Scheppach hbs 20 Traduction Du Manuel D'origine page 46

46
14. Tenere l apparecchio con cura! Tenere l apparecchio pu-
lito e affilato per poter lavorare bene ed in modo sicuro.
Seguite le norme per la manutenzione e le avvertenze per
la sostituzione degli utensili. Controllate regolarmente il
cavo dell apparecchio e, se danneggiato, fatelo sostitu-
ire da un tecnico autorizzato. Controllate regolarmente il
cavo di prolunga e sostituitelo se è danneggiato. Tenete
le impugnature asciutte e libere da olio e grasso.
15. Staccate la spina dalla presa di corrente: quando non us-
ate l apparecchio, prima della manutenzione o quando
viene sostituito l utensile, come ad es. la lama della sega,
il trapano, la fresa.
16. Non lasciate inserite le chiavi di regolazione! Prima di ac-
cendere l apparecchio controllate di avere tolto le chiavi
e gli utensili di regolazione.
17. Evitate la messa in moto involontaria! Accertatevi che
l interruttore sia spento prima di inserire la spina nella
presa di corrente.
18. Cavo di prolunga all aperto All aperto usate solamente
cavi di prolunga omologati per questo e contrassegnati
in modo corrispondente.
19. Siate attenti! Fate attenzione a quello che fate. Eseguite
il lavoro in modo consapevole. Non usate l utensile se
siete stanchi.
20. Controllate che l apparecchio non presenti eventuali dan-
ni! Prima di usare di nuovo l utensile controllate con cura
che i dispositivi di protezione oppure le parti leggeremnte
danneggiate siano in ordine ed in grado di funzionare cor-
rettamente. Controllate che le parti mobili possano fun-
zionare perfettamente, che non siano bloccate o che non
siano danneggiate. Tutte le parti devono essere montate
correttamente e rispondere a tutti i requisiti per garantire
un corretto funzionamento dell apparecchio. Fate riparare
o sostituire subito a regola d arte da un officina special-
izzata le parti ed i dispositive di protezione danneggiati,
salvo sia indicato diversamente nelle istruzioni per l uso.
Fate sostituire l interruttore danneggiato da un officina
del servizio assistenza. Non usate l apparecchio se non è
possible accendere e spegnere l interruttore.
21. ATTENZIONE! L uso di altri utensili e accessori può rap-
presentare un fattore di rischio per L utilizzatore.
22. Fate riparare l utensile da un tecnico elettricista! Questo
utensile corrisponde alle relative norme di sicurezza. Le
riparazioni devono venire eseguite solamente da un tec-
nico elettricista usando ricambi originali, altrimenti ne
possono derivare incidenti per l utilizzatore.
23. Per tutte le operazioni di manutenzione al nastro della
sega portate guanti protettivi!
24. In caso di tagli obliqui con piano di lavoro inclinato la
guida deve venire posizionata sulla parte inferiore del
tavolo.
25. Tagliando i pezzi di legno cilindrici deve venire usato un
dispositivo che impedisca al pezzo di ruotare.
26. Tagliando le tavole a coltello deve venire usato un disposi-
tivo che impedisca il contraccolpo del pezzo.
27. Per non superare i valori di emissione di polveri durante
la lavorazione del legno e per garantire un funzionamento
sicuro, deve venire collegato un impianto di aspirazione
con una potenza di almeno 20 m/s.
28. Consegnate le avvertenze di sicurezza a tutte le persone
che lavorano alla macchina.