2-Kanal-
Multifrequenz-Empfänger
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an
Benutzer ohne besondere Fachkenntnisse .
Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb
gründlich durch und heben Sie sie für ein spä
teres Nachlesen auf .
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie
alle beschriebenen Bedienelemente und An
schlüsse .
1 Übersicht der Anschlüsse
und Bedienelemente
Empfangseinheit 1
Empfangseinheit 2
1.1 Front
1 Empfangsantennen
2 Taste POWER zum Ein und Ausschalten
(für ca . 1 Sek . gedrückt halten)
Empfangseinheit 1*
3 Taste SYNC für die Synchronisation von
Empfangseinheit und Sender: Während
am Sender die Synchronisierungstaste
gedrückt gehalten wird [SYNC (D) blinkt
im Display], die Taste SYNC an der Emp
fangseinheit kurz drücken, der Sender
ist damit auf den Übertragungskanal der
Empfangseinheit eingestellt .
4 Display (
Abb . 3)
☞
A Anzeige für den Betriebsmodus
„MANUAL" manuelle Frequenzeinstel
lung (in 25kHzSchritten)
„SCAN"
Kanalsuchlauf
„PRESET" Auswahl eines Kanals aus
einer von 4 voreingestell
ten Gruppen (8 Kanäle pro
Gruppe)
Den gewünschten Modus mit der Taste
oder
anwählen (Taste ca . 1 Sek .
lang drücken) .
B im Modus PRESET: Anzeige der Gruppe
(„P1" ... „P4")
C im Modus PRESET: Anzeige der Kanal
nummer („1" ... „8") innerhalb der
Gruppe
D Anzeige „SYNC" für die Synchronisa
tion von Empfangseinheit und Sender:
Taste SYNC (3)
☞
E Anzeige der Kanalnummer
F Anzeige „MUTE", signalisiert Stumm
schaltung der Audioausgänge während
der Einstellungen über die Tasten SET,
und
(5) sowie bei Betätigung der
Ein /Ausschalttaste (2)
G Anzeige der Funkfrequenz
H Balkenanzeige „RF" (Radio Frequency)
für die Empfangsstärke des Funksignals
I Balkenanzeige „AF" (Audio Frequency)
für die Lautstärke des empfangenen
Audio signals
* Die Bedientasten und Anschlüsse von Empfangseinheit 2 sind identisch .
4
5 Tasten SET,
und
zum Einstellen des
Übertragungskanals im gewählen Be
triebsmodus:
☞
Kap . 7
6 Lautstärkeregler für das Ausgangssignal
der Empfangseinheit
1.2 Rückseite
7 Antenneneingänge A und B (BNCBuch
sen)
8 Audioausgang für das Mischsignal der
beiden Empfangseinheiten (6,3mmKlin
kenbuchse, asym .) zum An schluss an
einen LineEingang z . B . eines Mischpults
oder Verstärkers
9 Stromversorgungsbuchse zum Anschluss
des beiliegenden Netzgerätes
Empfangseinheit 1*
10 Audioausgänge, jeweils zum Anschluss
an einen Mikrofoneingang oder einen
LineEingang z . B . eines Mischpults oder
Verstärkers
– XLREinbaustecker, symmetrisch
– 6,3mmKlinkenbuchse, asymmetrisch
11 Pegelumschalter für die Audioausgänge
(10), zur Anpassung des Ausgangspegels
an den Eingang des angeschlossenen
Audiogeräts
MIC bei Anschluss an einen Mikrofonein
gang
LINE bei Anschluss an einen LineEin
gang
12 Regler zum Einstellen des Schwellwerts
für die Rauschsperre (Squelch)
2 Hinweise für den sicheren
Gebrauch
Die Geräte (Empfänger und Netzgerät) ent
sprechen allen relevanten Richtlinien der EU
und tragen deshalb das
Zeichen .
WARNUNG Das Netzgerät wird mit lebens
gefährlicher Netzspannung
versorgt . Nehmen Sie deshalb
niemals selbst Eingriffe daran
vor . Es besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages .
•
Die Geräte sind nur zur Verwendung im
Innenbereich geeignet . Schützen Sie sie
vor Tropf und Spritzwasser, hoher Luft
feuchtigkeit und Hitze (zulässiger Ein
satztemperaturbereich 0 – 40 °C) .
•
Ziehen Sie sofort das Netzgerät aus der
Steckdose,
1 . wenn sichtbare Schäden am Empfänger
oder am Netzgerät vorhanden sind,
2 . wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem
der Verdacht auf einen Defekt besteht,
3 . wenn Funktionsstörungen auftreten .
Geben Sie die Geräte in jedem Fall zur Re
paratur in eine Fachwerkstatt .
•
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein tro
ckenes, weiches Tuch, niemals Wasser oder
Chemikalien .
•
Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht
richtig angeschlossen, falsch bedient oder
nicht fachgerecht repariert, kann keine Haf
tung für daraus resultierende Sach oder
Personenschäden und keine Garantie für
die Geräte übernommen werden .
Sollen die Geräte endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, über
geben Sie sie zur umweltgerechten
Entsorgung einem örtlichen Recy
clingbetrieb .
3 Einsatzmöglichkeiten
Mit diesem 2KanalMultifrequenzEmpfän
ger TXS920 und zwei Sendern der TXS900
Serie von IMG STAGELINE (Funkmikrofon TXS
900HT oder Ta schensender TXS900HSE mit
an geschlossenem Mikrofon) lassen sich zwei
draht lose AudioÜbertragungs sys teme auf
bauen, z . B . für Bühnen einsätze . Der Emp
fänger verwendet TrueDiver sityTechnik
und arbeitet in den zwei UHFBe reichen
823 – 832 MHz und 863 – 865 MHz .
Die zwei identisch ausgelegten Emp
fangseinheiten des Geräts werden getrennt
bedient . Der Übertragungskanal lässt sich
für jede Empfangseinheit manuell oder über
einen Suchlauf einstellen oder aus einer
von 4 voreingestellten Gruppen auswählen
(8 Kanäle pro Gruppe) . Die Synchronisation
von Empfangseinheit und Sender erfolgt
per Funkübertragung: Wird am Sender die
Syn chronisierungstaste gedrückt ge halten
und gleichzeitig die Taste SYNC an der Emp
fangseinheit kurz gedrückt, stellt sich der
Sender auf den Übertragungskanal der Emp
fangseinheit ein .
3.1 Konformität und Zulassung
Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL,
dass der Empfänger TXS920 der Richtlinie
1999 / 5 / EG entspricht . Die EUKonformitäts
erklärung kann bei MONACOR INTERNATIO
NAL angefordert werden . Der Empfänger ist
für den Betrieb in den EU und EFTAStaaten
allgemein zugelassen und anmelde- und
gebührenfrei .
4 Aufstellung / Rackmontage
Der Empfänger kann als Tischgerät verwen
det oder in ein Rack (482 mm / 19") eingebaut
werden . Für den Rackeinbau die beiden bei
liegenden Rackwinkel mit jeweils 3 Schrau
ben an der linken und der rechten Seite des
Empfängers befestigen .
Für optimalen Empfang sollten die Sender
und der Empfänger Sichtverbindung haben
und nicht in unmittelbarer Nähe zu großen
Metallflächen oder digitalen Geräten (wie z . B .
CDSpieler, Computer) positioniert werden .