Identification; Plaque Signalétique - AUMA LE 12.1 Instructions De Service Et De Montage

LE 12.1 LE 200.1
2.

Identification

2.1. Plaque signalétique
Type et taille
Tige
Figure 1 : Disposition des plaques signalétiques
[1] Plaque signalétique du bloc poussant
[2] Plaque supplémentaire, p.ex. plaque du numéro d'identification KKS ou plaque
de contrôle
Description de la plaque signalétique du bloc poussant
Figure 2 : Plaque signalétique du bloc poussant (exemple)
[1] Nom du fabricant
[2] Adresse du fabricant
[3] Type et taille (voir l'explication ci-dessous)
[4] Numéro de commande (voir l'explication ci-dessous)
[5] Numéro de série (numéro de fabrication)
[6] Tige (voir l'explication ci-dessous)
[7] Poussée (pour servomoteurs en service régulation/en service TOR)
[8] Course
[9] Lubrifiant
[10] Indice de protection
[11] Température ambiante
[12] Version de protection antidéflagrante (option)
[13] Informations client (en option)
Ces instructions de service sont valables pour la gamme d'appareils et tailles
suivantes :
Bloc poussant : LE 12.1
Diamètre de la tige, pas et version de la tige.
LH = Sortie de la tige pour une rotation horaire du servomoteur multitours, c'est-
à-dire le servomoteur ferme la vanne en sens horaire.
LE 200.1
Identification
7