Manuels Connexes pour Durr Dental VistaCam iX Proxi
Sommaire des Matières pour Durr Dental VistaCam iX Proxi
- Page 1 VistaCam iX Proxi Notice de montage et d'utilisation 9000-618-254/30 ...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire 6�2 Positionner correctement l'ap- pareil � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9 6�3 Utilisation de l'appareil � � � � � � � 10 Informations importantes Nettoyage et désinfection�... -
Page 4: Informations Importantes
Informations importantes Concernant le présent – ATTENTION Risque de dommages matériels consé- document quents La présente notice de montage et d'utilisa- Autres symboles tion fait partie intégrante de l'appareil� Ces symboles sont utilisés dans le docu- En cas de non-respect des instruc- ment et sur ou dans l'appareil : tions et consignes figurant dans la Remarque, concernant par ex�... -
Page 5: Sécurité
Informations importantes Sécurité Consignes générales de sécurité La société Dürr Dental a conçu et construit Respecter lors de l'utilisation de l'appareil l'équipement de telle sorte que les risques les directives, lois, ordonnances et régle- sont quasiment exclus en cas d'utilisation mentations en vigueur sur le site d'utilisa- conforme�... -
Page 6: N'utiliser Que Des Pièces D'origine
Informations importantes Tenir compte de la CEM pour dispositifs Transport médicaux L'emballage d'origine assure une protection optimale de l'appareil pendant le transport� Pour les informations sur la compati- Au besoin, il est possible de commander bilité électromagnétique (CEM), se ré- l'emballage original de l'appareil auprès de férer à... -
Page 7: Description Du Produit
Description du produit Vue d'ensemble Accessoires Les articles suivants sont nécessaires pour l'utilisation de l'appareil, en fonction de l'usage : Bagues de positionnement (3 pces) � � � � � � � � � � � � � � � � � 2108-132-52 Sachets de protection hygié- niques Poly, Proxi (500 pces) �... -
Page 8: Caractéristiques
Description du produit Caractéristiques Fonctionnalité techniques Tête interchangeable Proxi Tête interchangeable Proxi Source lumineuse Diode luminescente Longueur d'onde Niveau de mise au point Pièce à main avec tête interchangeable Proxi Longueur Poids (sans câble) Bague de positionnement Optique Tête interchangeable Proxi Déclencheur manuel Pièce à... - Page 9 Description du produit Analyse Le cliché en noir et blanc montre, à l'aide de divers degrés de luminosité, des structures de translucidité diverse� Plus la translucidité est faible, plus la réflexion de la lumière in- frarouge est élevée et la structure claire� Il est possible de différencier les structures suivantes : –...
-
Page 10: Utilisation
Utilisation Utiliser un sachet de protection jetable Informations concernant le montage, le raccordement et l'installation, voir Notice de montage et d'utilisation AVERTISSEMENT Pièce à main VistaCam iX (9000-618- Risques de contamination croi- 176) et Guide d'installation et de sée en cas de non utilisation configuration VistaCam iX (n°... -
Page 11: Positionner Correctement L'ap
Utilisation d'air entre la fenêtre optique et le sachet faisant, veiller à ce qu'elle ne recouvre de protection hygiénique� pas l'optique de la tête interchangeable� Tenir le sachet de protection hygiénique par le bord blanc et retirer le côté en plastique transparent dans le sens de la tête de la caméra�... -
Page 12: Utilisation De L'appareil
Utilisation En cas de section di'image, veiller à ce Utilisation de l'appareil que la zone proximale concernée se Limiter l'effet de la lumière externe� trouve au centre de l'image� Éteindre ou atténuer les sources de lu- Si la structure sous l'émail dentaire n'est mière extérieure (par ex�... -
Page 13: Nettoyage Et Désinfection
Utilisation Nettoyage et Stocker la tête interchangeable dans une boîte de rangement après le net- désinfection toyage pour l'empêcher de se salir durant le stockage� Nettoyer et désinfecter la tête interchangeable Nettoyer l'optique Utiliser les désinfectants et nettoyants sui- vants pour la désinfection par essuyage : AVIS –... -
Page 14: Traiter La Bague De Positionne
Utilisation en utilisant le kit de nettoyage pour l'op- Traiter la bague de tique VistaCam� positionnement Les instructions ci-après ont été validées par Dürr Dental pour la préparation du pro- duit et sa réutilisation� Mode opératoire pour la préparation : 1� Nettoyer et désinfecter (automatiquement ou manuellement) 2�... - Page 15 Utilisation Nettoyage et désinfection manuels par Respecter les indications du fabricant sur procédé humide chimique l'utilisation du stérilisateur à vapeur et sur le placement correct du produit à stérili- Lors du nettoyage manuel par procé- ser� dé humide chimique, utiliserun désin- Respecter toutes les directives et tous les fectant figurant dans la liste VAH/ principes nationaux et locaux relatifs à...
-
Page 16: Recherche De Pannes
Recherche de pannes Conseils aux utilisateurs et aux techniciens Les réparations plus complexes que la maintenance normale ne doivent être effectuées que par un technicien qualifié ou par notre service client� Anomalie Cause possible Mesure corrective L'image est trop claire L'angle de la caméra par rap- Modifier l'angle de maintien dans une zone définie... - Page 20 Hersteller/Manufacturer: DÜRR DENTAL SE Höpfigheimer Str. 17 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Fon: +49 7142 705-0 www.duerrdental.com info@duerrdental.com...