Accélération. Taux de variation de la vitesse au cours du
temps, souvent exprimé en « g » ou « mm/s2 » dans le
système métrique ou « po/sec2 » dans le système
anglais. L'accélération n'est pas constante mais varie
avec le cycle de vibrations, elle peut atteindre des
niveaux maximaux quand la vitesse atteint son minimum.
C'est couramment le cas quand une masse spécifique
décélère jusqu'à l'arrêt avant d'accélérer à nouveau.
Accéléromètre. Capteur dont la valeur électrique de
sortie est directement proportionnelle à l'accélération. Un
accéléromètre couvre le plus souvent une plage de
fréquences très large, et permet de prélever des signaux
que d'autres capteurs ne détectent pas. Du fait de leur
plage de fréquence, les accéléromètres conviennent
particulièrement à la plupart des machines tournantes,
c'est le capteur le plus couramment utilisé pour la mesure
de vibrations.
Alignement. État des composants d'un ensemble
d'entraînement tels que leurs arbres sont parallèles ou
perpendiculaires, selon leurs exigences de conception.
Le testeur peut diagnostiquer des états de désalignement
quand ces composants ne sont plus alignés selon les
exigences de conception, causant une usure excessive
des paliers et une consommation d'énergie anormale
dans la machine.
Amplitude. Valeur absolue ou étendue de la vibration
(déplacement ou vitesse ou accélération). Les termes de
vitesse peuvent être exprimés en valeur crête à crête,
zéro à crête ou efficace (RMS). En général, les valeurs
« crête à crête » sont utilisées pour le déplacement, les
valeurs « zéro à crête » pour la vitesse et les valeurs
efficaces (RMS) pour l'accélération. Dans les détails du
diagnostic du testeur, l'amplitude indique la valeur
absolue de chaque pic cité en termes de vitesse.
Axial. Un des trois axes de vibrations (radial, tangentiel
et axial), le plan axial est parallèle à l'axe de symétrie
d'un arbre ou à l'axe de rotation d'une pièce tournante.
Annexe C
Glossaire
C-1