Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

4. Garantie

Die Garantieleistung bezieht sich auf einen Zeitraum von 3 Jahren.
Diese erstreckt sich nicht auf Mängel, die auf unsachgemäßen Ge-
brauch oder gebrauchsübliche Abnutzung zurückzuführen sind. Die
Firma Transatlantic haftet nicht für zufällige oder mittelbare Verlet-
zungen bzw. Sachschäden.
5. Sicht- und Funktionskontrolle/
Sicherheitshinweise
Auch Umlagerungsprodukte unterliegen einem natürlichen Alte-
rungsprozess. Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig und sorgfältig.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt in einem einwandfreien Zustand
ist und das Material und die Nähte nicht beschädigt sind.
WARNUNG:
» Defekte Produkte dürfen nicht mehr verwendet werden.
» Achten Sie darauf, dass der Situation angemessen, unbedingt eine
ausreichende Zahl von ausgebildeten Pflegekräften den Transfer
sichert.
» Lassen Sie den Patienten nie unbeaufsichtigt auf dem Rollboard
Sonderedition 30.
» Die glatte Oberfläche minimiert den Reibungswiderstand während
des Positionswechsels erheblich. Überprüfen Sie sorgfältig beide
Transferebenen auf bremssichere Standfestigkeit (Rollstuhl, Bett).
» Maximal 15 cm Abstand zwischen den beiden Transfereinheiten.
» Achten Sie darauf, besonders beim Anheben des Rollboard Sonde-
redition 30, dass der Patient sicher auf dem Rollboard Sonderediti-
on 30 liegt und nicht herabgleiten kann.
» Achten Sie darauf, dass die Transfers rückengerecht von den Pfle-
gekräften ausgeführt werden.
» Die Gewichtsbegrenzung ist einzuhalten (300 kg).
» Verwenden Sie keine spitzen Gegenstände zusammen mit dem
Rollboard Sonderedition 30, da dies zu Beschädigungen führen
kann.
» Transfers unter nackter Haut müssen mit einer Zwischenlage unter-
stützt werden (z. B. Handtuch).
6. Produktkennzeichnung
Die Transatlantic Transferhilfe Rollboard Sonderedition 30 ist ein Me-
dizinprodukt der Klasse I und entspricht den Bestimmungen der Me-
dizinprodukte-Richtlinie 93/42/EWG.
Die Transatlantic Handelsgesellschaft Stolpe & Co mbH ist zertifiziert
nach DIN EN ISO 13485 von der ECM Zertifizierungsgesellschaft für
Medizinprodukte in Europa mbH.
Gebrauchsanweisung
7. Entsorgungshinweis
Für die Transferhilfe Rollboard Sonderedition 30 bestehen keine be-
sonderen Entsorgungsvorschriften; sie kann ggf. gemäß nationaler
und örtlicher Vorschriften entsorgt werden.
8. Zubehör
Transa - Gleitfolie
Artikel-Nr. 4400200
Optional auch im Spenderkarton mit Messer erhältlich
Artikel-Nr. 4400203
Einweg-Schutzfolie
Artikel-Nr. 4500120
Organizer für Rollboard
Artikel-Nr. 4500417
Falls Sie Fragen zum Gebrauch unserer Produkte haben, wenden Sie
sich bitte an unsere Servicenummer:
+49 (0)6081 9430-50
„Angaben vorbehaltlich technischer Änderungen an unseren Produk-
ten sowie Farbabweichungen oder Druckfehler."
5

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

450002845000294500030

Table des Matières