Table Des Matières - breviglieri turbo t 100sr Manuel D'utilisation

SEZIONE 1: Descrizione e Caratteristiche principali
1.1 Presentazione ............................................................. 7
1.2 Garanzia ..................................................................... 7
1.2.1 Esclusioni della garanzia ............................................ 7
1.3 Descrizione della macchina e impiego ....................... 8
1.3.1 Descrizione ................................................................. 8
1.3.2 Impiego ....................................................................... 8
1.4 Identificazione ............................................................. 8
1.5 Livello sonoro .............................................................. 8
1.6 Dati tecnici ................................................................. 8
SEZIONE 2: Norme di sicurezza generali
2.1 Sicurezza .................................................................... 9
2.2 Segnali di sicurezza .................................................... 9
2.3 Norme di sicurezza e prevenzione ............................. 9
SEZIONE 3: Trasporto e movimentazione
3.1 Trasporto e movimentazione .................................... 10
SEZIONE 4: Istruzioni per l'uso
4.1 Prima dell'uso ........................................................... 11
4.1.1 Albero cardanico ....................................................... 11
4.1.2 Posizione di lavoro .................................................... 11
4.2 Attacco al trattore ...................................................... 11
4.3 In lavoro .................................................................... 12
4.3.1 Regolazione di taglio ................................................ 12
SEZIONE 1
Descrizione e Caratteristiche principali
1.1 PRESENTAZIONE
Questo manuale riporta le informazioni e quanto ritenuto necessa-
rio per la conoscenza, il buon uso e la normale manutenzione della
«Trincia turbo 100sr - 110sr» (in seguito chiamata anche macchi-
na), prodotta da DEMETRA S.p.A.
Ditta Costruttrice.
Quanto riportato non costituisce una descrizione completa dei vari
organi nè una esposizione dettagliata del loro funzionamento,
l'utilizzatore però troverà quanto è normalmente utile conoscere
per l'uso in sicurezza e per una buona conservazione della
macchina.
La mancata osservanza a quanto descritto in questo manuale, la
negligenza operativa, un errato uso della macchina e l'esecuzione
di modifiche non autorizzate, possono essere causa di annulla-
mento, da parte della Ditta Costruttrice, della garanzia che essa dà
alla macchina.
La Ditta Costruttrice pertanto declina ogni e qualsiasi respon-
sabilità per danni dovuti a negligenza ed alla mancata osser-
vanza di quanto descritto nel presente manuale.
Per eventuali riparazioni o revisioni che comportino operazioni di
una certa complessità, è necessario rivolgersi a Centri di Assisten-
za autorizzati che dispongono di personale specializzato oppure
direttamente alla Ditta Costruttrice, che è comunque a completa
disposizione per assicurare una pronta ed accurata assistenza
tecnica e tutto ciò che può essere utile per il miglior funzionamento
ed ottenere il massimo rendimento dalla macchina.
Il presente manuale deve essere custodito in luogo sicuro per
permetterne la conservazione e la consultazione, durante
tutto l'arco di vita della macchina.
In caso di contestazione il testo delle istruzioni d'uso, a cui si
farà riferimento, sarà esclusivamente l'italiano.
DEMETRA S.p.A. al fine di sviluppare e aggiornare il
proprio prodotto, si riserva la facoltà di apportare modifi-
che senza preavviso
t 100sr - t 110sr
ITALIANO - INDICE
in seguito chiamata anche
4.3.2 Regolazione della triturazione .................................. 12
4.3.3 Spostamento laterale ................................................ 13
4.3.4 Consigli utili ............................................................... 13
4.4 Utensili ...................................................................... 13
4.5 Accessori .................................................................. 13
4.5.1 Spostamento idraulico .............................................. 13
4.5.2 Slitte laterali .............................................................. 13
4.5.3 Rastrelli posteriori ..................................................... 14
4.5.4 Ruote posteriori fisse o sterzanti .............................. 14
4.6 Arresto della macchina ............................................. 14
4.6.1 Parcheggio ................................................................ 14
4.6.2 Smaltimento della macchina ..................................... 14
SEZIONE 5: Manutenzione
5.1 Manutenzione ordinaria ............................................ 14
5.1.1 Regolazione tensione e sostituzione cinghie ............ 14
5.2 Lubrificazione ............................................................ 14
5.2.1 Lubrificanti consigliati ................................................ 15
5.2.2 Dopo le prime 8 ore lavorative .................................. 15
5.2.3 Ogni 20 ore lavorative ............................................... 15
5.2.4 Ogni 100 ore lavorative ............................................. 15
5.2.5 Ogni 500 ore lavorative ............................................. 15
5.3 Messa a riposo ......................................................... 15
5.4 Parti di ricambio ........................................................ 15
5.4.1 Tavole ricambi .......................................................... 15
1.2 GARANZIA
La Ditta Costruttrice garantisce i suoi prodotti nuovi di fabbrica per
un periodo di 12 (dodici) mesi dalla data di consegna. Verificare,
all'atto della consegna, che la macchina e gli accessori siano
integri e completi. Eventuali reclami dovranno essere presentati
per iscritto entro 8 (otto) giorni dal ricevimento della macchina.
La garanzia si esplica unicamente nella riparazione o sostituzione
gratuita di quelle parti che, dopo un attento esame effettuato dalla
Ditta Costruttrice, risultassero difettose (esclusi gli utensili).
In ogni caso a carico dell'acquirente rimangono le spese relative
alla sostituzione dei lubrificanti, le spese di trasporto, gli eventuali
tributi doganali e l'IVA.
Le sostituzioni o le riparazioni delle parti in garanzia non prolun-
gheranno in ogni caso i termini della stessa.
Senza autorizzazione scritta della Ditta Costruttrice non si
accettano resi.
L'acquirente potrà comunque far valere i suoi diritti sulla garanzia
solo se avrà rispettato le condizioni concernenti la prestazione
della garanzia, riportate nel contratto di fornitura.
1.2.1 ESCLUSIONI DELLA GARANZIA
La garanzia decade (oltre a quanto riportato nel contratto di
fornitura):
- Qualora il danno fosse imputabile ad insufficiente manutenzione.
- Qualora, in seguito a riparazioni eseguite senza il consenso
della Ditta Costruttrice o a causa del montaggio di pezzi di
ricambio non originali, la macchina dovesse subire cambiamenti
e il danno dovesse essere imputabile a tali cambiamenti.
- Qualora la macchina fosse applicata a trattrici di potenza supe-
riore a quella indicata nella tabella «Dati tecnici» riportata nel
presente manuale.
- Qualora non fossero state seguite le istruzioni riportate in questo
manuale.
Rimangono altresì esclusi dalla garanzia i danni derivanti da
negligenza, incuria, cattivo utilizzo e uso improprio della macchina
o da errate manovre dell'operatore. La rimozione dei dispositivi di
sicurezza, di cui la macchina è dotata, farà decadere automatica-
mente la garanzia e le responsabilità della Ditta Costruttrice.
L'attrezzatura resa, anche se in garanzia, dovrà essere spedita in
Porto Franco.
- 7 -