Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Durr Dental Manuels
Équipement dentaire
VistaPano S Ceph
Durr Dental VistaPano S Ceph Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Durr Dental VistaPano S Ceph. Nous avons
2
Durr Dental VistaPano S Ceph manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Durr Dental VistaPano S Ceph Notice D'utilisation (72 pages)
Marque:
Durr Dental
| Catégorie:
Équipement dentaire
| Taille: 2.13 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Importantes
5
Concernant le Présent Document
5
Avertissements et Symboles
5
Remarque Relative aux Droits de
5
Propriété Intellectuelle
5
Sécurité
6
Utilisation Conforme
6
Utilisation Non Conforme du
6
Produit
6
Consignes Générales de Sécurité
6
Protection Contre les
6
Rayonnements
6
Personnel Qualifié
6
Protection Contre le Courant Électrique
7
N'utiliser que des Pièces D'origine
7
Transport
7
Élimination
7
Description du Produit
8
Vue D'ensemble
8
Détail de Livraison
9
Accessoires
9
Accessoires en Option
10
Consommables
10
Caractéristiques Techniques
11
4�1 Caractéristiques du Tube à
12
Dimensions
15
Plaque Signalétique
16
Évaluation de Conformité
16
Fonctionnalité
16
Appareil de Radiographie Panoramique
16
Unité de Radiographie à
17
Distance
17
Écran Tactile
17
Déclencheur
17
Aides au Positionnement
18
Interrupteur Manuel pour le Réglage de la Hauteur
18
Montage
19
Conditions Préalables
19
Local D'installation
19
Indications Relatives à la Connexion Électrique
19
Configuration Minimales du Système
19
Moniteur
19
Installation
20
Sécurité Lors du Branchement Électrique
20
Brancher L'appareil Sur le Secteur
20
Connecter les Appareils de Manière Sûre
20
Mise en Service
21
Contrôle D'acceptation
21
Contrôle de la Sécurité Électrique
22
Mettre L'appareil en Marche
22
Installation et Configuration de L'appareil
22
Utilisation
24
Utilisation de L'appareil : Bref
24
Aperçu
24
Mettre L'appareil en Marche
24
D'imagerie
25
9�4 Cliché Panoramique, Bite-Wing
31
Cliché des Articulations
31
Temporo-Mandibulaires et des
31
Sinus
31
Clichés Radiographiques à Distance
38
Restaurer le Dernier Cliché
43
Arrêt-D'urgence
43
Retour
43
Nettoyage et Désinfection
44
10�1 Surface de L'appareil
44
Des Liquides Peuvent Endommager L'appareil
44
10�2 Appuie-Têtes Rembourrés
44
Préparation
45
Évaluation des Risques et Classification
45
11�2 Procédure de Préparation Selon
45
En Iso 17664
45
11�3 Informations Générales
46
Préparation Sur le Site D'utilisation
46
Nettoyage Manuel, Rinçage Intermédiaire, Désinfection, Rinçage Final, Séchage
47
Nettoyage Mécanique, Rinçage Intermédiaire, Désinfection, Rinçage Final, Séchage
47
Contrôler et Vérifier le Bon Fonctionnement
48
11�8 Stérilisation à la Vapeur
48
11�9 Valider le Produit Stérile
49
10 Stocker le Produit Stérile
49
Maintenance
50
Recommandé
50
Intervalle de Contrôle
50
Intervalle D'entretien
51
Recherche de Pannes
52
Conseils aux Utilisateurs et aux
52
13�1 Messages D'erreur
52
Annexe
53
Informations Relatives à la CEM D'après la Norme
53
En 60601-1-2
53
14�1 Remarques Générales
53
Abréviations
53
14�3 Lignes Directrices et Explications
53
14�4 Tableau de Calcul
57
Paramètres de Programme
58
15�1 Patient Vigoureux, Grand, S-Pan
58
Panoramique
58
Patient Normal, S-Pan
58
15�3 Patient Petit, S-Pan
59
15�4 Enfant, S-Pan
60
15�5 Mâchoire Enfant, Patient Grand et
61
15�6 Mâchoire Enfant, Patient Normal
62
Paramètres de Programme Céphalo
64
Patient Grand et Vigoureux
64
16�2 Patient Normal
64
16�3 Patient Petit
65
Informations Sur le Rayonnement Diffusé
66
Informations Sur le Taux de Fuite
67
Publicité
Durr Dental VistaPano S Ceph Notice D'utilisation (72 pages)
Marque:
Durr Dental
| Catégorie:
Équipement dentaire
| Taille: 7.57 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Informations Importantes
