Informações Importantes De Segurança - Bose A20 Notice D'utilisation

Informações importantes de segurança
Leia este manual
Leia este manual do proprietário com atenção. Guarde este guia para referência futura e torne-o facilmente acessível para passageiros e terceiros que
usam o fone de ouvido.
Avisos sobre segurança:
Desligue o fone de ouvido se ele emitir qualquer ruído alto.
•
Como em qualquer dispositivo eletrônico complexo, é possível que este fone de ouvido falhe durante a operação. Os sintomas de falha,
que podem incluir tons altos, distorção, guinchos de retorno e perda de sinal de comunicação no fone de ouvido, podem ocorrer no
modo Acoustic Noise Cancelling
comunicação relacionada no modo Acoustic Noise Cancelling, desligue o interruptor de energia. O fone de ouvido continuará a fornecer
comunicações no modo passivo de redução de ruído. Se o problema persistir, consulte Resolução de problemas na página 30.
Mude para um método de comunicação alternativo no caso de um problema com o fone de ouvido.
•
No caso improvável de qualquer problema com o fone de ouvido ou falha no modo passivo de redução de ruído, mude para um método de
comunicação alternativo e use as habilidades padrão de gerenciamento de recursos do cockpit para minimizar distrações.
Fique atento às diferenças sonoras ao usar o fone de ouvido.
•
Com a redução de ruído ativo e passivo do fone de ouvido, os sons comuns da aeronave (como motores, hélices e alertas de parada
ou aceleração) não parecerão familiares em seus primeiros voos. Esses sons importantes podem ser mais silenciosos do que você está
acostumado. Você é responsável por certificar-se de que pode ouvir, perceber e reconhecer esses sons ao usar o fone de ouvido enquanto
opera qualquer aeronave.
Use o fone de ouvido em um nível de volume moderado.
•
Para evitar danos à audição, use o fone de ouvido em um nível de volume moderado e confortável. Limite o volume do fone de ouvido a
níveis seguros que não interfiram na sua capacidade de ouvir sons informativos e alarmes de aviso, como alertas de parada ou aceleração,
enquanto estiver pilotando.
Não faça chamadas telefônicas enquanto estiver pilotando.
•
Durante as operações de voo, não use o fone de ouvido para chamadas telefônicas.
Certifique-se de que o controle de volume do sistema de comunicações da sua aeronave seja facilmente acessível.
•
Certifique-se de que você compreenda as comunicações essenciais, mesmo com o modo Acoustic Noise Cancelling desativado.
Recomendamos ajustar o volume do sistema de áudio de forma que você possa entender as comunicações de rádio no modo passivo,
em pleno ruído da aeronave, e depois usar os controles de volume do módulo de controle para definir um nível confortável com o
Cancelamento de ruído ativado. No modo passivo, o módulo de controle mudará automaticamente para o volume máximo. Se seu fone de
ouvido for alimentado por aeronave, conecte o fone de ouvido somente às fontes de energia da aeronave, conforme descrito em "Conexão
do fone de ouvido à aeronave" na página 13.
Certifique-se de que os dispositivos portáteis não interfiram nos sistemas de navegação e comunicação da aeronave.
•
É responsabilidade do piloto assegurar que os dispositivos portáteis não interfiram nos sistemas de navegação e comunicação da aeronave,
bem como determinar se o dispositivo portátil é adequado para uso com o fone de ouvido de aviação Bose
Certifique-se de que o volume da fonte AUX esteja alto.
•
Se o volume de áudio da fonte AUX estiver ajustado em um nível baixo, ele pode estar abaixo do limiar detectável ou pode apresentar falhas.
Não use o fone de ouvido com um capacete ou como parte de um sistema de proteção contra colisão.
•
O fone de ouvido não se destina a esse uso e não foi certificado para proteção contra colisão. A desmontagem, remontagem ou modificação
do fone de ouvido, ou qualquer parte dele, para uso em um capacete ou outro sistema de proteção contra colisão pode resultar em lesões
corporais graves, e esse uso não autorizado anulará a garantia limitada do produto.
Use apenas pilhas alcalinas AA.
•
Substitua as pilhas somente por pilhas alcalinas AA (IEC LR06). Há perigo de explosão quando as pilhas são substituídas incorretamente
por qualquer outra química de pilha. As pilhas podem provocar incêndio ou queimadura química quando manuseadas incorretamente. Não
recarregue, desmonte, aqueça ou incinere as pilhas. Descarte as pilhas usadas corretamente, seguindo as normas locais. O fone de ouvido
não funcionará corretamente se for usado com qualquer fonte de pilhas diferente do módulo de controle Bose A20 Aviation Headset.
Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças.
•
ADVERTÊNCIA: Contém peças pequenas que podem apresentar perigo de engasgo. Não recomendado para menores de 3 anos.
ADVERTÊNCIA: Este produto contém material magnético. Consulte seu médico para esclarecer se isso pode afetar o
funcionamento de seu dispositivo médico implantável.
Este símbolo indica que o produto não deve ser descartado com o lixo doméstico e deve ser entregue em um local de coleta
apropriado para reciclagem. O descarte adequado e a reciclagem ajudam a proteger os recursos naturais, a saúde humana e
o meio ambiente. Para obter mais informações sobre o descarte e a reciclagem deste produto, entre em contato com a
prefeitura, o serviço de descarte, o serviço de coleta de lixo do local ou a loja onde você comprou este produto.
Importador na China:
Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone
Importador na CE:
Bose GP, Castleblayney Road, Carrickmacross, County Monaghan, Ireland
Importador em Taiwan:
Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan
2 - Português
(ativado) ou no modo passivo (desativado). Se o fone de ouvido emitir qualquer som alto e a perda de
®
A20 .
® ®