Brunswick GS Série Manuel D'utilisation Et D'entretien page 96

Section 3 : Électronique Nexgen
3-20
REMARQUE : Les sélections suivantes ne sont disponibles que lorsque les
interrupteurs STOP/RUN (arrêt/marche) des deux déposeurs de quilles sont sur
ARRÊT.
Setup
(configuration) – Cette sélection permet à l'utilisateur de configurer les caractéristiques
de fonctionnement du déposeur de quilles. Dans un sous-menu de
cette sélection se trouvent les options suivantes :
REMARQUE : Utilisez le bouton Enter (entrée) pour sélectionner l'option
souhaitée et les boutons fléchés pour choisir yes (oui) ou no (non).
Left Lane # ## (piste gauche # ##) – Définit l'identifiant de la piste
pour la paire de pistes. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner
le numéro de piste gauche (impaire) pour la paire de pistes.
Double Detect: (Y or N) (détection double [oui ou non]) – Offre
au déposeur de quilles l'option de détecter l'activité des quilles sur
la seconde boule. Si un système de marquage ayant la capacité de
servir d'interface à l'UC est installé, il peut utiliser l'information de
l'interrupteur de support de quille pour identifier les quilles renversées
par le quilleur. Si aucun système de marquage n'est disponible ou si
le système installé utilise un scanner ou une caméra pour identifier
les quilles renversées, le fait d'activer cet interrupteur désactive la
détection de la course du plateau de positionnement pour la seconde
boule.
Y – Double Detect (oui – détection double) – Activé si un
N – Single Detect (non – détection simple) – Activé si un
Enable OOR: (Y or N) (activer le mode hors limite [oui ou non]) –
Active ou désactive le cycle hors limite. La plupart des organisations
de bowling requièrent que la butée du déposeur de quilles et tout bois
mort (quilles renversées mais se trouvant toujours dans le champ de
jeu) soient enlevés avant d'envoyer la boule suivante. Si votre centre
a accrédité des ligues qui exigent que le bois mort soit retiré avant,
choisissez « Y » (oui), dans le cas contraire, choisissez « N » (non).
Y (oui) – Le déposeur de quilles s'arrête pour une quille hors
N (non) – Ignore une quille hors limite.
Table Delay: (Y or N) (délai du plateau [oui ou non]) –
Cette sélection contrôle le délai du fonctionnement du plateau de
positionnement une fois que le balai s'abaisse en position de garde.
Y (oui) – Plateau de positionnement retardé – Délai conforme
N (non) – Plateau de positionnement rapide – Aucun délai après
scanner ou une caméra CCD n'est pas utilisé. (Système de
marquage Frameworx) (par défaut)
scanner, une caméra CCD ou VPS sont utilisés ou si aucun
système de marquage n'est utilisé.
limite. (Par défaut)
aux règlements de l'USBC, FIQ... (Par défaut)
la chute du balai.
Section révisée en février 2009