Utilisation
Rincer la pièce à main au moins 3 fois avec
❯
FR
une seringue à usage unique de 20 ml.
Visser les instruments Scaler l'un après l'autre
❯
sur l'adaptateur de rinçage et rincer chaque
instrument monté au moins 3 fois à l'aide
d'une seringue à usage unique de 20 ml.
20 ml
Enlever tous les adaptateurs de rinçage.
❯
Respecter les temps d'action du nettoyant
❯
indiqués par le fabricant.
Rinçage final
Au terme du temps d'action indiqué :
Rincer tous les composants à l'eau courante
❯
pendant au moins 1 minute (température <
20 °C).
Séchage
Si nécessaire, essuyer ensuite dans un endroit
❯
propre avec un linge hygiénique et non pelu-
cheux.
Sécher les composants à l'air comprimé dans
❯
un lieu propre.
38
20 ml
13.6
Nettoyage manuel, rinçage
intermédiaire, désinfection,
rinçage final, séchage dans le
bain à ultrasons
Pour le nettoyage et la désinfection manuels, il
est nécessaire d'utiliser un produit nettoyant et
désinfectant deux en un possédant les propriétés
ci-après :
– efficacité prouvée, virucide le cas échéant
(DVV/RKI, VAH ou norme européenne)
– sans chlore, solvant ou bases fortes (pH > 11),
ni agent d'oxydation fort
Pour plus d'informations, voir "Informations
générales".
Nettoyage dans le bain à ultrasons
AVIS
Dysfonctionnements dans la pièce à
main dus à une manipulation non con-
forme lors du nettoyage ou de la dés-
infection
Ne nettoyer et ne désinfecter par ultra-
❯
sons les pièces à main du Vector que
dans un récipient approprié.
Les pièces à main ne doivent PAS être
❯
entièrement immergés dans un liquide.
Placer les éléments amovibles de la pièce à
❯
main (cache du Scaler, fibre optique) et le kit
d'inserts Scaler (sans instruments) dans le bain
aux ultrasons pour le temps d'action prévu et
faisant en sorte que tous les éléments soient
totalement immergés.
Nettoyer toutes les surfaces supérieures et
❯
intérieures accessibles pendant 5 minutes avec
une brosse de nettoyage stérile, jusqu'à ce que
toutes les salissures visibles soient éliminées.
9000-615-32/03 2012V003