Bose Bluetooth headset Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bose Manuels
  4. Casques stéréo
  5. Bluetooth headset
  6. Notice d'utilisation
Bose Bluetooth headset Notice D'utilisation

Bose Bluetooth headset Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
B
H
®
LUETOOTH
EADSET
Owner's Guide | Brugervejledning | Bedienungsanleitung
Guía de usuario | Omistajan opas | Notice d'utilisation
Felhasználói útmutató | Manuale di istruzioni | Gebruiksaanwijzing
Podręcznik użytkownika | Bruksanvisningen

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bose Bluetooth headset

Sommaire des Matières pour Bose Bluetooth headset

  • Page 1 ® LUETOOTH EADSET Owner’s Guide | Brugervejledning | Bedienungsanleitung Guía de usuario | Omistajan opas | Notice d’utilisation Felhasználói útmutató | Manuale di istruzioni | Gebruiksaanwijzing Podręcznik użytkownika | Bruksanvisningen...

  • Page 2: Informations Relatives À La Sécurité

    Français Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Français Tab 2, 8, 14 English Informations relatives à la sécurité Veuillez lire ce guide AVERTISSEMENTS : • Certaines pièces présentent un Prenez le temps de lire attentivement les risque d’électrisation. Ne pas instructions de cette notice d’utilisation.
  • Page 3 à rester attentif aux règles de sécurité. Nettoyez-le uniquement suivant les directives de Bose Corporation. Ce produit est conforme à toutes Débranchez ce produit de la prise les directives de la Communauté...
  • Page 4 N’essayez pas de réparer ce produit vous-même. L’ouverture ou la dépose d’un couvercle risque de vous exposer à des tensions électriques ou autres dangers. Veuillez contacter Bose pour connaître les coordonnées du centre de réparation agréé le plus proche.

  • Page 5: États-Unis D'amérique

    Toute modification non autorisée appareils numériques de classe B, expressément par Bose Corporation est conformément à la partie 15 des susceptible d’annuler le droit de réglementations de la FCC. Ces limites l’utilisateur à mettre en œuvre celui-ci.

  • Page 6: Autres Mentions Réglementaires

    Tab 2, 8, 14 English Attribution La marque et le logo Bluetoothsont des marques déposées du Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Bose Corporation fait l’objet d’un accord de licence. Autres mentions réglementaires FCC ID : A94BT1R IC : 3232A-BT1R Conçu aux États-Unis d’Amérique...

  • Page 7: Table Des Matières

    English Tab 2, 8, 14 Français Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Français OMMAIRE Préparation du casque Merci ! ..........2 Caractéristiques du casque audio .

  • Page 8: Préparation Du Casque

    Tab 2, 8, 14 English Préparation du casque Merci ! ® Nous vous remercions d’avoir choisi le casque audio Bose ® Bluetooth , qui permet d’entendre et d’être entendu même lorsque les niveaux sonores environnants changent sans cesse. Caractéristiques du casque audio Avec sa petite taille, sa grande ergonomie et ses quelques boutons et indicateurs, ce casque audio est facile à...
  • Page 9 English Tab 2, 8, 14 Français Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Français Sont fournis avec le casque : Boîtier Embouts StayHear™ Câble USB d’alimentation supplémentaires(petite et grande taille) Adaptateurs alimentation secteur Boîtier de transport (Fournis uniquement si nécessaire, suivant les pays)

  • Page 10: Charge Du Casque

    Français Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Français Tab 2, 8, 14 English Charge du casque Avant d’utiliser votre casque audio, il est très important pour disposer d’un temps d’utilisation maximum qu’il ait été intégralement chargé. La température de la pièce doit être comprise entre 5 °C et 40 °C, et le produit doit être à...
  • Page 11 3. Pour retirer l’adaptateur si nécessaire, appuyez sur le loquet de dégagement (a), puis tirez l’adaptateur vers le haut, hors de (b). Remarque : Bose recommande d’utiliser un accessoire de protection contre les surtensions avec tous les appareils électroniques. Les variations et crêtes de tension peuvent en effet endommager tous les composants électroniques.
  • Page 12 Français Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Français Tab 2, 8, 14 English 4. Branchez l’adaptateur secteur à une prise électrique. Si vous utilisez un ordinateur pour charger le casque, il peut être nécessaire de mettre cet ordinateur sous tension. Comptez environ 3 heures pour la première charge, bien que ce délai puisse être plus court.

  • Page 13: Appariement Du Casque Audio Et Du Téléphone Mobile

    Français Appariement du casque audio et du téléphone mobile ® ® Lors de sa première utilisation, le casque Bose Bluetooth est en mode découverte, prêt à être apparié. Votre téléphone mobile Bluetooth peut s’apparier à divers périphériques (comme le casque) en mode découverte et s’y connecter.

  • Page 14: Suppression D'un Téléphone Qui N'est Plus Utilisé

    English Remarque : Si le casque Bose n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur le bouton d’appel ( Call ) du casque jusqu’à ce que l’indicateur Bluetooth clignote (environ 5 secondes). Cette action met le casque en mode de découverte afin qu’il apparaisse dans la liste pour vous permettre de le sélectionner.

