Fresenius Medical Care Liberty PDx Guide De L'utilisateur page 22

20 P/N 480054-02 Rév B
Avertissement : Un volume intra-péritonéal accru (VIPA),
communément appelé Surcharge, se produit quand la quantité de
liquide dans l'abdomen est excessive. Une surcharge/VIPA peut se
traduire par des lésions graves, voire mortelles, résultant de
troubles comme : hernies de la paroi abdominale et/ou du
diaphragme, hydrothorax, problèmes cardiaques tels que douleur
de poitrine et insuffisance cardiaque, hypertension, œdème
pulmonaire, diminution de la fonction pulmonaire et épanchement
péricardique.
Patients et soignants doivent surveiller les signes potentiels de
VIPA. Ces signes comprennent :
 difficulté à respirer
 vomissements ou expectorations
 sensations de plénitude, de distension ou de surcharge après
le traitement
 douleur ou gêne abdominale
 abdomen dilaté ou tendu
 douleur de poitrine
 tension artérielle élevée
 changement de l'état mental
 fuite de liquide au site d'émergence du cathéter de dialyse.
Si vous remarquez l'un de ces symptômes ou si vous sentez
une forte montée de la pression accompagnée de douleur
durant la perfusion, ne terminez pas le cycle. Appuyez sur la
touche STOP et lancez immédiatement un STAT Drain selon les
instructions de votre infirmière de dialyse. Allez à la page 170
pour plus de détails sur la fonction STAT Drain. Une fois le
liquide complètement drainé de votre abdomen, appelez votre
médecin ou votre infirmière de dialyse.
Cycleur Liberty PDx – Guide de l'utilisateur