Conseils D'utilisation Et De Sécurité; Possibilités D'utilisation; Autorisation; Fonctionnement - Monacor AV-200SET Mode D'emploi

2 Conseils d'utilisation et de sécurité
Le système de transmission sans fil 2,4 GHz répond à
la norme européenne 89/336/CEE relative à la com-
patibilité électromagnétique.
Le système n'est conçu que pour une utilisation en
intérieur. Protégez-le des salissures, de l'humidité et
des températures extrêmes (plage de température
de fonctionnement autorisée : -10 °C à +55 °C).
Ne coupez pas ou n'éraflez pas l'antenne (1). Elle
est fixée dans l'appareil. N'essayez pas de la retirer
de l'appareil.
Pour nettoyer les appareils, utilisez uniquement un
chiffon sec et doux, en aucun cas de produits chi-
miques ou d'eau.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants si le
système de transmission est utilisé dans un but au-
tre que celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est pas
correctement branché, utilisé ou s'il n'est pas
réparé par une personne habilitée ; de même, la
garantie deviendrait caduque.
Lorsque le système est définitivement retiré du
marché, vous devez le déposer dans une usine de
recyclage de proximité pour contribuer à son élimi-
nation non polluante.
3 Possibilités d'utilisation
Le système de transmission sans fil 2,4 GHz permet
une transmission sans fil d'images TV/vidéo et de son
stéréo Hi-Fi. Les appareils suivants sont disponibles :
AV-200SET : set complet avec émetteur et récepteur
avec son stéréo ; pour une transmission
simultanée de divers signaux (p. ex.
surveillance de chambre d'enfants et
transmission de musique), il est possi-
ble d'utiliser en parallèle jusqu'à 3 sets.
AV-210R : station de réception* avec son stéréo
AV-220R : station de réception* avec son mono et
buzzer
* pour agrandir le set, pour transmettre des signaux vers un
autre appareil
Sur la station d'émission, on peut p. ex. brancher un
récepteur satellite, un magnétoscope, une installation
Hi-Fi ou une caméra de surveillance. La station
d'émission transmet les signaux vers la station de ré-
ception d'où ils sont dirigés vers l'appareil de lecture
(p. ex., téléviseur, magnétoscope, amplificateur Hi-Fi
ou moniteur de surveillance). Les signaux VPS ou de
vidéo texte sont bien sûr transmis avec eux.
La portée de transmission dépend grandement de
la configuration des lieux. Lorsqu'il n'y a pas d'obs-
tacle entre l'émetteur et le récepteur, la portée peut
atteindre 300 m ; dans des bâtiments, selon la nature
des murs et plafonds, la portée est réduite à 30 m
environ.

3.1 Autorisation

L'autorisation d'utilisation pour la station d'émission
est valable dans les pays de l'Union Européenne se-
lon la directive R+TTE (Radio & Telecommunication
Technical Equipment).
Dans le cadre d'une utilisation hors de l'Union Eu-
ropéenne, contactez votre revendeur ou la succur-
sale MONACOR du pays où l'appareil va fonctionner.
La station de réception ne requiert aucune autorisa-
tion particulière.

4 Fonctionnement

4.1 Placement des stations de réception et
d'émission
La qualité de réception est la meilleure lorsque les an-
tennes (1) des stations sont parallèles l'une par rap-
port à l'autre. L'expérience montre que pour un posi-
tionnement des appareils à une hauteur de 1,5 m à 2 m
au moins au-dessus du sol, la réception est optimale.
Avant le montage définitif, il est conseillé d'effectuer un
test car un déplacement des stations de réception et
d'émission de quelques centimètres uniquement peut
modifier considérablement la qualité de transmission.
4.2 Réglage du canal de transmission/
Activation/arrêt du buzzer
(uniquement sur le AV-220R)
La transmission sans fil s'effectue dans la plage
2,4 GHz, divisée en 5 canaux par le fabricant avec un
intervalle de 14 MHz. On peut utiliser simultanément
3 canaux au plus (canal 1, 3 et 5) car deux canaux im-
médiatement proches génèrent entre eux des inter-
férences. Pour un fonctionnement de plusieurs systè-
mes simultanément, la sélection suivante des canaux
est recommandée :
2 systèmes : canal 1 et 5
3 systèmes : canal 1, 3 et 5
Les stations de réception et d'émission doivent être
réglées sur le même canal sinon aucune transmis-
sion n'est possible. Les appareils sont, en sortie
d'usine, réglés sur le canal 1.
1) Pour régler le canal, tournez le sélecteur (6) sur la
position correspondante à l'aide d'un tournevis.
Position
1
2
3
4
5
6 ... 0
sauf AV-220R
2) Sur la station de réception AV-220R, le buzzer in-
terne est allumé ou éteint simultanément avec le
sélecteur (6). Le buzzer est activé lorsqu'un des
canaux repéré avec le symbole haut-parleur
est sélectionné (schéma 4). Avec ce réglage, le
buzzer émet un bref signal sonore dès qu'un si-
gnal vidéo est reçu.
Canal
1
2
3
4
5
1
13