3. Sélectionner le fichier à importer. Pendant le transfert des fichiers, les données en cours de
copie s'affichent à l'écran. Lorsque toutes les données sont correctement transmises, un
message de fin apparaît.
Mise à jour du logiciel
Mise à jour du logiciel
L Seuls les utilisateurs de niveau Administrateur et Service peuvent effectuer cette action quand
aucun programme n'est en cours d'exécution.
1. Insérer un périphérique USB contenant les données de mise à jour du logiciel correspon-
dantes dans l'un des ports USB de l'appareil, ou connecter l'appareil au serveur d'Assistance
à distance, puis appuyer sur l'icône
2. Appuyer sur
(→ "Fig. 44-6")
distance
bouton.
3. Pendant le transfert des fichiers, les données en cours de copie s'affichent à l'écran. Lorsque
toutes les données sont correctement transmises, un message de fin apparaît.
Avis
Si une panne de courant se produit pendant la mise à jour du logiciel principal, redémarrer la mise à
jour du logiciel une fois le courant rétabli.
5.2.8 Maintenance
Fig. 45
HistoCore PEARL
Gestion des données
Mise à jour du logiciel
(→ "Fig.
après avoir connecté le serveur d'Assistance à distance et activé le
2
3
1
4
Fonctionnement
(→ "Fig.
44-1").
44-5"). Ou appuyer sur
Mise à jour du logiciel à
5
5
59