Réglage De La Position - Brunswick GS Série Manuel D'utilisation Et D'entretien

'
(1) orifiCe 1
(2) orifiCe 2
(3) orifiCe 3
(4) orifiCe 4
(5) orifiCe 5
(6) orifiCe 6
(7) orifiCe 7
Section 5 : Ajustements
5-30
Réglage de la position
Si un ajustement s'avère nécessaire, abaissez le plateau de sorte qu'il repose
complètement sur la plaque du limiteur de course ou un autre support adapté.
Cela relâche la tension sur la chaîne et la bielle.
Utilisez le Tableau d'ajustement de la hauteur du plateau, Figures 5-34, 5-35
et 5-36 pour ajuster la hauteur du plateau à la position requise.
REMARQUE : Si la bielle et la chaîne sont ajustées, elles doivent toutes deux
être déplacées uniformément de la moitié de la distance totale souhaitée.
Exemple 1 : La position de plateau la plus basse est OK, la position haute est
12 mm trop basse. Pour relever la position haute, raccourcissez simplement la
chaîne de 6 mm et allongez la bielle de 6 mm.
Exemple 2 : Les positions haute et basse sont de 8 mm trop hautes. Allongez la
chaîne de 8 mm.
Changement de hauteur
du plateau nécessaire
Ajuster la position
au niveau du
distributeur
uniquement
Ajuster la position
au niveau
du quillier
uniquement
Ajuster les deux
positions dans
la même direction
Ajuster les deux
positions dans
des directions
opposées
Tableau d'ajustement de hauteur de plateau
Figure 5-35. Crapaudine de la chaîne
Tableau d'ajustement de hauteur du plateau
Direction
Raccourcissez la chaîne et allongez
Relever le plateau
la bielle de façon égale
Raccourcissez la bielle et allongez
Abaisser le plateau
la chaîne de façon égale
Raccourcissez la chaîne et raccourcissez
Relever le plateau
la bielle de façon égale
Allongez la chaîne et allongez la bielle
Abaisser le plateau
de façon égale
Raccourcissez la chaîne uniquement;
Relever le plateau
ne changez rien à la bielle
Allongez la chaîne uniquement;
Abaisser le plateau
ne changez rien à la bielle
Hauteur minimale
Hauteur maximale
Raccourcissez la bielle uniquement;
Relever à la
ne changez rien à la chaîne
hauteur minimale
Relever à la
Allongez la bielle uniquement;
hauteur maximale
ne changez rien à la chaîne
Abaisser à la
hauteur minimale
Mesure de correction
Section révisée en février 2009