Garantie - Costan TORTUGA REVERSE Torl Série Instructions Pour L'utilisateur

ITALIANO
GARANZIA
Il prodotto è coperto da garanzia, nei termini di
legge, per un periodo di 12 mesi, salvo diversi ac-
cordi sottoscritti esplicitamente dalle parti.
ISTRUZIONI PER LA CORRETTA
INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
Le istruzioni di uso e manutenzione si trovano nel
Manuale Utente disponibile nel sito
www.eptarefrigeration.com.
Le istruzioni di installazione dedicate al personale
esperto sono disponibili:
• Presso rete di assistenza
• In alcune categorie di prodotto in forma carta-
cea consegnato insieme al prodotto
SERVIZI PROFESSIONALI DI
RIPARAZIONE
I servizi sono erogati dalla nostra rete di assisten-
za consultabile nell'area contatti all'indirizzo web
www.eptarefrigeration.com
PARTI DI RICAMBIO
Le parti di ricambio e le informazioni per la ripara-
zione dell'apparecchio sono disponibili per almeno
8 anni dopo che il prodotto viene dichiarato fuori
produzione al seguente indirizzo web:
www.epta-service.com/service/
Le credenziali di accesso sono fornite su richiesta
da inviare via mail a:
servicesupport@eptarefrigeration.com
PULIZIA DEL CONDENSATORE AD ARIA
Le apparecchiature a gruppo incorporato con con-
densazione ad aria mantengono la loro efficienza
solo se la pulizia del condensatore è eseguita nei
modi e nei tempi indicati nel manuale di uso e ma-
nutenzione.
INFORMAZIONE IMPORTANTE SUGLI
SPRECHI ALIMENTARI
Si raccomanda di seguire attentamente le istruzio-
ni di conservazione riportate nelle confezioni dei
prodotti e le indicazioni fornite dai produttori di ali-
menti.
Pertanto, le impostazioni di temperatura devo-
no essere adeguate alle caratteristiche di conser-
vazione dei prodotti alimentari coerentemente
con le indicazioni riportate nella nostra docu-
mentazione tecnica.
Utilizzi non corretti possono causare un deperi-
mento anticipato dei prodotti alimentari.
CONDIZIONI AMBIENTALI
Il presente apparecchio è destinato a funzionare in
ambienti in cui la temperatura e l'umidità rientrano
nei limiti previsti nel Manuale di uso e manuten-
zione.
ISTRUZIONI PER IL DISASSEMBLAGGIO
Per il disassemblaggio occorre rivolgersi ad opera-
tori professionali.
Il gruppo Epta, da sempre animato da una parti-
colare attenzione per l'ambiente, mette a disposi-
zione degli utenti i manuali di smantellamento e
trattamento dei rifiuti dei banchi frigoriferi plug-in,
scaricabili di seguito.
• Manuale di smantellamento banchi plug-in aperti
https://www.eptarefrigeration.com/sites/default/
files/disassembly_manual_open_cabinets_epta.
pdf
• Manuale di smantellamento banchi plug-in
chiusi https://www.eptarefrigeration.com/sites/
default/files/disassembly_manual_closed_cabi-
nets_epta.pdf
ALTRE INFORMAZIONI
Per ulteriori e più dettagliate informazioni si prega
di fare riferimento a www.eptarefrigeration.com
a EPREL https://ec.europa.eu/info/energy-clima-
te-change-environment/standards-tools-and-la-
bels/products-labelling-rules-and-requirements/
energy-label-and-ecodesign/product-database_en
(a cui si accede attraverso il QR code qui o nell'eti-
chetta energetica del prodotto).
FRANÇAIS

GARANTIE

Le produit est couvert par la garantie légale pen-
dant une période de 12 mois, sauf accords dif-
férents signés explicitement par les parties.
INSTRUCTIONS POUR UNE INSTALLATION
ET UN ENTRETIEN CORRECTS
Les instructions pour l'utilisation et l'entretien sont
indiquées dans le Manuel de l'utilisateur disponible
sur le site www.eptarefrigeration.com.
Les instructions pour l'installation destinées aux
techniciens expérimentés sont disponibles:
• Auprès du service après-vente
• Dans certaines catégories de produit sous forme
papier livrées avec le produit
ed