5
Concernant le Présent Document
5
Avertissements et Symboles
5
Remarque Relative aux Droits de Propriété Intellectuelle
6
Sécurité
6
Utilisation Conforme
6
Utilisation Non Conforme du Produit
6
Consignes Générales de Sécurité
6
Protection Contre les Rayonne
7
Personnel Qualifié
7
Protection Contre le Courant Électrique
7
N'utiliser que des Pièces D'origine
7
Transport
7
Élimination
8
Description du Produit
9
Cliché Synoptique
9
Détail de Livraison
11
Accessoires
11
Accessoires en Option
11
Consommables
11
Caractéristiques Techniques
13
Dimensions
17
FR 4.3 Plaque Signalétique
18
Évaluation de Conformité
18
Fonctionnalité
18
Appareil de Radiographie Panoramique
18
Unité de Radiographie à Distance
19
Écran Tactile
19
Déclencheur
19
Aides au Positionnement
20
Interrupteur Manuel pour le Réglage de la Hauteur
20
Montage
21
Conditions Préalables
21
Installation
21
Local D'installation
21
Indications Relatives à la Conne- Xion Électrique
21
Configuration Minimales du Sys
21
Tème
21
Sécurité Lors du Branchement Électrique
22
Brancher L'appareil Sur le Secteur
22
Connecter les Appareils de Manière Sûre
22
Mise en Service
23
Contrôle D'acceptation
23
Contrôle de la Sécurité Électrique
24
Mettre L'appareil en Marche
24
Installation et Configuration de
24
L'appareil
24
Utilisation
26
Utilisation de L'appareil : Bref Aperçu
26
Mettre L'appareil en Marche
26
Configuration du Logiciel D'ima
27
Gerie
27
Installation de L'aide au Position- Nement pour les Clichés Panora
33
Installation de L'aide au Posi- Tionnement pour les Clichés des Articulations Temporo- Mandibulaires
34
Installation de L'aide au Position- Nement pour les Clichés des
34
Positionnement du Patient
34
Générer une Radiographie
39
Clichés Radiographiques à Dis
40
Tance
40
Transférer et Enregistrer le Cliché
45
FR 9.11 Restaurer le Dernier Cliché
46
Arrêt-D'urgence
46
Retour
46
10 Nettoyage et Désinfection
47
Surface de L'appareil
47
Aides au Positionnement
48
11 Préparation
49
Évaluation des Risques et Classification
49
Procédure de Préparation Selon en ISO 17664
49
Informations Générales
50
Préparation Sur le Site D'utilisation
50
Nettoyage Manuel, Rinçage Intermédiaire, Désinfection, Rinçage Final, Séchage
50
Nettoyage Mécanique, Rinçage Intermédiaire, Désinfec- Tion, Rinçage Final, Séchage
51
Contrôler et Vérifier le Bon Fonctionnement
51
Stérilisation à la Vapeur
51
Valider le Produit Stérile
52
11.10 Stocker le Produit Stérile
52
12 Maintenance
53
Plan de Maintenance Recom
53
Mandé
53
Recherche des Défauts
55
Conseils aux Utilisateurs et aux Tech
55
Messages D'erreur
55
Dépannage
55
Annexe
56
Informations Relatives à la CEM D'après la Norme en 60601-1-2
56
Remarques Générales
56
Abréviations
56
Lignes Directrices et Explications
56
Tableau de Calcul
60
Paramètres de Programme Panora
61
Mique
61
Patient Vigoureux, Grand, S-Pan
61
Patient Normal, S-Pan
61
Patient Petit, S-Pan
62
Enfant, S-Pan
63
Mâchoire Enfant, Patient Grand
64
Mâchoire Enfant, Patient Normal
65
Mâchoire Enfant, Patient Petit
66
16 Paramètres de Programme Céphalo
67
Patient Grand et Vigoureux
67
Patient Normal
67
Patient Petit
68
Enfant
69
FR 17 Informations Sur le Rayon
70
Informations Sur le Rayonnement Diffusé
70
Informations Sur le Taux de Fuite
71
Publicité
Produits Connexes
Durr Dental VistaPano S
Durr Dental VistaScan Pano View
Durr Dental VISTACAM
Durr Dental VISTACAM CL
Durr Dental VistaScan Perio Plus
Durr Dental VistaCam Digital
Durr Dental VISTASCAN
Durr Dental VistaScan Perio
Durr Dental VistaCam iX Proxi
Durr Dental VistaCam iX
Durr Dental Catégories
Équipement dentaire
Compresseurs
Scanners
Unités de contrôle
Pompes
Plus Manuels Durr Dental
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL