Intended Purpose - Juzo ACS Light Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour ACS Light:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Intended purpose

Adjustable Compression Wraps (ACW) (Juzo ACS
Light and Juzo Compression Wrap) are products
used in compression therapy. Compression therapy
accelerates venous return flow and reduces oede-
ma. As a result, in addition to treating oedema of
different origins, healing and prevention of venous
ulceration is achieved. Juzo ACS Light and Juzo
Compression wrap are adjustable compression
Wraps that are used as an alternative or in addition
to conventional compression bandages. They are
easy to put on and compression can be individually
adjusted, thanks to the touch fasteners. They are
characterised by high working pressure and can be
worn throughout the day and night.
Notes for application
Your specialist retailer or therapist will be happy
show you the correct way to use the product.
You can also watch a film with detailed donning
instructions at juzo.com
Juzo ACS Light
Before you put on the product, open all touch fas-
teners. For the foot, knee and hand wrap, the hook
and loop Segments must be attached to the tabs
before you wear it for the first time. Make sure that
the label is always on the inside and the silicone
border (if there is one) is at the top. There must not
be any large folds during donning or wearing. If
required, you can increase the wrap's compression
by adjusting the tabs from the bottom to the top. All
Juzo ACS Light products can also be used without
the incorporated lining.
Juzo ACS Light foot wrap (A)
1. In order to wear the Juzo ACS Light foot wrap in
combination with the calf wrap, please put on the
calf wrap first so that the foot wrap overlaps with
it in the area of the ankle.
2. Attach the supplied touch fasteners halfway on
the tab ends so that you can secure the tabs
from the outside.
3. Position your foot so that your heel is in the
designated opening.
4. Fasten the two small tabs around the forefoot,
then the large tab around the ankle.
5. Now cross the supplied extender (reinforcement
tab) diagonally over the instep or around the an-
kle, depending on where the oedema is located.
6. Check that the product exerts pleasant, clearly
noticeable compression. If you feel pain or other
problems, loosen the touch fasteners.
Juzo ACS Light calf wrap (B)
1. Juzo ACS Light calf wraps are available in left
and right versions. The touch fasteners are inte-
grated into the tab ends. The sewn-in adhesive
border needs to be at the top.
2. Put your leg into the integrated lining. The calf
wrap ends at ankle level.
3. Start by closing the inner row of tabs (3 or 4 tabs,
depending on size) above the ankle. To do this,
tighten the first tab around the leg and secure it
with the touch fastener.
4. Continue closing the other tabs from the bottom
to the top. The top tab should end approximately
two centimetres below the back of the knee.
5. Proceed in the same way with the outer row of
tabs (2 or 3 tabs, depending on size). Tip: if you
find it difficult to put on the foot and calf wrap, we
suggest placing your foot on a chair while stand-
ing. Alternatively, lie on a bed and raise your legs.
6. Check that the product exerts pleasant, clearly
noticeable compression. If you feel pain or other
problems, loosen the touch fasteners.
Juzo ACS Light knee wrap (C)
1. Attach the supplied touch fasteners halfway on
the tab ends so that you can secure the tabs
from the outside.
2. Put your leg into the integrated lining. To check
the correct fit, make sure that the cut-out
opening at the back of the knee wrap is at the
back of the knee.
3. First, close the middle tabs to secure the wrap.
4. Then tighten the lower tabs around the leg and
fix them with the touch fasteners, followed by
the upper tabs.
5. Check that the product exerts pleasant, clearly
noticeable compression. If you feel pain or other
problems, loosen the touch fasteners.
Juzo ACS Light thigh wrap (D)
1. Juzo ACS Light thigh wraps are available in left
and right versions. The touch fasteners are inte-
grated into the tab ends. The sewn-in adhesive
border needs to be at the top.
2. Put your leg into the integrated lining.
3. First, close the top tab to secure the wrap at
groin level.
4. Continue closing the other tabs from the bottom
to the top. Tighten them around the leg and fix
them with the touch fasteners.
5. The supplied extender can be used as an
addition for overheight at the front of the leg
