Level: Configuration Level; Changing The Configuration Code; Ebene: Konfigurationsebene; Konfigurationscodes Ändern - Siemens RWF40 Manuel D'entretien

db
t 3 ti
Schaltpunktabstand
Es ist die Zone, wo keine Schaltungen zum Stel-
lantrieb hin vorhanden sind. Als Prozentsatz des
Regelbereichs des verwendeten Fühlers ausge-
drückt, wird sie über den Sollwert W eingeord-
net.
Der Regelbereich des Fühlers ist gleich dem
Meßbereichsendwert des Fühlers minus den
Meßbereichsanfangswert.
Beispiel:
Regelgröße = Temperatur
Fühler = PT 100
Meßbereichsendwert = 500 °C
Meßbereichsanfangswert= -99,9 °C
Regelbereich = 500 - (-99,9) = 599,9 °C
SH = 0,5 % = 0,5 % von 599,9 = 3°C
Annahme W = 100 °C
Der Schaltpunktabstand liegt zwischen 98,5 und
101,5 °C.
OFF 1
3 i
Mit diesem Parameter kann gewählt werden, ob
der Regelmeßwert (Temperatur oder Druck) als
ganze Zahl, zum Beispiel 100°C oder als Dezi-
mal, zum Beispiel 10,5 bar, ausgedrückt werden
soll.
KONFIGURATIONSEBENE
3° Ebene -
Hier werden die Einstellungen (z.B. Messwerter-
fassung und Reglerart) eingestellt, die unmittel-
bar für die Inbetriebnahme einer bestimmten
Anlage benötigt werden und deshalb nur selten
geändert werden müssen.
Innerhalb der Ebene wird mit
sten Parameter weitergeschaltet
KONFIGURATIONSCODES ÄNDERN
! Wählen der Stelle mit ! (Stelle blinkt!)
! Ändern des Wertes mit "
! Übernehmen des Codes mit
oder
! Abbruch der Eingabe mit
EXIT
t
Neutral area
This area has no controls for the servomotor. It is
expressed as a percentage of the adjustment
range of the probe used and is placed astride the
set value W.
The probe adjustment range is equal to the
probe end-of-scale value minus the bottom-of-
scale value.
Example:
Controlled quantity
Probe
End-of-scale value
Bottom-of-scale value = -99,9 °C
Adjustment range
SH = 0,5 %
Presumed W
The neutral area is comprised between 98.5 and
101.5 °C.
t
With this parameter it is possible to choose if the
value of the physical quantity to be controlled
(temperature or pressure) is expressed with an
integer, e.g. 100°C, or with a decimal, e.g. 10.5
bar.
3° level -
The settings made here are those required for
commissioning a specific installation and there-
fore rarely need to be altered.
Within the level, you can proceed to the next pa-
rameter by pressing
CHANGING
zum näch-
PGM
CODE
! Select position by pressing ! (position
flashes!)
! Change value by pressing "
! Accept code by pressing
PGM
or
! Cancel entry by pressing
db
3 ti
= Temperature
= PT 100
= 500 °C
= 500 - (-99,9) = 599,9 °C
= 0,5 % of 599,9 = 3°C
= 100 °C
OFF 1
3 ti
CONFIGURATION LEVEL
PGM
THE CONFIGURATION
PGM
EXIT
37
db
t 3 ti
Zone neutre
Il s'agit de la zone avec absence de commandes
au servomoteur. Elle est exprimée en pourcent-
age de la plage de régulation de la sonde em-
ployée et sa valeur se situe plus ou moins aux
alentours de la valeur W saisie.
La plage de régulation de la sonde est égale à la
valeur de fin d'échelle de la sonde moins la va-
leur de début d'échelle.
Exemple:
Grandeur réglée = Température
Sonde = PT 100
Valeur fin d'échelle = 500 °C
Valeur début d'échelle = -99,9 °C
Plage de régulation = 500 - (-99,9) = 599,9 °C
SH = 0,5 % = 0,5 % de 599,9 = 3°C
Supposons que W = 100 °C
La zone neutre est comprise entre 98,5 et
101,5 °C.
OFF 1
3 i
Avec ce paramètre on peut choisir si la valeur de
la grandeur physique à contrôler (température
ou pression) doit être exprimée avec un nombre
entier, par exemple 100 °C, ou bien avec un
nombre décimal, par exemple 10,5 bar.
NIVEAU CONFIGURATION
3e niveau -
On procède ici aux réglages (par ex. enregis-
trement de valeur mesurée et type de régulateur)
nécessaires pour la mise en service d'une instal-
lation donnée. Ils sont donc très rarement modi-
fiés
A l'intérieur de ce niveau, on passe d'un paramè-
tre à l'autre avec
PGM
MODIFICATION DES CODES DE CON-
FIGURATION
! Sélectionner le point avec ! (le point
clignote!)
! Modifier la valeur avec "
! Confirmer les codes avec
ou
! Interrompre l'entrée avec
EXIT
PGM