Table des Matières
Publicité
11. Maßübersicht
Dimensions – Aperçu des cotes – Prospetto delle dimensioni – Esquema de dimensiones
Station II
U
U
l
Backenbreite – jaw width – largeur des mors – largh. ganasce – ancho garra
Id.-Nr.
Backenhöhe – jaw height – hauteur des mors –altezza ganasce – altura de mordiente
Gesamtlänge – total length – longueur totale – lunghezza totale – longitud total
Versetzbereich
– shifting range – plage de réglage – campo desplazmiento – alance de desplazamiento
Max. Spannkraft –
clamping force – force de serr. max. – forza di serr. max. – fuerza de sujeción max.
Gewicht – weight – poids – peso
H
L
M
B
*
1
J
3
H7
20
F
D
B
*
2
Station I
R
O
* Spannbereiche siehe Seite 15 – Clamping ranges see page 15
Capacité de serrage voir page 15 – Apertura vedere pagina 15
Ancho de sujeción véase página 15
SW
X
S
P
A
92
162122
C
32
+3
D
480
max.
E
117
F
366
G
85
–0,02
H
30
–0,02
J
56
K
94
L
10
M
25
N
16
–0,01
O
36
+3
P
114
Q
41,5
R
143
S
31
T
30
–0,02
U
20
V
28
W
1 x 48
X
4,5
SW
17
a
63
b
13,6
c
M6 x 14
1
c
M5 x 9
2
c
M10 x 16
3
d
48
e
8
f
14
g
70
h
20
i
50
k
M10 x 18
l
177
–0,02
kN
25
kg
25
A
a
d
c
c
c
3
2
1
20
H7
g
K
k
125
161574
40
+3
617
145
495
105
40
70
126
10
30
20
36
+3
122
53
201
32
37,5
20
40
2 x 46
6,5
19
80
15,6
M8 x 14
M5 x 10
M10 x 18
60
12
18
95
25
45
M12 x 22
237
40
52
21
Publicité
Table des Matières
