Avant-Propos - Siemens SIMATIC PCS 7 Instructions De Service

Avant-propos

Objet de cette documentation
La documentation fournit des instructions complètes et toutes les informations nécessaires au
bon fonctionnement du contrôle-commande des process avec le système de conduite de
process SIMATIC PCS 7.
Conditions
Les fonctions et commandes décrites dans les présentes instructions de service présupposent
que les conditions suivantes soient remplies :
● Un projet SIMATIC PCS 7 a été créé.
● Le projet PCS 7 est chargé sur l'OS et le mode process est activé.
Groupe cible
Cette documentation contient les instructions de service pour la conduite et la supervision du
process par les opérateurs.
Elle s'adresse aux personnes travaillant au niveau de la conduite, de la conception, de la
configuration et de la gestion des systèmes d'automatisation avec SIMATIC PCS 7.
Cette documentation peut également être utilisée par les configurateurs qui souhaiteraient
réaliser pour les opérateurs un manuel d'utilisation/de conduite du process spécifique à
l'installation utilisée. Utilisez pour cela le document source au format Word qui est joint et peut
être édité.
Vous trouverez le document source "PCS 7 - Instructions de service Station opérateur
Conduite de process.doc" dans le dossier "_Manuals\<langue*>" du DVD
System ; SIMATIC PCS 7 .
* Choisissez comme <langue> celle que vous souhaitez employer.
Pour plus d'informations à ce sujet, référez-vous à la rubrique "Réalisation d'un manuel de
conduite spécifique à l'installation (Page 159)".
Accès possibles
Vous trouverez la documentation de PCS 7 aux endroits suivants :
● Sur le DVD
● Sur l'ordinateur, après l'installation
● Sur Internet
OS Conduite du process (V8.1)
Instructions de service, 03/2015, A5E32785345-AC
Process Control System ; SIMATIC PCS 7
2
Process Control
9