Branchements Audio; Fonctionnement; Réglage Du Canal De Transmission - IMG STAGELINE TXS-920 Mode D'emploi

5 Branchement des antennes
et d'un appareil audio
5.1 Antennes
Placez les antennes de réception livrées (1)
dans les prises d'antenne (7) et mettez­les à
la verticale .
Si vous montez l'appareil dans un rack,
il peut être mieux, pour une meilleure ré­
ception, de placer les antennes sur la face
avant du rack . Il existe dans chaque étrier
de montage livré, un trou pour le montage
d'une antenne . Pour installer une antenne
sur un étrier :
1) Mettez un adaptateur BNC (2 × prise BNC,
50 Ω) dans le trou de l'étrier prévu à cet
effet et vissez .
2) Mettez l'antenne dans la prise avant de
l'adaptateur .
3) Reliez la prise arrière de l'adaptateur via un
cordon BNC 50 Ω à une des prises d'an­
tenne sur la face arrière de l'appareil .

5.2 Branchements audio

Pour diriger séparément les signaux des
deux unités de réception à l'appareil audio
suivant (par exemple table de mixage, ampli­
ficateur), deux sorties (10) sont disponibles
par unité de réception . Reliez chaque unité
de réception via une de ses deux sorties, à
une entrée micro ou à une entrée ligne de
l'appareil suivant :
– sortie XLR symétrique
En cas de distance importante entre les ap­
pareils, il convient de privilégier cette sortie .
La transmission symétrique du signal offre
une meilleure protection contre les interfé­
rences pouvant survenir particulièrement
avec des longueurs de câble importantes .
– sortie jack 6,35 asymétrique (cordon cor­
respondant livré)
Remarque : N'utilisez pas la sortie symétrique et la
sortie asymétrique simultanément, cela peut influer
sur la qualité du signal .
Avec le sélecteur (11), adaptez le niveau de
sortie à l'entrée : si vous brancher à une en­
trée ligne, mettez le sélecteur sur la position
gauche LINE, si vous branchez à une entrée
micro, mettez­le sur la position droite MIC .
Si le signal de mixage des deux unités
de réception doit être dirigé vers l'appareil
audio suivant, branchez la sortie jack 6,35
asymétrique MIX OUT (8) à une entrée ligne
de l'appareil audio .

6 Fonctionnement

Pour l'alimentation, reliez le bloc secteur livré
à la prise d'alimentation (9) et à une prise
secteur 230 V/ 50 Hz . Le récepteur est alors
allumé .
Avec la touche POWER (2), vous pouvez
allumer et éteindre le récepteur: maintenez
la touche enfoncée pendant une seconde
environ .
En cas de non utilisation prolongée du
récepteur, débranchez son bloc secteur car
même si le récepteur est éteint, le bloc secteur
a une faible consommation .
7 Réglage du
canal de transmission
Pour les deux systèmes sans fil pouvant être
créés avec ce récepteur 2 canaux, réglez
les canaux de transmission séparément sur
chaque unité de réception . Le réglage s'effec­
tue via les touches SET, et

de réception . Trois modes sont disponibles .
Pendant le réglage de canal d'une unité de ré­
ception, il convient que les émetteurs allumés
de systèmes sans fil fonctionnant simultané­
ment, ne soient pas trop près du récepteur
(distance minimale 1 m) .
7.1 Sélection du
mode de fonctionnement
L'affichage indique le mode actuellement
réglé : «MANUAL», «SCAN» ou «PRESET»
(A) . Sélectionnez le mode voulu avec la touche
ou : maintenez la touche enfoncée une
 
seconde environ pour passer au mode suivant
(ou maintenez­la enfoncée jusqu'à ce que le
mode soit affiché, puis relâchez­la) .
7.2 Mode MANUAL
En mode MANUAL, réglez manuellement la
fréquence voulue parmi 442 fréquences radio
( ☞ tableau ➊, page 12) .
1) Avec la touche ou , sélectionnez le
 
mode MANUAL ( ☞ chapitre 7 .1) . L'affi­
chage indique la dernière fréquence radio
(G) réglée en mode MANUAL ou SCAN
et le numéro correspondant du canal (E) .
2) Pour activer le mode de réglage, mainte­
nez la touche SET enfoncée pendant une
seconde environ jusqu'à ce que l'affichage
de canal (E) et de fréquence (G) clignotent .
Remarque : Après quelques secondes sans avoir
activé de touche, vous quittez le mode de réglage .
3) Avec la touche ou
 
