondeur à droite gaz/variateur à...
  • Page 9: Affectation Des Raccordements Pour Les Applications Hélicoptère

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 En fonction du type de modèle d’avion choisi, l’affectation du rac- MODE ECOLAGE (MONITEUR-ELEVE) cordement des servos varie à l’intérieur du menu avion au niveau de la sortie du récepteur. Pour l’apprentissage du pilotage de modèles réduits, il est pos- sible d’exploiter les ensembles de radiocommande en mode Voie 3 Voie 3...
  • Page 10: Mode Moniteur-Eleve Avec D'autre Émetteurs

    œuvre comme émetteur du moniteur que comme émetteur de 2,4 GHz, n’est pour l’heure pas possible. l’élève avec d’autres émetteurs de la gamme robbe-Futaba. Le mode DSC ne peut être exécuté que par des récepteurs FM Il faut dans ce cas observer les conditions suivantes : munis d’une douille DSC (C), comme par exemple le récepteur...
  • Page 11: Raccordement Du Récepteur

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 RACCORDEMENT DU RÉCEPTEUR 3. Mettre l’alimentation électrique du récepteur en marche. 4. Pour établit la “liaison” appuyer sur le bouton “ID Set” sur le Pour une identification sans équivoque, l’émetteur envoie un si- récepteur. gnal codé.
  • Page 12: Mise En Service De L'émetteur

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 MISE EN SERVICE DE L’ÉMETTEUR peut être ajusté par logiciel avec la fonction de sélection du sens de déplacement du servo. 11.1 Opérations sur les manches croisés Pour l’asservissement du carburateur il faut absolument observer Les deux manches croisés sont affectés chacun sur deux fonc- que la course du servo ne soit pas gênée mécaniquement.
  • Page 13: Affichage De Mise En Marche

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 11.3 Affichage de mise en marche 11.5 Trims numériques dtrm Lorsque l’émetteur est mis en marche, ceci est confirmé par un si- Le réglage de précision des manches (trim) est indispensable gnal acoustique bref du ronfleur piézo et l’écran suivant apparaît. pour, dans la position neutre du manche de commande, conser- Avant chaque vol ou chaque lancement du moteur, il faut s’as- ver un cap rectiligne du modèle en vol.
  • Page 14: Avertissements

