Rösle 25429 Notice D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rösle Manuels
  4. Grills
  5. 25429
  6. Notice d'utilisation et d'entretien
Rösle 25429 Notice D'utilisation Et D'entretien

Rösle 25429 Notice D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Gebrauchs- und Pflegeanleitung
für Plancha-Grillplatte
User Manual and Care Instructions
for the Plancha Barbecue Plate
Notice d'utilisation et d'entretien
pour la plancha
Art. Nr. 25429

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rösle 25429

Sommaire des Matières pour Rösle 25429

  • Page 1 Gebrauchs- und Pflegeanleitung für Plancha-Grillplatte User Manual and Care Instructions for the Plancha Barbecue Plate Notice d'utilisation et d'entretien pour la plancha Art. Nr. 25429...

  • Page 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Gebrauchs- und Pflegeanleitung für Plancha-Grillplatte WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Hinweise, um jegliche Sicherheits- risiken auszuschließen und Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise aufmerksam und vollständig durch. Alle Vorgaben sind unver- ändert einzuhalten. Aufgeheizte Gussgegenstände immer mit hitzebeständigen und geeigneten Schutzhandschuhen anfassen! •...

  • Page 3: Reinigung, Pflege Und Aufbewahrung

    REINIGUNG, PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG • Gussgegenstände sind nicht spülmaschinengeeignet. • Vor dem Reinigen immer abkühlen lassen. Niemals heiße Gussgegenstände in kaltes Wasser tauchen, da ein thermischer Schock die Emaille und den Guss beschädigen könnte. • Angebrannte Speisereste in heißem Wasser einweichen und zeitnah schonend alle Oberflächen mit der Hand reinigen.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    User Manual and Care Instructions for the Plancha Barbecue Plate IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please observe the following instructions in order to avoid any safety risks or damage to the product. Please read all safety instructions carefully and in full. All instructions and guidelines must be observed without modification.

  • Page 5: Cleaning, Care And Storage

    CLEANING, CARE AND STORAGE • Cast metal utensils are not dishwasher-safe. • Always allow cast metal utensils to cool off before cleaning. Never immerse the hot cast metal utensils in cold water, as a thermal shock could crack the enamel and damage the cast iron.

  • Page 6: Consignes De Sécurité Importantes

    Notice d'utilisation et d'entretien pour la plancha CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez respecter les consignes détaillées ci-après afin d'éviter tout risque et toute détérioration du produit. Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité dans leur intégralité. Toutes les prescriptions doivent être respectées sans aucun écart. Ne jamais toucher des récipients en fonte sans gants de protection thermorésistants et adaptés.

  • Page 7: Nettoyage, Entretien Et Rangement

    NETTOYAGE, ENTRETIEN ET RANGEMENT • Les récipients en fonte ne vont pas au lave-vaisselle. • Laissez toujours refroidir avant de nettoyer. Ne jamais plonger les récipients en fonte dans l'eau froide car un choc thermique pourrait endommager l'émail et la fonte. •...
  • Page 8 RÖSLE GmbH & Co. KG Johann-Georg-Fendt-Straße 38 87616 Marktoberdorf Deutschland Tel. +49 8342 912 0 Fax +49 8342 912-190 www.roesle.com...

Table des Matières