Beschreibung Von Maschine Und Einsatz; Beschreibung; Einsatz; Identifikation - breviglieri turbo t 100sr Manuel D'utilisation

vorrichtungen, mit denen das Gerät versehen ist, führt außerdem
automatisch zum Verfall der Garantie und der Herstellerhaftung.
Die Garantie verfällt außerdem, wenn keine Originalersatzteile
benutzt werden. Auch das Gerät, das während der Garantiezeit
retourniert wird, ist stets frachtfrei zuzustellen.
1.3 BESCHREIBUNG VON MASCHINE
UND EINSATZ
Der Turbohäcksler 100sr-110sr ist eine Maschine, die in Kon-
formität mit den Bestimmungen der Europäischen Union mit
dem "CE"-Zeichen ausgestattet ist, so wie es in der Richtli-
nie 98/37/EG und den folgenden Änderungen beschrieben ist
und so wie es in der Konformitätserklärung steht, die zum
Lieferumfang jeder Maschine gehört.

1.3.1 BESCHREIBUNG

Der Turbo-Häcksler 100sr-110sr besteht im wesentlichen aus ei-
ner Metallstruktur mit zentralem Gestell für die Dreipunkt-
aufhängung (2 Abb. 1), einem Rotor, der mit Schlegeln (16 Abb. 1)
oder Hacken (17 Abb. 1) versehen ist und sich im unteren Teil
befindet und der die Bewegungsübertragung von seitlich befindli-
chen Riemen (9 Abb. 1) erhält. Die Energie für den Betrieb der
Maschine wird vom Traktor durch eine Gelenkwelle (mit CE-Zei-
chen) übertragen, die zentral an der Zapfwelle (13 Abb. 1) der Über-
setzungsgruppe (6 Abb. 1) einrastet, und daran anschließend auf
den Rotor mit den Arbeitswerkzeugen übertragen wird, und zwar
über den seitlichen Riemenantrieb (9 Abb. 1).
Je nach der auszuführenden Arbeit können zwei Typen von Werk-
zeugen montiert werden:
- Allzweckhacken (17 Abb. 1) zum Grasmähen und zum Zerklei-
nern von Stoppeln von leichten Kulturen wie: Gerste, Hafer,
Weizen etc.
- Schlegel (16 Abb. 1) zum Gestrüppschlagen und zum Zerkleinern
von Schnittholz in Plantagen, im Weinbau, in Pappelhainen etc.
Dank der hohen Rotationsgeschwindigkeit führt der Rotor eine
gründliche Zerkleinerung des Materials aus, mit dem er in Berüh-
rung kommt, damit das Material in düngenden Humus verwandelt
werden kann.
Die mechanische Zerkleinerungswirkung, die der Häcksler aus-
führt, verbessert die natürliche Fruchtbarkeit des Bodens, damit
die Mengen chemischen Düngers besser dosiert spricht verrin-
gert werden können.
ZEICHENERKLÄRUNG Abb. 1
A Vorderer Teil. Fahrtrichtung der Maschine
B Hinterer Teil
C Linke Seite
D Rechte Seite
1 Haube / Gestell der Maschine
2 Geräte-Dreieck
3 Anlenkstelle Oberlenker und Lastanschlagstelle der Maschine
4 TFlexible Leitung des Ölkreislaufs
5 Gelenkwellenträger
6 Gruppe des Übersetzungsgetriebes
7 Hintere Zapfwelle mit Schutz
8 Seitliche Antriebswelle
9 Seitlicher Riemenantrieb
10 Kufen zur Einstellung der Arbeitstiefe
11 Unfallschutzketten zur Stabilisierung
12 Hydrozylinder zum Versetzen des Häckslers
13 Zapfwelle
14 Gelenkwellenschutz
15 Anschlussstelle für Unterlenker
16 Schlegel
17 Allzweck-Hacke
18 Typenschild
t 100sr - t 110sr

1.3.2 EINSATZ

Der Turbohäcksler 100sr-110sr ist eine Maschine, die aus-
schließlich zum Einsatz in der Landwirtschaft bestimmt ist,
und zwar zur Grünflächenpflege und/oder zum Häckseln di-
rekt auf dem Feld mittels der Zerkleinerung von pflanzlichen
Resten, seinen es Kräuter oder Holzpflanzen.
Die Maschine ist zum Einsatz auf land- und forstwirtschaftlich
genutzten Flächen entwickelt worden, sie eignet sich folglich
nicht für Ausgrabungen irgendwelcher Art. Es ist besonders
auf die Wahl der Arbeitswerkzeuge zu achten, um zu
vermeiden, dass die Werkzeuge mit Steinen oder anderen
Materialien in Berührung kommen, wobei die Maschine selbst
Schaden nehmen könnte.
Ein einige Bediener, der den Traktor fährt, ist in der Lage, die
verschiedenen erforderlichen Vorgänge auszuführen.
Jede andere Beschäftigung, die nicht in diesem Handbuch
erwogen werden, und jede geholte willkürliche änderung an
der Maschine, heben die manifacturing Firma von jeder
Verantwortlichkeit für die etwaigen Beschädigungen an, die
der Personen, der Tiere oder der Sachen ableiten.

1.4 IDENTIFIKATION

Jede Maschine ist mit einem Typenschild (18 Abb. 1) ausgestattet,
auf dem folgende Daten stehen:
- «CE»-Zeichen
- Name und Adresse des Herstellers
- A) Maschinentyp
- B) Maschinenversion
- C) Seriennummer
- D) Gewicht (in kg)
- E) Baujahr
Die Daten des Typenschildes auf der Maschine sind in diesem
Handbuch auf der letzten Seite einzutragen, damit Sie diese zum
Bestellen von Ersatzteilen und/oder zum Anfordern von Service
stets zur Hand haben.
Die Maschine wird serienmäßig mit folgendem ausgeliefert:
- Betriebs- und Wartungsanleitung der Maschine
- EG-Konformitätserklärung.
1.5 LÄRMPEGEL
Der Lärmpegel, der unter Übereinstimmung mit der Norm ISO 1680/
2 gemessen wurde, hat das folgende Resultat erbracht:
- Schalldruck LpAm ................................................ dB
- Schallleistung LwA ............................................... dB
Um das Auftreten von Gehörschäden des Fahrers bei der täglichen
Arbeit mit der Maschine zu vermeiden, empfiehlt sich die
Benutzung eines angemessenen Gehörschutzes als persönliche
Schutzausrüstung.

1.6 TECHNISCHE DATEN

Modell
der Maschine
t100sr 155
t100sr 180
t100sr 200
t100sr 220
t110sr 250
t110sr 280
- 44 -
n stehe
GEFAHR
Arbeitsbreite Breite Gewicht
Kg
155 175 690
180 200 750
200 220 790
220 240 840
250 270 910
280 300 980
84
99
HP Schlegel/Hacken
N° N° Schnitthöhe
40-60 16 48 2-7
45-65 18 54 2-7
45-70 20 60 2-7
50-75 22 66 2-7
55-80 26 78 2-7
60-90 28 84 2-7