Réparation ou remplacement de la chaîne
(1) outil de réParation
de ChaÎne
(2) ChaÎne
Section révisée en février 2009
Les chaînes de l'élévateur, de relevage du plateau, de relevage du balai et de
l'arbre moteur doivent parfois être réparées ou remplacées. Brunswick offre une
trousse de réparation pour vous aider à réparer votre chaîne. Veuillez consulter
la section Élévateur de votre catalogue de pièces détachées Brunswick pour
commander cette trousse.
Les chaînes de l'élévateur sont différentes des autres chaînes. Elles sont dotées
de goupilles plus longues qui s'adaptent à l'extrémité de l'arbre de pelle de
fosse. Lorsque vous réparez ou remplacez ces chaînes, il est nécessaire de laisser
les goupilles sur les deux chaînes se déplacer uniformément pour permettre aux
pelles de lever la quille horizontalement.
Réparation de la chaîne
1. Enlevez la chaîne du déposeur de quilles.
2. Installez l'outil de réparation de la chaîne dans un étau, tel qu'il est
indiqué à la Figure 8-14.
3. Placez l'axe du maillon que vous souhaitez placer sur le fond de
l'orifice dans l'outil de réparation. Serrez l'outil de réparation pour
qu'il pousse par le fond de l'orifice.
Figure 8-14. Réparation de la chaîne à l'aide d'un étau
4. Répétez cette procédure à l'autre extrémité des maillons à remplacer.
5. Installez un maillon principal entre la nouvelle et l'ancienne section
des chaînes.
6. Placez la plaque extérieure sur les deux axes du maillon principal.
Reportez-vous à la Figure 8-15.
7. Faites glisser le ressort encliquetable au-dessus de la plaque extérieure
et dans les encoches jusqu'à ce que les deux axes soient correctement
bloqués.
Section 8 : Entretien 8-17