Traduction
3 Redemarrer
Redemarrer
ENTER pr
Redemarrer
Aux entree/sortie
1 Sortie Aux 1 & 2
Redémarrer le système d'interprétariat
Après chaque modification de votre configuration via le menu de l'unité
centrale, il est recommandé de redémarrer le système d'interprétariat. Un
redémarrage du système d'interprétariat n'a aucun effet sur le système de
conférence. Autrement dit, vous pouvez modifier la configuration de votre
système d'interprétariat également pendant une conférence.
Pour redémarrer le système d'interprétariat :
Dans le menu de l'unité centrale, sélectionnez successivement
Traduction
Redemarrer
"
" et "
Le système d'interprétariat redémarre et la configuration mémorisée
est activée.
Configurer les entrées et sorties audio
Vous pouvez raccorder aux deux entrées AUX de l'unité centrale des
sources audio externes, par ex. un lecteur de CD, un microphone avec
préamplificateur, etc.
Au lieu de cela, vous pouvez aussi raccorder la sortie audio d'une
installation de conférence distante pour réaliser des conférences à
distance.
Vous pouvez raccorder aux sorties AUX par ex. un enregistreur.
Aux entree/sortie
Le menu "
sorties AUX de l'unité centrale aux appareils raccordés.
Activer les entrées ou sorties AUX
L'unité centrale possède cinq sorties AUX.
Le canal de conférence sort toujours par les deux sorties AUX OUT 1 et AUX
OUT 2. La sortie AUX OUT 1 correspond à la fiche XLR-3 intégrée
3M) et la sortie AUX OUT 2 à la prise Sub-D à 9 broches
Les sorties AUX OUT 3 - 4 - 5 correspondent uniquement à la prise Sub-D à
9 broches
(voir "Brochage de la prise Sub-D à 9 broches (AUX OUT 2-3-
4-5)" à la page 52).
Les deux entrées AUX IN 1 et AUX IN 2 correspondent aux deux prises XLR-
3 intégrées
et
(XLR-3F).
Sélectionnez comme suit la sortie ou l'entrée AUX à configurer :
Dans le menu de l'unité centrale, sélectionnez "
et appuyez sur la touche ENTER.
Sélectionnez ensuite parmi les entrées et sorties suivantes :
Sortie Aux1 & 2
Sortie Aux 3
Sortie Aux 4
Sortie Aux 5
Entree Aux 1
Entree Aux 2
Appuyez sur la touche ENTER pour activer votre sélection.
Configurer le système SDC 8000
" et appuyez sur la touche ENTER.
" vous permet d'adapter les entrées et
Aux entree/sortie
(XLR-
.
"
97