Installazione Della Spondina - Sunrise Medical Quickie All Court Manuel D'instruction

I TA L I A N O
E. INSTALLAZIONE DELLA SPONDINA
La carrozzina All Court è disponibile con lo schienale pieghevole o fisso. Determinare la configu-
razione della carrozzina e seguire le istruzioni appropriate per l'installazione. Sono disponibili due
opzioni di montaggio per le spondine:
1. Sfalsamento zero
La larghezza della protezione laterale è uguale alla larghezza del telaio del sedile. Le spondine si mon-
tano all'interno della piastra dello schienale.
2. Sfalsamento 1/4" (6.25mm)
La larghezza del telaio del sedile è 12.5mm superiore a quella delle spondine (6.25mm per lato). Le
spondine si montano all'esterno della piastra dello schienale.
SCHIENALE PIEGHEVOLE – Sfalsamento zero (Fig. A)
1. Rimuovere la vite (2), il dado (3), la rondella eccentrica (4) e la staffa
di plastica con sfalsamento (5) dalla piastra/gruppo dello schienale.
2. Alluminio – Sostituire la vite lunga 1-3/4" (2) con una vite lunga 1-
7/8" (2A) e la staffa di plastica con sfalsamento (5) (con 'gradino') con
una staffa di plastica (5A) senza sfalsamento (senza 'gradino').
Titanio – Sostituire la vite lunga 1-7/8" (2) con una vite lunga 2" (2A)
e la staffa di plastica con sfalsamento (5) (con 'gradino') con una
staffa di plastica (5A) senza sfalsamento (senza 'gradino').
3. Tenendo ferma la staffa di plastica (5A) contro il tubo dello schienale,
infilare la protezione laterale (6) e la rondella di plastica (7) tra la
piastra dello schienale (1) e la staffa di plastica (5A), come mostrato
in Fig. A.
4. Fissare la protezione laterale all'altezza scelta allineando uno dei fori
con i fori della piastra dello schienale (1), della rondella di plastica (7),
della staffa di plastica (5A) e del tubo dello schienale.
5. Inserire la vite (2A) facendola passare attraverso la rondella eccentri-
ca (4), la piastra dello schienale (1), la rondella di plastica (7), la pro-
tezione laterale (6), la staffa di plastica (5A) e il tubo dello schienale.
Inserire il dado (3).
6. Allineare la fessura della protezione laterale con il foro del telaio del
sedile.
7. Inserire una vite lunga 1-7/8" (8) facendola passare attraverso la
bronzina della protezione laterale (9), la rondella di plastica (7), la
fessura della protezione laterale, la seconda rondella di plastica (7), la
staffa di plastica (5A) e il telaio del sedile. Inserire il dado (3A).
8. Fissare le viti (2A e 8) e i dadi (3 e 3A).
9. Ripetere la procedura descritta per l'altro lato.
10. Controllare come si piega lo schienale. Se necessario, regolare la ten-
sione sulla vite (8) e sul dado (3) per ottimizzare l'operazione.
Figura A – Schienale pieghevole, sfalsamento zero
SCHIENALE PIEGHEVOLE – Sfalsamento 1/4" (Fig. B)
1. Rimuovere la vite (2), il dado (3) e la rondella eccentrica (4) dalla
2. Alluminio – Sostituire la vite lunga 1-3/4" (2) con una vite lunga 1-
3. Fissare la protezione laterale all'altezza scelta allineando uno dei fori
4. Inserire la vite lunga 2" (2A) facendola passare attraverso la pro-
5. Allineare la fessura della protezione laterale con il foro del telaio del
6. Inserire la vite lunga 2" (2B) facendola passare attraverso la bronzina
7. Fissare le viti (2A e 2B) e i dadi (3 e 3A).
8. Ripetere la procedura descritta per l'altro lato.
9. Controllare il ripiegamento dello schienale. Se necessario, regolare la
Tubo dello schienale
Telaio del
sedile
Figura A –Schienale pieghevole, sfalsamento 1/4"
93
piastra/gruppo dello schienale.
7/8" (2A).
Titanio – Sostituire la vite lunga 1-7/8" (2) con una vite lunga 2" (2A).
con i fori della piastra dello schienale (1), della rondella di plastica (7),
della staffa di plastica (5) e del tubo dello schienale.
tezione laterale (6), la rondella di plastica (7), la rondella eccentrica
(4), la piastra dello schienale (1), la staffa di plastica (5) e il tubo dello
schienale. Inserire il dado (3).
sedile.
della protezione laterale (9), la rondella di plastica (7), la fessura della
protezione laterale, la rondella di plastica (7), lo sfalsamento della
staffa di plastica (5) e il telaio del sedile. Inserire il dado (3A).
tensione sulla vite (2B) e sul dado (3A) per ottimizzare l'operazione.
Tubo dello
schienale
Telaio del
sedile
930493 Rev. A