  • Page 15: Utilisation Du Casque

    Français Utilisation du casque Si vous portez le casque correctement, il vous offrira tout le confort que vous pouvez attendre d’un appareil Bose. Adaptation du casque à l’oreille L’embout souple StayHear™ permet au casque de reposer dans le creux de l’oreille sans aucune gêne. L’ailette de l’embout s’adapte juste en dessous du rebord de l’oreille.
  • Page 16 Français Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Français Tab 2, 8, 14 English 2. Insérez l’embout dans le Ailette de l’embout Rebord de l’oreille canal de l’oreille juste assez pour que le casque repose en place. 3. Inclinez à nouveau le casque vers l’arrière (a) et appuyez sur l’ailette de l’embout (b) sous le...

  • Page 17: Identification Des Voyants Et Des Tonalités

    English Tab 2, 8, 14 Français Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Français Identification des voyants et des tonalités Lorsque vous mettez le casque en service, les deux indicateurs s’allument. • L’indicateur de la batterie confirme que le casque est alimenté. ®...
  • Page 18 Français Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Français Tab 2, 8, 14 English Voyant d’état de Voyant d’état la batterie Bluetooth Pendant l’utilisation du Bleu : casque : Clignotement lent - le casque est Vert, fixe - jusqu’à 4,5 heures en mode découverte, prêt à...

  • Page 19: Utilisation Du Casque Pour Des Communications

    English Tab 2, 8, 14 Français Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Français Utilisation du casque pour des communications Vous pouvez répondre à un appel entrant ou passer un appel d’une pression sur le bouton Call. Un bip est émis lorsque le casque réagit à chaque nouvelle action. Actions de communication : Pour répondre à...

  • Page 20: Utilisation De La Fonctionnalité Multi-Téléphones

    3 secondes. Utilisation de la fonctionnalité multi-téléphones ® ® Le mode multi-téléphones permet au casque Bose Bluetooth conserver une liaison active avec deux téléphones mobiles. Vous pouvez donc utiliser le casque pour recevoir et passer des appels à la fois avec un téléphone personnel et un téléphone professionnel,...

  • Page 21: Appariement D'un Téléphone Pour Le Mode Multitéléphones

    English Tab 2, 8, 14 Français Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Français Appariement d’un téléphone pour le mode multi- téléphones Avant de poursuivre, veillez à désactiver Bluetooth sur tous les téléphones déjà appariés avec le casque. 1. Allumez le casque et le téléphone mobile. 2.

  • Page 22: Priorité De Connexion Entre Deux Téléphones

    • Pour donner la priorité à un troisième téléphone mobile utilisé moins récemment, vous devez réactiver sa liaison. Pour ce faire, sélectionnez à nouveau Bose BT1 dans la liste de périphériques de ce téléphone. Options d’appel en mode multi-téléphones Lorsque le casque est connecté...

  • Page 23: Référence

    English Tab 2, 8, 14 Français Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Français Référence Dépannage Problème Mesure corrective Le casque ne se • Vérifiez que les deux connecteurs USB sont charge pas. fermement insérés. • Si vous utilisez l’alimentation secteur : –...
  • Page 24 Français Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Français Tab 2, 8, 14 English Le casque ne • Vérifiez que vous avez placé le casque sur l’oreille s’adapte pas pour laquelle il est prévu, et que l’ailette de l’embout correctement, ou StayHear™...
  • Page 25 ® • Consultez la liste des périphériques Bluetooth votre téléphone pour vous assurer que le périphérique Bose BT1 est sélectionné. – S’il est sélectionné, supprimez-le de la liste (reportez-vous au mode d’emploi de votre téléphone pour tous détails). –...
  • Page 26 Français Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Français Tab 2, 8, 14 English Le son n’est pas • Rapprochez-vous de votre téléphone mobile. clair pour mon • Assurez-vous que le téléphone n’est pas à proximité interlocuteur. d’un autre équipement sans fil. •...

  • Page 27: Service Client

    Bose ou notre assistance technique à l’adresse : • owners.Bose.com (aux USA) • global.Bose.com (hors des USA) Pour contacter Bose par téléphone, consultez la liste des adresses sur l’avant-dernière page de ce guide. Entretien Un bon entretien de la batterie augmentera l’autonomie du casque.

  • Page 28: Garantie Limitée

    Renvoyer le produit avec la preuve de son achat auprès d’un revendeur Bose agréé, en procédant comme ci-dessous : 1. Contactez la filiale Bose de votre pays ou zone géographique (consultez la page Global.Bose.com pour trouver cette information) pour obtenir les instructions nécessaires pour l’expédition.

  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    English Tab 2, 8, 14 Français Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Français Caractéristiques techniques Poids : 12 grammes Alimentation électrique : Entrée : 100 Vca - 240 Vca, 0,15A Sortie : 5V, 1A Plage de températures : Ce produit doit être utilisé uniquement dans une plage de températures comprise entre -20 °C et 45 °C.

  • Page 30: Bluetooth

    Service client de Bose. • Pour acquérir un chargeur de voiture pour votre casque, contactez votre revendeur Bose ou le Service client de Bose. Pour contacter Bose par téléphone, consultez la liste des adresses sur l’avant-dernière page de ce guide.
  • Page 31 English Tab 2, 8, 14 Français Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Français...
  • Page 32 ©2010 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM328785 Rev.02...

Table des Matières