quence (par palier de 25 kHz) . Pour faire
défiler les fréquences, maintenez la touche
enfoncée .
4) Vous quittez le mode de réglage auto­
matiquement quelques secondes après
la dernière pression sur une touche, vous
pouvez également le quitter en appuyant
sur la touche SET .
7.3 Mode SCAN
Avec le mode SCAN, l'unité de réception re­
cherche automatiquement le prochain canal
libre . Si plusieurs systèmes fonctionnent en
même temps, allumez les émetteurs déjà ré­
glés sur un canal de transmission avant d'ef­
fectuer la recherche . Ainsi les canaux déjà
configurés ou incompatibles avec les canaux
déjà réglés, sont sautés lors de la recherche .
Avec ce mode de fonctionnement, selon la
configuration des lieux d'utilisation, 12 ca­
naux maximum peuvent fonctionner simul­
tanément sans générer entre eux d'interfé­
rences .
1) Avec la touche ou , sélectionnez le
 
mode SCAN ( ☞ chapitre 7 .1) . L'affichage
indique la dernière fréquence radio (G)
réglée en mode MANUAL ou SCAN et le
numéro correspondant du canal (E) .
2) Pour activer le mode de réglage, mainte­
nez la touche SET enfoncée pendant une
seconde environ jusqu'à ce que l'affichage
de canal (E) et de fréquence (G) clignotent .
Remarque : Après quelques secondes sans avoir
activé de touche, vous quittez le mode de réglage .
3) Pour démarrer la recherche, appuyez sur la
(5) de l'unité

touche
La recherche s'arrête au prochain canal
sans interférences . Tant que le mode de
réglage est activé, vous pouvez toujours
relancer la recherche en appuyant sur la
touche .
4) Vous quittez le mode de réglage auto­
matiquement quelques secondes après
la dernière pression sur une touche, vous
pouvez également le quitter en appuyant
sur la touche SET .
7.4 Mode PRESET
Avec le mode PRESET, vous pouvez sélec­
tionner un canal à partir d'un des 4 groupes
pré réglés («P1» ... «P4») (
page 12) . Chaque groupe comprend 8 canaux
sans intermodulation, c'est­à­dire des canaux
pouvant être utilisés simultanément sans gé­
nérer entre eux d'interférences . Ce mode est
adapté pour un fonctionnement simultané de
plusieurs systèmes . Si sur le lieu d'utilisation,
il y a des interférences, sélectionnez un autre
groupe ou réglez les canaux pour les systèmes
via le mode SCAN .
1) Avec la touche
mode PRESET (
indique la dernière fréquence radio (G)
réglée avec ce mode et le numéro corres­
pondant du canal (E) . L'affichage GP (B)
indique à quel groupe la fréquence est at­
tribuée («P1» ... «P4») et l'affichage CH
(C) quel numéro de canal elle a dans ce
groupe («1» ... «8») .
, réglez la fré­
2) Maintenez la touche SET enfoncée 1 se­
conde environ jusqu'à ce que l'affichage
de canal (E) et de fréquence (G) clignotent .
Le mode de réglage de groupe est activé,
signalé par le clignotement de l'affichage
correspondant «P1» ... «P4» (B) . Sélec­
tionnez le groupe avec la touche
Ensuite appuyez sur la touche SET pour
aller au mode de réglage de canal . Dans
le mode de réglage de canal, le numéro
du canal correspondant «1» ... «8» (C)
clignote . Avec la touche
tionnez le canal au sein du groupe choisi .
Remarque : Si en mode de réglage de groupe,
aucune touche n'est activée, le récepteur va au
mode de réglage de canal après quelques se­
condes . Sans activation d'une touche, ce mode
est quitté après quelques secondes .
3) Vous quittez le mode de réglage de canal
automatiquement quelques secondes
après la dernière pression sur une touche,
vous pouvez également le quitter en ap­
puyant sur la touche SET .
(ascendant) ou (descendant) .
 
tableau ➋,
☞
ou , sélectionnez le
 
☞ chapitre 7 .1) . L'affichage
ou

ou , sélec­
 
.

11