Parker CEC100Xl Manuel D'utilisation page 13

EN - USER'S MANUAL
DE - HANDBUCH
FR - MANUEL D'UTILISATION
5.1 RUTINA DE REINICIALIZACIÓN Y SOBRECARGA
La rutina de reinicialización consiste en llevar la válvula hasta la posición de cierre mediante la imposición de 600 pulsos
(a saber, la "sobrecarga") para asegurarse de que se cierre por completo, lo cual restablece por tanto la posición inicial
(paso = 0).
Es necesario que el controlador realice periódicamente la rutina de sobrecarga para mantener una operación precisa de la
válvula. Se recomienda que no se realice más de una sobrecarga por día, para evitar que el pasador se atasque en el orificio.
El proceso de sobrecarga anterior, realizado de la misma manera, también es necesario después de que el controlador
o la válvula se recuperan luego de una descarga de energía, a fin de restablecer la posición inicial.
5.2 SECUENCIA DE ACCIONAMIENTO DEL MOTOR UNIPOLAR
Pulso Pasos rotados Dirección
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
Nota: Cable común (gris) siempre a +12 V (+24 V según se aplica); "Zero" significa 0 V. "HI" significa una alta impedancia
de fase.
Solo se muestran 8 pasos: para una rotación mayor, la secuencia se repite.
Para maximizar la resolución, se pueden energizar dos devanados adyacentes de manera simultánea, a fin de mover el
rotor a una región intermedia entre fases (medio paso).
6. MANTENIMIENTO
El cuerpo de la válvula CEV-S es hermético y nunca debe desensamblarse. Las piezas internas no requieren servicio
y no pueden sustituirse. Limpie de manera periódica el exterior del estátor para evitar que el polvo se acumule y el
sobrecalentamiento consecuente.
Requisitos especiales para productos certificados según ATEX:
El cuerpo de la válvula no tiene fuentes de ignición durante el proceso normal de funcionamiento. El usuario debe
realizar inspecciones de manera regular en busca de desgaste o ruidos anormales y, finalmente, detener el sistema.
El usuario debe tomar todas las medidas adecuadas para evitar los riesgos asociados con la acumulación o la
presencia de cargas electrostáticas durante el uso y el mantenimiento.
Se recomienda que la limpieza del producto se realice con paños húmedos o antiestáticos.
IT - MANUALE UTENTE
ES - MANUAL DE USUARIO
Fase (colores de cables)
O R Y B
(Naranja) (Rojo) (Amarillo) (Negro)
Zero HI HI
Zero Zero HI
HI Zero HI
HI Zero Zero
HI HI Zero
HI HI Zero Zero
HI HI HI Zero
Zero HI HI Zero
7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
N.º Problema Causa
1 La válvula no Falta la fuente de suministro eléctrico Compruebe la presencia de suministro eléctrico
funciona
Conexiones eléctricas incorrectas
Ajustes del controlador incorrectos Compruebe una vez más los parámetros del controlador
Fase del estátor defectuoso
Aislamiento del estátor defectuoso Compruebe que la resistencia del aislamiento entre cada cable y
La válvula está atascada
Controlador defectuoso
HI
HI
2 Funcionamiento del Desfase de la posición del rotor
HI
sistema inadecuado Ajustes del controlador incorrectos Compruebe una vez más los parámetros del controlador
HI
Selección de válvulas incorrecta
HI
3 La válvula se drena Desfase de la posición del rotor
en posición cerrada
Residuos en el orificio
4 La válvula emite un Aparece refrigerante en la válvula
silbido durante el
Orificio obstruido por residuos
funcionamiento
La válvula es demasiado pequeña
8. REPUESTOS
El cuerpo de la válvula CEV no tiene piezas que puedan sustituirse o deban inspeccionarse; si se daña, simplemente
debe sustituirse. En ese caso, asegúrese de que el refrigerante se haya reducido a un nivel seguro (0 bar). La válvula
puede sustituirse mediante desoldado o corte de las tuberías. Se debe utilizar un cortador de tuberías para impedir
que se creen contaminantes en las tuberías. Consulte la sección Instalación para conocer los procedimientos que se
utilizarán durante la instalación de las válvulas.
En cambio, el estátor puede sustituirse por uno nuevo sin extraer el cuerpo de la válvula del sistema.
Asegúrese de que los nuevos componentes son una sustitución exacta o cumplen con todos los requisitos funcionales
del sistema y son compatibles con el controlador. Consulte la página 15 para conocer la lista de repuestos.
Requisitos especiales para productos certificados según ATEX:
Las piezas defectuosas pueden ser sustituidas por el Usuario, pero debe tenerse cuidado de seleccionar un producto
idéntico al sustituido. Solo personal cualificado puede llevar a cabo la sustitución.
Nunca debe permitirse la reparación de piezas defectuosas.
9. MATERIAL Y DESECHO
Al final de la vida útil designada, el producto debe desmantelarse y desecharse de la forma correcta. Estas actividades
corren por cuenta del Usuario y deben asignarse a una Empresa autorizada, que debe separar y desechar el material de
acuerdo con las leyes locales vigentes. Antes de reciclar el material, retire los residuos de los fluidos utilizados.
13 of 15
RE1.U.9T1.CEV-S.ML.1.2019.5
CEV-S
Unipolar Electric Expansion Valve
Einpoliges elektronisches Expansionsventil
Détendeur électronique unipolaire
CEC
Valvola di espansione elettrionica unipolare
Válvula de expansión electrónica unipolar
Solución
Inspeccione el cableado eléctrico del estátor al controlador
Mida la resistencia de cada fase del estátor y asegúrese de que
sea igual a los datos nominales de ±10 %. Si no lo es, sustituya
el estátor
el cuerpo de la válvula es > 1 MΩ. Si no lo es, sustituya el estátor.
Sustituya la válvula
Compruebe que la tensión en los terminales del estátor en
el controlador sea de alrededor de 12 VCC (24 VCC, según
corresponda) entre el cable gris y cada uno de los otros cables.
Lleve a cabo el proceso de sobrecarga
Compruebe la selección de válvulas Si este es el caso, elija otro
tamaño
Lleve a cabo el proceso de sobrecarga
Sustituya la válvula
Inspeccione el visor en busca de burbujas
Sustituya la válvula
Compruebe la selección de válvulas Si este es el caso, elija otro
tamaño