Déplacement De L'in∫X - Ferno iN∫X Manuel D'utilisation

5.7 Déplacement de l'iN∫X
Pour faire déplacer un patient sur l'iN∫X, il faut au moins
●
deux opérateurs formés qui communiquent entre eux,
travaillent en collaboration et gardent le contrôle de
l'iN∫X en tout temps.
Faites rouler l'iN∫X sur des surfaces lisses, dénuées
●
d'obstacles, si possible. Pour surmonter un léger
obstacle, comme un seuil, chaque opérateur soulève
un peu la civière en surmontant l'obstacle. Évitez de
perturber le patient.
Faites rouler l'iN∫X à la hauteur de déplacement
●
recommandée ou moins. Manœuvrer l'iN∫X au-delà de
cette hauteur peut faire basculer la civière. Un bip se
fait entendre lorsque l'iN∫X se trouve au-dessus de la
hauteur de déplacement maximum.
Ne faites pas rouler l'iN∫X de côté. Un mouvement latéral
●
augmente les risques de faire basculer la civière et de
blesser le patient et les opérateurs.
Demandez de l'aide supplémentaire au besoin pour
●
garder le contrôle de l'iN∫X et gérer le poids du patient.
Voir la section « Aide supplémentaire » en page 8.
DÉPLACEMENT DE L'IN∫X
1. Attachez et ajustez les sangles du patient.
Opérateur aux commandes: Appuyez sur
2.
pour ajuster la hauteur de l'iN∫X à la hauteur de
déplacement maximum établie en usine ou moins.
Les deux opérateurs: Placez-vous de chaque côté
3.
de l'iN∫X. Agrippez le cadre principal pour garder le
contrôle de la civière. Si vous avez besoin d'aide, placez
les aides sur les côtés de l'iN∫X et les opérateurs aux
extrémités de commande et de chargement. Voir la
section « Aide supplémentaire » en page 8.
34
Utilisation de l'IN∫X
DIRECTIVES
Faire rouler l'iN∫X à une hauteur supérieure au
maximum sécuritaire établi en usine peut faire
verser la civière. Faites rouler l'iN∫X à la hauteur de
déplacement maximum établie en usine ou moins.
Déplacer l'iN∫X de côté peut faire basculer la civière.
Faites rouler la civière uniquement dans le sens des
extrémités (de chargement ou des commandes).
Pour descendre une pente, il faut engager d'abord
l'extrémité des commandes de l'iN∫X. S'il est impossible
de le faire pour des raisons médicales, engagez d'abord
l'extrémité de chargement, mais pour maintenir
l'équilibre, l'opérateur à cette extrémité devra exercer une
pression vers le haut sur le cadre principal.
Il faut au moins deux opérateurs formés pour faire
fonctionner l'iN∫X. Ces opérateurs peuvent avoir
besoin d'aide supplémentaire lorsqu'ils travaillent
avec de lourdes charges (patient et équipement) ou
en mode d'opération manuelle. Voir la section « Aide
supplémentaire » en page 8.
ou
Parlez au patient
Rassurez le patient. Parlez-lui avant d'ajuster la
hauteur de l'iN∫X et pendant le chargement ou
déchargement de la civière.
Rotation complète (360°)
L'iN∫X se manœuvre dans toutes les directions,
à n'importe quelle hauteur, même si elle est
pliée au maximum.
ATTENTION
Important
Déplacement
Conseil
© Ferno-Washington, Inc. / 00109 v01 201510