Utilisation
14 Interruptions de traite-
FR
ment de plus de 24 heures
En cas d'interruptions de traitement de plus de
24 heures, il convient d'effectuer la préparation
du système de flexibles.
14.1
Nettoyer et désinfecter le sys-
tème de flexibles
Le système de flexibles est désinfecté avec le
désinfectant prêt à l'emploi et sans aldéhyde
Vector/RinsEndo.
Débrancher le raccord de flexible de la pièce à
❯
main.
Placer le flexible de la pièce à main dans l'évier.
❯
Rinçage à l'eau:
Remplir le réservoir de liquide avec de l'eau
❯
pour env. 1/3.
Effleurer la touche RINSE (rinçage/désinfec-
❯
tion) pendant au moins 2 secondes.
La LED clignote - le processus de rinçage
❯
dure environ 30 secondes et est terminé
automatiquement.
Le rinçage à l'eau élimine les résidus afin
❯
d'éviter tout obstruction.
44
RINSE
Éliminer les résidus de liquide éventuellement
❯
présents dans le système à l'issue du pro-
cessus de rinçage.
Désinfection avec le désinfectant Vector/
RinsEndo:
Verser 2 bouchons verseur (env. 40 ml) de
❯
désinfectant Vector/RinsEndo dans le réser-
voir de liquide.
Effleurer la touche RINSE (rinçage/désinfec-
❯
tion) pendant au moins 2 secondes.
RINSE
La LED clignote - le désinfectant Vector/
❯
RinsEndo est versé dans le système, le pro-
cessus est terminé automatiquement. Le
désinfectant Vector/RinsEndo reste dans le
système jusqu'au prochain traitement.
Vider les résidus de désinfectant Vector/
❯
RinsEndo éventuellement présents dans le
réservoir de liquide.
Rincer abondamment le réservoir de liquide à
❯
l'eau, puis le sécher.
14.2
Mise en service après une
interruption de traitement de
plus de 24 heures
La mise en service dépend du fait d'une éven-
tuelle préparation du système de flexibles avant
l'interruption du traitement. Selon le cas, procé-
der comme suit :
1. Préparation effectuée avant l'interruption
du traitement:
Rincer le système à l'eau.
❯
Un rinçage abondant à l'eau permet d'éli-
miner correctement et sans résidus le
désinfectant restant dans les tuyaux, afin
de prévenir les irritations gustatives du
patient par les résidus de désinfectant.
9000-615-32/03 2012V003
2x