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 11.7 Avertissements l’initialisation est achevée. L’émetteur ne doit en aucun cas être Des messages d’alarme ou de dérangement apparaissent sur arrêté au cours de cette procédure. l’écran de l’émetteur pour diverses raisons. Chaque message de AVERTISSEMENT DISPOSITIF DE MIXAGE dérangement est également signalé...
  • Page 15: Fonctions Du Modèle (Modl)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 12.2 Fonctions du modèle (MODL) Sélectionner le sous-menu type de modèle (ACRO / HELI) Pour piloter des modèles plus complexes il est indispensable de Sous-menu de sélection de la mémoire de MODÈLE lier automatiquement de nombreux mouvements de commande. De série, l’émetteur propose 6 emplacements de mémoire de Pour exploiter toutes les possibilités offertes par un ensemble modèle dans lequel tous les réglages sont sauvegardés.
  • Page 16: Sous-Menu Nom Du Modèle (Mdl)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 Sous-menu nom du modèle (MDL) 12.4 Fonction dual rate / exponentielle Cette fonction permet de donner un nom à la mémoire de modèle Le logiciel de l’émetteur T6EXP propose une fonction Dual-Rate afin d’en faciliter l’accès ultérieurement. aussi bien qu’une fonction exponentielle.
  • Page 17: Sous-Menu Fonction Exponentielle (Expo)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 Sous-menu fonction exponentielle (EXPO) 12.5 Mise au point de la course des servos (EPA) La fonction ‘EXPO’ permet d’avoir une influence sur la caractéris- Cette fonction permet de régler séparément la course des ser- tique du manche, la relation linéaire entre la course de l’organe de vos sur chacun des côtés du débattement, chaque fois sur une commande et la course...
  • Page 18: Afficher Les Valeurs Des Trims (Trim)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 12.6 Afficher les valeurs des trims (TRIM) 12.7 Dispositifs de mixage programmables (PMX1 et 2) L’émetteur T6EXP est équipé d’un trim numérique pour chacune Outre ses dispositifs de mixage fixes, l’émetteur T6EXP dispose des 4 fonctions sur les manches (Cf. chap. 11.5). Il n’est donc pas également de deux dispositifs de mixage programmables au- nécessaire donc d’actionner de potentiomètre de réglage de pré- tonomes qui sont décrits dans ce qui suit.
  • Page 19: Dispositif De Mixage Flaperon (Flpr)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 12.8 Dispositif de mixage flaperon (FLPR) Une fois activé le mode programma- La condition préalable à la mise en œuvre d’un dispositif de tion, il faut sélectionner cette fonction mixage Flaperon est l’utilisation de deux servos pour les ailerons à...
  • Page 20: Réglage Des Volets De Courbure (Fltr)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 12.9 Réglage des volets de courbure (FLTR) 12.10 Dispositif de mixage empennage papillon (V-TL) Cette fonction permet de régler la grandeur de la course des vo- Cette fonction est mise en œuvre sur les modèle à empennage lets de courbure sur un modèle de planeur.
  • Page 21: Dispositif De Mixage Delta (Elevon) (Elvn)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 12.11 Dispositif de mixage delta (ELEVON) (ELVN) 12.12 Mises au point de la securite integree failsafe (F/S) Le dispositif de mixage Delta combine les signaux des ailerons et Dans le cas où la liaison radio disparaît entre l’émetteur et le de la profondeur pour l’asservissement d’un modèle à...
  • Page 22: Modèles D'helicoptère (Heli)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 MODÈLES D’HELICOPTÈRE (HELI) 13.1 Structure du menu Pour accéder au menu de mise au point, appuyez simultanément pendant une seconde sur la touche mode et Um in das Einstellmenü zu gelangen, die Mode und Select Taste gleichzeitig für 1 Sekunde drücken. sur touche Select.
  • Page 23: Sous-Menu Effacer Mémoire De Modèle (Rest)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 Sous-menu effacer mémoire de modèle (REST) Sous-menu nom du modèle (MDL) Il est possible d’effacer l’intégralité des caractéristiques d’un mo- Cette fonction permet de donner un nom à la mémoire de modèle dèle, c’est-à-dire que la mémoire est ramenée à son état à la afin d’en faciliter l’accès ultérieurement.
  • Page 24: Sens De Debattement Des Servos (Revr)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 13.3 Sens de debattement des servos (REVR) 13.4 Fonction dual rate / exponentielle Cette fonction permet d’inverser électroniquement le sens de ro- Le logiciel de l’émetteur T6EXP propose une fonction Dual-Rate tation de tous les servos. Il n’est donc pas indispensable, lors de aussi bien qu’une fonction exponentielle.
  • Page 25: Sous-Menu Fonction Exponentielle (Expo)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 Pour les gouvernes de profondeur et de direction il faut exécuter 13.5 Mise au point de la course des servos (EPA) la même procédure si vous souhaitez programmer pour ces fonc- Cette fonction permet de régler séparément la course des ser- tions également un dispositif Dual-Rate.
  • Page 26: Afficher Les Valeurs Des Trims (Trim)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 13.6 Afficher les valeurs des trims (TRIM) 13.7 Courbe normale des gaz (N-TH) L’émetteur T6EXP est équipé d’un trim numérique pour chacune Lorsqu’on actionne le manche des gaz, ce n’est pas seulement des 4 fonctions sur les manches. Il n’est donc pas nécessaire le servo des gaz qui est asservi mais aussi automatiquement le donc d’actionner de potentiomètre de réglage de précision.
  • Page 27: Courbe Idle Up Des Gaz (I-Th)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 13.9 Courbe idle up des gaz (I-TH) 13.11 Autorotation (HOLD) Le logiciel de l’émetteur T6EXP propose également pour la prio- Cette option permet d’exécuter les mises au point pour l’autorota- rité aux gaz 1 une courbe à 5 points. Les réglages ‘Idle-Up’ sont tion afin d’obtenir que pour l’assiette de vol autorotation le moteur utilisée pour des figures de voltige telles que les loopings et les passe au ralenti ou soit coupé...
  • Page 28: Dispositif De Mixage Revolution (Revo)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 13.12 Dispositif de mixage revolution (REVO) 13.13 Sensibilité du gyroscope (GYRO) Avec cette fonction, les modifications de couple du rotor princi- À l’aide de cette fonction il est possible de régler la sensibilité du pal dues à...
  • Page 29: Mixage Du Plateau Cyclique -> Gaz (Sw-T)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 Le fait d’actionner la touche ‘Select’ 13.14 Mixage du plateau cyclique -> gaz (SW-T) fait changer l’affichage et le signe % Cette fonction permet de programmer un dispositif de mixage clignote. Actionnez ensuite l’interrup- chaque fois séparément pour les deux fonctions ‘tangage’...
  • Page 30: Dispositif De Mixage Du Plateau Cyclique (Swsh)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 13.15 Dispositif de mixage du plateau cyclique (SWSH) la modification du type de plateau cy- Cette fonction permet de sélectionner le plateau cyclique appro- clique a été exécutée. prié pour l’hélicoptère. Les trois types de plateaux cycliques les plus importants (1-S;...
  • Page 31: Mises Au Point De La Securite Integree Failsafe (F/S)

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 13.16 Mises au point de la securite integree failsafe (F/S) CONSEILS DE MISE EN PLACE DE L’ENSEMBLE DE Dans le cas où la liaison radio disparaîtrait entre l’émetteur et le RECEPTION récepteur, il est possible de choisir entre deux modes différents. L’équipement technique des modèles s’est massivement modifié...
  • Page 32 T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 Le fabricant n’est pas en mesure de tester toutes ces combinai- Modèle : sons de modèles, matériaux, angle d’antenne, position de l’an- • Pour éviter les charges d’électricité statique, il est indispen- tenne, par ailleurs un certain nombre de petites „fautes“ peuvent sable d’appliquer des mesures spécifiques sur le modèle.
  • Page 33: Antenne De L'émetteur

    T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 14.1 Antenne de l’émetteur L’antenne orientable de l’émetteur doit être disposée de manière verticale (Cf. photo) de façon à délivrer le meilleur rayonnement possible. Ne visez jamais le modèle avec l’antenne, c’est dans le pro- longement de la pointe de l’antenne que le rayonnement est le plus faible.
  • Page 34: Cordon-Interrupteur

    Sur les modèles de bateaux, vous pou- Tous les récepteurs robbe-Futaba travaillent encore avec une vez utiliser les fixations rapides de servo proposées par robbe. tension d’alimentation de 3 volts avec la même portée. Ce qui a Soyez très soigneux lors de la mise en place des servos, car les...
  • Page 35: Autonomie De L'accu D'alimentation Du Récepteur

    24 mois. Le bon d’achat fourni par le détaillant spécialiste ment ce qui signifie que l’autonomie des modèles est réduite robbe constitue le certificat initial de garantie. Des réparations lorsqu’il fait froid. éventuelles ne prolongent pas la couverture de la garantie.
  • Page 36: Directives Des Télécommunications

    Une modification importante est représentée par l‘acquisition d‘une habilitation. Le fabricant ou l‘importateur doit soumettre les Par la présente la sté robbe Modellsport GmbH & Co. KG, dé- ensembles de radiocommande à une procédure d‘évalua¬tion de clare que cet ensemble de radiocommande est en accord avec la conformité...
  • Page 37 T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069...
  • Page 38: Accessoires Recommandés

    Moniteur d’accu Réf. 8409 8 NiMH 2000AA (2P) Le moniteur d’accu robbe à 8 LED est un voltmètre numérique 9,6V/2000 mAh précis pour la surveillance de l’alimentation du récepteur avec une tension nominale de 4,8 volts ou de 6 volts (Accu Cd-Ni/NiMH de 4 ou 5 éléments).
  • Page 39 T6EXP 2,4 GHz Ref. F 4069 Nom du modèle : ............ N° du modèle : ....1. Fonction de base Fonction voie 1 voie 2 voie 3 voie 4 voie 5 voie 6 Sens de débattement des servo (REVR) Réglage Dual-Rate (D/R) Mise au point de la course des servos (EPA)
  • Page 40: Mise Au Rebut

    Modellsport GmbH & Co.KG on technique Metzloser Straße 36 Copyright robbe-Modellsport 2009 D-36355 Grebenhain Telefon +49 (0) 6644 / 87-0 La copie et la reproduction, même partielles, sont soumises à l’autorisation écrite de la Sté robbe robbe Form ADAH GmbH & Co.KG...

Ce manuel est également adapté pour:

F 4069

Table des Matières