Ex IS M8, M12, M18, M30
//
Montage- und Anschlussanleitung / Induktivsensoren
Mounting and wiring instructions / Inductive sensors
Instructions de montage et de câblage / Capteurs inductives
Istruzioni di montaggio e collegamento / Sensore
Instruções de montagem e instalação / Sensores
Инструкции Монтаж и Коммутация /
Русский
- пылевые атмосферы
Исполнение Ex IS M...b ...ABBAB N 1GD
Группа Kатегория Виды
Группа
защиты
II
1G
Ex ia
Выполняются требования следующих норм:
EN60079-0: 2012, EN60079-11: 2012 (для директивы ATEX)
IEC60079-0: 2011, IEC60079-11: 2011 (для системы IECEx)
Маркировка
Исполнение
Маркировка
Ex IS M...b...ABBAB N 1GD... II 1G Ex ia IIC T6 Ga
II 1D Ex ia IIIC T85°C Da IP68 Пыль
Ex IS M30b...ABBAB N 1GD ... II 1G Ex ia IIB T6 Ga
II 1D Ex ia IIIC T85°C Da IP68 Пыль
Этикетка
Испытание опыт-
ного образца EG Nr.
Oкружающая
температура
Эл. параметр
Исполнение
Монтаж и подключение
Датчик должен подключаться и активироваться только специально
уполномоченным персоналом. Персонал должен быть знаком с ме-
роприятиями по защите от возгорания, нормами по изготовлению и
директивами по взрывозащите. Пользователь сам ответственен за
выбор и применение датчика для его использования по назначе-
нию. Он должен убедиться в том, что классификация датчика подхо-
дит к его применению (см. »Обозначение по ATEX/IECEx« из абзаца
2 и маркировку на датчике). Следующие требования должны учиты-
ваться при инсталляции:
- Датчик подсоединять только к соответствующим приборам, по-
крываемых EG-свидетельством опытного образца (по EN 60079-0,
EN 60079- 11 и EN 60079-26) и/или IECEx-сертификатом соответ-
ствия (CoC) (по IEC 60079-0, IEC 60079-11 и IEC 60079-26) со следу-
ющими значениями параметров:
Uo < 17 V
Io < 17 mA
Lo > 175 µH
Co > 0,25 µF
Значения относятся к значениям литого кабеля подключения дли-
ной до макс. 20 метров.
- Диапазон рабочих температур -25 °C / +60 °C
Tемпература Oкружающая
поверхн. приб. температура T a
IIIC
T85°C
-25/+60°C
Cред
Газ
Газ
(*) = B или C
Обозначение по
Atex
IECEx серти-
фикат Nr.
Номер партии
Год выпуска
P <= 73 mW
Замечания по инсталляции
Следующие замечания по инсталляции должны учитываться всегда
- Следуйте соответствующим национальным предписаниям и ди-
рективам
- Избегайте накопления статического заряда на частях из пластика
и на кабелях подключения.
- Защищайте прибор и кабели подключения от повреждений.
- Релевантные правила инсталляции должны учитывается .
- Металлические части должны быть заземлены.
- Инструкция по монтажу и подключению и соответствующие элек-
трические параметры на этикетке ив техническом паспорте.
Обслуживание и ремонт
Датчик не разрешается ни модифицировать, ни ремонтировать. В
случае ошибки связаться с фирмой Штойтэ. По запросу Вы получи-
те следующие документы от фирмы Штойтэ:
- технический паспорт
- Сертификат соответствия EG
- Испытание опытного образца EG
- Сертификат соответствия IECEx (CoC) ( см. также www.iecex.com)
Замечания
Возможны некоторые технические изменения и не соответствия вслед-
ствие модификации. Кроме того steute (Штoйтэ) не принимает ответ-
ственности за рекомендации, сделанные или под разумеваемые этим
описанием. Из этого описания новые тре бо вания к гарантии, гаран-
тия или ответственность не могут быть полу чены вне основных тер-
минов и условий поставки.