Instruções De Segurança Importantes - Bose A20 Aviation Headset Notice D'utilisation

Informações importantes de segurança
Leia e guarde todas as instruções de segurança importantes.
Este produto está em conformidade com todos os regulamentos de compatibilidade eletromagnética aplicáveis de 2016 e
todas as outras regulamentações do Reino Unido. O texto completo da Declaração de Conformidade encontra-se em:
www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance
A Bose Corporation declara pela presente que este produto está de acordo com os requisitos essenciais estabelecidos
nos Regulamentos para Equipamentos de Rádio de 2017 e em todos os outros regulamentos aplicáveis do Reino Unido.
O texto completo da Declaração de Conformidade encontra-se em: www.Bose.com/compliance
Instruções de segurança importantes
CUIDADOS/ADVERTÊNCIAS
• NÃO use o fone de ouvido com o modo de cancelamento de ruído em ocasiões em que a impossibilidade de ouvir os sons do
ambiente represente uma ameaça para você ou para outras pessoas, ex.: ao andar de bicicleta ou ao caminhar em ou próximo a
uma rua de tráfego intenso, canteiro de obras ou ferrovia, etc.
• Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças.
• Descarte pilhas e baterias usadas de forma responsável, de acordo com os regulamentos locais
• Existe o risco de explosão se as pilhas forem substituídas incorretamente.
• As pilhas podem provocar incêndio ou queimadura química quando manuseadas incorretamente. Não as recarregue, desmonte,
aqueça ou incinere.
• Quando uma substituição for necessária, use apenas pilhas alcalinas AA (LR06).
Leia este manual
Leia este manual do proprietário com atenção. Guarde este guia para referência futura e torne-o facilmente acessível para
passageiros e terceiros que usam o fone de ouvido.
Desligue o fone de ouvido se ele emitir qualquer ruído alto.
•
Como em qualquer dispositivo eletrônico complexo, é possível que este fone de ouvido falhe durante a operação. Os sintomas
de falha, que podem incluir tons altos, distorção, guinchos de retorno e perda de sinal de comunicação no fone de ouvido,
podem ocorrer no modo Acoustic Noise Cancelling
qualquer som alto e a perda de comunicação relacionada no modo Acoustic Noise Cancelling, desligue o interruptor de energia.
O fone de ouvido continuará a fornecer comunicações no modo passivo de redução de ruído. Se o problema persistir, consulte
Resolução de problemas na página 31.
Mude para um método de comunicação alternativo no caso de um problema com o fone de ouvido.
•
No caso improvável de qualquer problema com o fone de ouvido ou falha no modo passivo de redução de ruído, mude para um
método de comunicação alternativo e use as habilidades padrão de gerenciamento de recursos do cockpit para minimizar distrações.
Fique atento às diferenças sonoras ao usar o fone de ouvido.
•
Com a redução de ruído ativo e passivo do fone de ouvido, os sons comuns da aeronave (como motores, hélices e alertas de
parada ou aceleração) não parecerão familiares em seus primeiros voos. Esses sons importantes podem ser mais silenciosos do
que você está acostumado. Você é responsável por certificar-se de que pode ouvir, perceber e reconhecer esses sons ao usar o
fone de ouvido enquanto opera qualquer aeronave.
Use o fone de ouvido em um nível de volume moderado.
•
Para evitar danos à audição, use o fone de ouvido em um nível de volume moderado e confortável. Limite o volume do fone de
ouvido a níveis seguros que não interfiram na sua capacidade de ouvir sons informativos e alarmes de aviso, como alertas de
parada ou aceleração, enquanto estiver pilotando.
Não faça chamadas telefônicas enquanto estiver pilotando.
•
Durante as operações de voo, não use o fone de ouvido para chamadas telefônicas.
Certifique-se de que o controle de volume do sistema de comunicações da sua aeronave seja facilmente acessível.
•
Certifique-se de que você compreenda as comunicações essenciais, mesmo com o modo Acoustic Noise Cancelling desativado.
Recomendamos ajustar o volume do sistema de áudio de forma que você possa entender as comunicações de rádio no
modo passivo, em pleno ruído da aeronave, e depois usar os controles de volume do módulo de controle para definir um nível
confortável com o Cancelamento de ruído ativado. No modo passivo, o módulo de controle mudará automaticamente para o
volume máximo. Se seu fone de ouvido funciona com a alimentação da aeronave, conecte o fone de ouvido somente às fontes
de energia da aeronave, conforme descrito em "Conexão do fone de ouvido à aeronave" na página 14.
Certifique-se de que os dispositivos portáteis não interfiram nos sistemas de navegação e comunicação
•
da aeronave.
É responsabilidade do piloto assegurar que os dispositivos portáteis não interfiram nos sistemas de navegação e comunicação
da aeronave, bem como determinar se o dispositivo portátil é adequado para uso com o Bose
Certifique-se de que o volume da fonte AUX esteja alto.
•
Se o volume de áudio da fonte AUX estiver ajustado em um nível baixo, ele pode estar abaixo do limiar detectável ou pode
apresentar falhas.
Não use o fone de ouvido com um capacete ou como parte de um sistema de proteção contra colisão.
•
O fone de ouvido não se destina a esse uso e não foi certificado para proteção contra colisão. A desmontagem, remontagem ou
modificação do fone de ouvido, ou qualquer parte dele, para uso em um capacete ou outro sistema de proteção contra colisão
pode resultar em lesões corporais graves, e esse uso não autorizado anulará a garantia limitada do produto.
2 - Português
www.Bose.com/compliance
(ativado) ou no modo passivo (desativado). Se o fone de ouvido emitir
®
A20 Aviation Headset.
® ®