Table des Matières
Publicité
139549-C GF 400 DV IPI 2/20
Dégagements des terminaisons d'évacuation horizontales
Terminaison d'évacuation
Figure 17. Dégagements des terminaisons d'évacuation - ANSI Z21.88-2009, CSA 2.33-2009, et National Fuel Gas Code.Gas Code.
A = Dégagement au-dessus d'un terrain, véranda, galerie, ter-
rasse ou balcon : 12 pouces (30 cm) minimum.
B = Dégagement d'une fenêtre ou porte ouvrable :
**Min. 9 pouces, É.-U. / *12 pouces (30 cm) CAN.
On recommande un minimum de 12 pouces, pour prévenir la
condensation sur la fenêtre.
C = Dégagement d'une fenêtre fermée en permanence :
**Min. 9 pouces, É.-U. / *12 pouces (30 cm) CAN.
On recommande un minimum de 12 pouces, pour prévenir la
condensation sur la fenêtre.
D =Dégagement vertical entre le haut de la terminaison et un
soffite ventilé situé au-dessus de la terminaison, à moins
d'une longueur horizontale de 2 pieds (60 cm) du centre de la
terminaison : 18 pouces (46 cm) minimum.
E = Dégagement d'un soffite non ventilé : 12 po (30 cm) min.
F = Dégagement d'un coin extérieur : **Min. 9 pouces, É.-U. /
*12 pouces (30 cm) CAN. On recommande fortement
pouces, surtout aux endroits où des conditions venteuses
prévalent.
G =Dégagement d'un coin intérieur : ** Min. 6 pouces, É.-U. / *12
pouces (30 cm) CAN. On recommande fortement
surtout aux endroits où des vents prévalent.
H = *Dégagement horizontal de 3 pieds (90 cm) de chaque côté
du centre du compteur de gaz, sur une distance verticale de
moins de 15 pieds (4,5 m) au-dessus du centre du compteur de
gaz.
I = Dégagement de la sortie d'évent d'un régulateur de gaz :
3 pieds (91 cm) minimum.
J = Dégagement d'une prise d'alimentation d'air non mécanique
au bâtiment, ou prise d'air de combustion à tout autre appar-
eil : 12 pouces (30 cm) minimum.
K = Dégagement à la prise d'air de ventilation mécanique :
**Min. 3 pieds (91 cm) au-dessus pour une terminaison située
à moins de 10 pieds horizontalement (É.-U.) /
(1,83 m) minimum (CAN).
L = Dégagement au-dessus d'un trottoir pavé ou entrée d'auto
pavée, situés sur un terrain public : 7 pieds (2,1 m) min. 1
14
Prise d'alimentation d'air
M = Dégagement sous la véranda, la galerie, la terrasse ou le
balcon : 12 pouces (30 cm) minimum. 2
N= Dégagement à la soupape de détente d'un réservoir de gaz
propane et raccord de remplissage* ** :
5 pieds (1,52 m) minimum aux réservoirs non remplis sur place.
10 pieds (3,05 m) minimum aux réservoirs remplis sur place
par camion-citerne.
* Conformément aux Codes d'installation CSA B149.
** Conformément à la dernière version du National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1/NFPA 54. Note : Les codes et règlements
locaux peuvent exiger des dégagements différents.
1 Aucune terminaison d'évacuation ne doit arriver directement
au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée d'auto pavée qui
seraient situés entre deux résidences unifamiliales et desser-
vant ces deux résidences.
2 Permis seulement si l'espace sous la véranda, la galerie, la
12
terrasse ou le balcon est complètement ouvert sur au moins
deux côtés.*
12 po,
*6 pieds
Figure 19. Termination Clearance to overhangs.
Zone où la terminaison est interdite
2 1/2”
12 ”
64 mm
305
3”
mm
76 mm
Publicité
Table des Matières
