S'il y a de gros morceaux de sarments, les dents doivent être
maintenues plus hautes, vice versa si les sarments sont de peti-
tes dimensions, les dents doivent être réglées plus basses pour
qu'elles retiennent ceux qui n'ont pas été broyés.
4.3.3 DÉPORT LATÉRAL
Dans les machines équipées de circuit hydraulique pour le déport
latéral du broyeur, il faut brancher les deux raccords des extrémi-
tés des tubes flexibles (1 Fig. 8) dans les prises prévues à cet
effet sur le tracteur.
Le déport du broyeur peut être commandé à partir du poste de
conduite en agissant sur les leviers du distributeur hydraulique du
tracteur.
4.3.4 CONSEILS UTILES
Vous trouverez ci-dessous quelques conseils utiles pour vous aider
à résoudre les problèmes pouvant se manifester pendant le tra-
vail.
Emiettement excessif du produit broyé
- Soulever légèrement le broyeur du sol en réglant la hauteur avec
les roues (les couteaux du broyeur ne doivent pas toucher le
sol).
- Augmenter la vitesse d'avancement.
Faible émiettement du produit broyé
- Abaisser légèrement la machine sur le sol.
- Diminuer la vitesse d'avancement.
- Ne pas travailler sur un sol trop mouillé.
Rotor embourbé
- Sol trop mouillé pour travailler.
- Soulever la machine du sol.
- Diminuer la vitesse d'avancement.
- Eviter de travailler quand l'herbe est trop longue, éventuelle-
ment bien nettoyer les bords du rotor des déchets qui se sont
accumulés sur les supports pour éviter les échauffements ex-
cessifs.
La machine fait des soubresauts sur le sol ou vibre 12:
- Corps étrangers bloqués entre les couteaux.
oqués ent
- Les couteaux ne sont pas montés correctement, sans la dispo-
nt p
sition hélicoïdale ou avec le bord qui pénètre dans le sol.
- Couteaux usés ou cassés.
- Déformation du rotor à la suite de coups reçus dans la partie
centrale, pendant le travail par des corps étrangers.
Autres inconvénients
La machine ne travaille pas de la même manière sur toute la lar-
geur, en émiettant trop ou trop peu sur un des côtés, par exemple
à droite: raccourcir le bras droit.
Travail en colline
Il est conseillé de travailler est " montant" dans le sens de la pente.
4.4 OUTILS
Les couteaux/socs dont la machine est équipée, sont indiqués
pour travailler sur sols/produits de conformation normale. Contrô-
lez chaque jour leur usure ou leur intégrité. Si les outils se plient
accidentellement (ou se cassent) pendant le travail, il faut les rem-
placer immédiatement en prenant soin de les remonter exacte-
ment dans la même position.
Le remplacement des outils (couteaux ou socs) est une opé-
ration dangereuse.
t 100sr - t 110sr
DANGER
Pour remplacer les outils il faut:
- Avec le tracteur sur un sol plat et la machine attelée, soulever la
machine avec le relevage;
- Placer deux chandelles de support sur les côtés de la machine;
- Poser la machine sur les chandelles, éteindre le tracteur et ser-
rer le frein de stationnement.
Les couteaux ou les socs, doivent toujours être remplacés par
paires diamétralement opposées pour maintenir le rotor équilibré.
Pour remplacer les couteaux usés ou cassés, il faut:
- enlever l'écrou 1 (Fig. 11) du boulon de fixation du couteau usé,
en faisant attention pendant le montage à remettre le couteau
neuf exactement dans la même position;
- contrôler l'état d'usure des boulons et remplacer les écrous de
sécurité.
Pour remplacer les socs usés ou cassés, il faut:
- enlever l'écrou 1 (Fig. 12) du boulon de fixation des socs usés, en
faisant attention aux différents éléments et en particulier à la posi-
tion des entretoises 2 (Fig. 12). Lors du remontage remettre les socs
neufs et les composants exactement dans la même position;
- contrôler l'état d'usure des boulons et remplacer les écrous de
sécurité.
En cas de bourrage des couteaux ou des socs, il est formel-
lement interdit d'essayer de nettoyer la machine pendant
qu'elle est en mouvement. Il faut avant tout débrancher la
prise de force, arrêter le tracteur et serrer le frein de station-
nement.
Il faut attendre que toutes les pièces et organes en mouve-
ment soient complètement arrêtés. Les nettoyer en prenant
les précautions nécessaires.
4.5 ACCESSOIRES
Tous les broyeurs ont été prévus pour recevoir différents acces-
soires :
- déport hydraulique de l'attelage à 3 points ;
- patins latéraux;
- râteaux arrière ;
- roues arrière fixes ou directrices.
Il est recommandé de monter uniquement les accessoires fournis
par le Constructeur car ils ont été conçus et fabriqués spéciale-
ment pour être accouplés avec les machines correspondantes.
4.5.1 DÉPORT HYDRAULIQUE
Le déport hydraulique, commandé par un vérin (12 Fig. 1) permet
à l'opérateur la translation de la machine, pendant le travail, en
suivant avec le tracteur une direction déplacée. Le déport ne doit
jamais être rapide mais graduel.
Pression maximum de service 150 bars.
A la fin de chaque travail, quand la machine est décrochée du
tracteur, monter toujours les protections des raccords à branche-
ment rapide pour éviter de les salir ou de les abîmer.
4.5.2 PATINS LATÉRAUX
Les patins latéraux (1 Fig. 14) sont des accessoires qui peuvent
être montés sur les flancs des broyeurs et qui déterminent une
hauteur de coupe fixe et préétablie par le Constructeur.
Ils sont utilisés pour le broyage de l'herbe dans les prés pour rendre
la coupe uniforme.
4.5.3 RATEAUX ARRIERE
Accessoire pouvant être monté sur n'importe quel type de broyeur,
servant à obtenir un broyage ou un déchiquetage plus fin du pro-
duit (Fig. 10).
Il est appliqué à la place du capot arrière. Les râteaux ne doivent
jamais se planter dans le sol ; en effet ils servent à retenir le produits
- 31 -
tils il fa
l pl
age;
DANGER