LE 12.1
LE 200.1
Interface d'assemblage vers la vanne
Dimensions
LE 12.1
EN ISO 5210
F07
(DIN 3210)
(G0)
∅ d6 g7
∅ d8
M12 x 1,25
∅ d9 0,1
42
h
3,4
h1
h3
h4
20
Graisseur A-D8 selon DIN 71412
1)
Centrage pour F07
4.3.2.
Assemblage du bloc poussant sur la vanne
LE 25.1
F10
F07
(G0)
(G0)
1)
55
M16 x 1,5
42
3
3,4
0,5
15
20
1.
Vérifier si l' interface d'assemblage du bloc poussant s'accorde aux dimensions
de la vanne.
2.
Manœuvrer la tige du bloc poussant à la position désirée (p.ex. OUVERT) à
l'aide du volant du servomoteur.
Assembler la vanne et le servomoteur dans la même position finale.
Pour des robinets à soupape, la position de montage typique est la position
finale OUVERTE (la tige est rentrée).
3.
Nettoyer les surfaces de montage (brides de fixation au bloc poussant et à la
vanne), dégraisser soigneusement les surfaces non peintes.
4.
Positionner le bloc poussant sur la vanne afin d'assurer l'alignement des tarau-
dages des brides de fixation vanne.
Information : S'assurer du bon centrage et de l'étanchéité des brides.
5.
Fixer le bloc poussant à l'aide des vis selon le tableau.
Information : Nous recommandons d'appliquer un frein filet sur les filetages
afin d'éviter une corrosion galvanique.
6.
Serrer les vis diamétralement opposées au couple selon le tableau.
Tableau 4 :
Couples de serrage pour vis
Filetage
M6
M8
M10
M12
M16
M20
7.
Relier le boulon d'accouplement (∅ d8) du bloc poussant et la tige de la vanne.
Information : Le robinetier définit le type de connexion selon le type de robinet.
8.
En cas d'un danger d'écrasement causé par des pièces mobiles : Prévoir des
dispositifs de protection.
LE 50.1
F10
F10
(G0)
( )
1)
55
M20 x 1,5
55
3
3,4
0,5
15
15
Couple de serrage [Nm]
Classe de résistance
A2-70/A4-70
7,4
18
36
61
150
294
LE 70.1
LE 100.1
F14
F14
(G1/2)
(G1/2)
M36 x 3
M36 x 3
70
70
4
4
18
18
A2-80/A4-80
10
24
48
82
200
392
Montage
LE 200.1
F16
(G3)
120
M42 x 3
100
4
0,5
32
13