Table des Matières
Publicité
Les sous-menus du menu principal "Conference" (partie 3 de 6) ........................................................................ 60
Les sous-menus du menu principal "Conference" (partie 4 de 6) ........................................................................ 61
Les sous-menus du menu principal "Conference" (partie 5 de 6) ........................................................................ 62
............................................................................................................................................................................................ 62
Les sous-menus du menu principal "Conference" (partie 6 de 6) ........................................................................ 63
Les sous-menus du menu principal "Traduction" (partie 1 de 5) ......................................................................... 64
Les sous-menus du menu principal "Traduction" (partie 2 de 5) ......................................................................... 65
Les sous-menus du menu principal "Traduction" (partie 3 de 5) ......................................................................... 66
Les sous-menus du menu principal "Traduction" (partie 4 de 5) ......................................................................... 67
Les sous-menus du menu principal "Traduction" (partie 5 de 5) ......................................................................... 68
Les sous-menus du menu principal "Aux entree/sortie" (partie 1 de 6) ............................................................ 69
Les sous-menus du menu principal "Aux entree/sortie" (partie 2 de 6) ............................................................ 70
Les sous-menus du menu principal "Aux entree/sortie" (partie 3 de 6) ............................................................ 71
Les sous-menus du menu principal "Aux entree/sortie" (partie 4 de 6) ............................................................ 72
Les sous-menus du menu principal "Aux entree/sortie" (partie 5 de 6) ............................................................ 73
Les sous-menus du menu principal "Aux entree/sortie" (partie 6 de 6) ............................................................ 74
Les sous-menus du menu principal "Systeme" (partie 1 de 2) ............................................................................. 75
Les sous-menus du menu principal "Systeme" (partie 2 de 2) ............................................................................. 76
Régler le volume des haut-parleurs des postes .............................................................................................................. 78
Configurer le système de conférence ................................................................................................................................ 78
Allumer l'unité centrale pour la première fois ........................................................................................................... 78
Déclarer automatiquement tous les postes à l'unité centrale ............................................................................... 78
Déclarer manuellement tous les postes à l'unité centrale ...................................................................................... 79
Charger la configuration de base d'origine de la conférence ................................................................................. 79
Ajouter des postes à une configuration ..................................................................................................................... 79
Retirer des postes d'une configuration ...................................................................................................................... 80
"Réserver" un numéro de poste .................................................................................................................................. 80
Sélectionner un mode de conférence .......................................................................................................................... 81
Définir le nombre d'orateurs maximum ..................................................................................................................... 82
Définir les réglages audio pour les haut-parleurs des postes ................................................................................ 82
Modifier les réglages audio des microphones des postes conférence .................................................................. 83
Redémarrer le système de conférence ....................................................................................................................... 84
Tester les haut-parleurs des postes ............................................................................................................................ 84
Tester les microphones des postes .............................................................................................................................. 84
Activer/désactiver le clignotement de l'anneau lumineux ..................................................................................... 85
Configurer l'écran de vote ............................................................................................................................................. 85
Configurer le système d'interprétariat ............................................................................................................................. 86
Travailler avec des configurations d'interprétariat .................................................................................................. 86
Créer une nouvelle configuration d'interprétariat .................................................................................................... 86
Modifier la configuration d'interprétariat existante ................................................................................................ 87
Charger une configuration d'interprétariat mémorisée .......................................................................................... 88
Options .............................................................................................................................................................................. 89
Définir le nombre maximum de cabines d'interprètes/langues cibles ................................................................. 89
Régler le nombre de postes interprètes par cabine ................................................................................................. 89
Configurer le mode de fonctionnement entre les cabines ...................................................................................... 90
Mode de fonctionnement à l'intérieur de la cabine .................................................................................................. 90
Régler les options linguistiques pour les cabines d'interprétariat ........................................................................ 91
Configurer la langue cible principale d'une cabine d'interprétariat (canal A) .................................................... 91
Configurer la deuxième langue cible d'une cabine d'interprétariat (canal B) ..................................................... 91
Configurer une traduction intermédiaire (Auto-floor) ............................................................................................ 92
Déclarer de manière semi-automatique tous les postes interprètes à l'unité centrale .................................... 93
Affecter un numéro de cabine individuel à un poste interprète ........................................................................... 93
Affecter un numéro de poste interprète individuel à un poste interprète ......................................................... 95
Afficher le numéro de cabine et de poste interprète du poste interprète .......................................................... 95
Ajouter des postes interprètes à une configuration ................................................................................................ 96
Charger la configuration d'interprétariat de base d'origine ................................................................................... 96
Sommaire
5
Publicité
Table des Matières
