Publicité
|
Montagehinweis
Mounting information
Der Einhängesitz wird an den vormontierten
Handlauf (Ø 33mm) von oben eingehängt.
Ab einer Länge von 1039 mm (W1/W2) ist eine
zusätzliche Wandbefestigung notwendig, da der
Stützenabstand max. 850 mm (A, waagerechte
Stange) betragen darf.
The removable hanging seat is suspended
from the pre-mounted support rail (Ø 33mm):
From a length of 1039 mm (W1/W2) on, an additio-
nal wall fixing is necessary because the distance bet-
ween the supports may not exceed 850 mm (A, hori-
zontal rail).
On accroche le siège suspendu par le haut
dans la main-courante (Ø 33mm) fixée au mur:
A partir d'une longueur de 1039 mm (W1/W2) un
support murale supplémentaire est obligatoire tous
les 850 mm (A, sur la barre horizontale).
De inhangstoel wordt van boven aan de
voorgemonteerde leuning (Ø 33mm) gehan-
gen:
Vanaf een lengte van 1039 mm (W1/W2) is er een bij-
komende bevestiging nodig. De horizontale afstand
tussen twee bevestigingen mag maximum 850 mm
(A) bedragen.
Il sedile pensile va appeso da sopra sul cor-
rimano (Ø 33mm) precedentemente montato:
Superata una lunghezza di 1039 mm (W1/W2) è
necessario apportare un ulteriore fissaggio, poiché la
distanza tra i fissaggi a parete non deve superare
max. 850 mm (A, stanga orizzontale).
|
|
Conseils de montage
Montage aanwijzing
|
Indicazioni per il montage
9
2 2
9
2 2
HEWI | 11
Publicité
