Dégagements des terminaisons d'évacuation horizontales
Terminaison d'évacuation
Figure 20. Dégagements des terminaisons d'évacuation - ANSI Z21.88-2014, CSA 2.33-2014, et National Fuel Gas Code.
Dégagement au-dessus d'un terrain, véranda,
A
galerie, terrasse ou balcon.
B
Dégagement à une fenêtre ou porte ouvrante.
C
Dégagement à une fenêtre fermée fixe.
Dégagement vertical au soffite ventilé situé
au-dessus de la terminaison, en-deçà d'une
D
distance horizontale de 2 pieds (60 cm) du
centre de la terminaison.
E
Dégagement à un soffite non ventilé.
F
Dégagement à un coin extérieur.
G
Dégagement à un coin intérieur.
Dégagement à chaque côté de la ligne centrale
H
au-dessus d'un compteur ou régulateur de gaz.
I
Dégagement à l'évent d'un régulateur de gaz.
Dégagement à une prise d'alimentation d'air
non mécanique du bâtiment, ou prise d'air de
J
combustion de tout autre appareil.
K
Dégagement à une prise d'air de ventilation.
Dégagement au-dessus d'un trottoir pavé ou
L
entrée d'auto pavée situé sur un terrain public.
Dégagement sous une véranda, galerie,
M
terrasse ou un balcon.
Dégagement à la soupape de sûreté et au rac-
N
cord de remplissage d'un réservoir de propane.
1) Conformément au Code d'installation du gaz naturel et du propane,
CSA B149.1 (dernière édition).
2) Conformément au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54.
*
Pour tout dégagement non spécifié dans le code ANSI Z223.1 / NFPA
54 ou CSA B149.1, veuillez vous conformer aux codes et règlements
d'installation locaux.
Prise d'alimentation d'air
Installations au Canada
12 po (30 cm)
12 po (30 cm)
12 po (30 cm)
18 po (46 cm)
12 po (30 cm)
12 po (30 cm)
12 po (30 cm)
3 pieds (91 cm) jusqu'à 15 pieds (4,5 m) de
haut au-dessus du compteur de gaz.
3 pieds (91 cm)
12 po (30 cm)
6 pieds (1,83 m)
7 pieds (2,13 m)
12 po (30 cm)
5 pieds (1,52 m)
Zone où la terminaison est interdite
1
9 po (23 cm) / On recommande 12 po pour
9 po (23 cm) / On recommande 12 po pour
9 po (23 cm) / On recommande 12 po pour
9 po (23 cm) / On recommande 12 po pour
3 pieds (91 cm) au-dessus si à moins de 10
3
4
5
6
/ 10 pieds (3,05 m)
3) Aucune terminaison d'évacuation ne doit arriver directement
au-dessus d'un trottoir (ou entrée d'auto pavée) situé entre deux
résidences unifamiliales et desservant ces deux résidences.
4) Permis seulement si l'espace sous la véranda, galerie, terrasse
ou le balcon est complètement ouvert sur au moins deux côtés.
5) Dégagement minimum aux réservoirs non remplis sur place.
6) Dégagement minimum aux réservoirs remplis sur place par
camion-citerne.
Figure 21. Dégagements
du chapeau d'évacuation
horizontale aux éléments
en saillie du bâtiment.
Installations aux États-Unis
12 po (30 cm)
éviter la condensation sur la fenêtre.
éviter la condensation sur la fenêtre.
18 po (46 cm)
12 po (30 cm)
éviter la condensation sur la fenêtre.
éviter la condensation sur la fenêtre.
*
*
9 po (23 cm)
pieds (3 m) de distance horizontale.
*
4
12 po (30 cm)
5
5 pieds (1,52 m)
/ 10 pieds (3,05 m)
2
6
15