or the side.
6. Check that the product exerts pleasant, clearly
noticeable compression. If you feel pain or other
problems, loosen the touch fasteners.
Juzo ACS Light hand wrap (E)
1. If wearing the Juzo ACS Light hand wrap in
combination with the arm wrap, please put on
the arm wrap first so that the hand wrap overlaps
with it in the area of the wrist.
2. Attach the supplied touch fasteners halfway on
the tab ends so that you can secure the tabs
from the outside.
3. Insert your thumb in the dedicated opening so
that your palm initially remains free and the ma-
jority of the wrap covers the back of your hand.
4. First, tighten the small tab around the palm and
secure it on the back of the hand using the hook
and loop fastener.
5. Then tighten the wide tab around the wrist and
close it outwards.
6. The supplied foam pads can be placed on the
back of the hand or on the palm, if required.
7. Check that the product exerts pleasant, clearly
noticeable compression. If you feel pain or other
problems, loosen the touch fasteners.
Juzo ACS Light arm wrap (F)
1. Juzo ACS Light arm wraps are available in left
and right versions. The touch fasteners are
integrated into the tab ends.
2. Put your arm into the integrated lining with the
palm facing upwards. Now position the upper
edge of the wrap below your armpit. The comfort
zone of the arm wrap is located in the crook of
the arm.
3. Bend your arm at a 90 degree angle and start
by closing the tabs from the wrist. Tighten them
towards the outside of the arm.
4. Continue closing the other tabs from the bottom
to the top.
5. The supplied foam pad can be inserted into the
dedicated pocket in the elbow area if required.
6. Check that the product exerts pleasant, clearly
noticeable compression. If you feel pain or other
problems, loosen the touch fasteners.
Juzo ACS Light additional products
The following additional products are available:
Juzo ACS Light hip band (J711)
Juzo ACS Light midline band,
upper extremity (J712)
Juzo ACS Light touch fasteners (J713)
Juzo ACS Light pads (J714)
Juzo ACS Light anti-slip band (J715)
Juzo ACS Light extender (J716)
Your specialist retailer or therapist will be happy
show you the correct way to use the product.
Juzo Compression Wrap (G)
Juzo Compression Wraps can be worn either with
the beige or the black side facing outwards (please
note the information about the hand portion).
Before putting on the wrap, secure the touch
fasteners supplied on the insides of the tabs. First,
fold all tabs inwards to prevent the touch fasteners
attaching accidentally. There must not be any large
folds during donning or wearing. If required, you
can increase the wrap's compression by adjusting
the tabs from the bottom to the top.
Juzo Compression Wrap – foot wrap (H)
1. In order to wear the Juzo Compression Wrap foot
wrap in combination with the calf wrap, please
put on the calf wrap first so that the foot wrap
overlaps with it in the area of the ankle.
2. Position your foot so that your heel is in the
designated opening.
3. First, tightly close the front tab around the
forefoot. Continue with the other tabs from the
bottom to the top.
4. The individual tabs as well as the combined
wraps must overlap without any gaps.
5. Check that the product exerts pleasant, clearly
noticeable compression. If you feel pain or other
problems, loosen the touch fasteners.
Juzo Compression Wrap – calf wrap (I)
1. Insert your leg into the supplied liner stocking
so that your leg is covered up to just below
the knee.
2. Put your lower leg into the integrated lining of
the Juzo Compression Wrap.
3. Position the Juzo Compression Wrap so that its
upper edge lies two finger widths below your
knee. The seam should run along the middle
of the calf.
4. First, close the top tab to secure the segment.
5. Now close the two middle tabs at the same time,
then the bottom tab.
6. Then alter the wrap's compression by adjusting
the tabs from the bottom to the top. The individ-
ual tabs as well as the combined segments must
overlap without any gaps.
7. Check that the product exerts pleasant, clearly
noticeable compression. If you feel pain or other
problems, loosen the touch fasteners.
Tip: if you find it difficult to put on the product,
we suggest you place your foot on a chair while
standing. Alternatively, put your leg up while
sitting.
EN

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour Juzo ACS Light

Ce manuel est également adapté pour:

Compression wrap

Table des Matières